[外電] ASK IRA: Why does Barkley hate the Heat?

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者UdonisHaslem (Udonis Haslem)時間16年前 (2010/03/28 14:19)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

ASK IRA: Why does Barkley hate the Heat? by: Ira Winderman March 26th, 2010 | 1:46 PM Q: Why do you think Charles Barkley is a Miami Heat hater? Not only did he say the 2006 Heat team was “the biggest fluke” in NBA history, he said the Bulls have a brighter future than Miami. And all this coming from a guy who never won the Finals? — Serge. Q: 為什麼老巴這麼討厭火火？他說火火在06年奪冠是塞到的，也說公牛的未來比火火的未來更好。他說這麼多屁話是因為他沒得過冠軍嗎？ A: I would never take anything Charles Barkley says too seriously. In fact, I was impressed that Michael Beasley kept his distance from Charles in Chicago and just went about his business. With Charles, it’s all a circus. Thursday, the Bulls were the clowns. A: 我從來沒有把老巴的屁話當一回事。實際上，我感動的是洨畢在芝加哥和老巴保持距離，自己做自己的事。這只是老巴自我感覺良好而已。在週四，牛仔變成了一群小丑。 Q: The team looked good in Chicago. I love the fact that they cut down on the 3-pointers. — Chet. Q: 火火在對公牛的比賽淫得了上風。我愛這場比賽的原因是他們減少三分球的出手。 A: Erik Spoelstra had them ready for everything Chicago was trying to do. This is one game where the coach deserves plenty of the credit. His adjustments with Jermaine O’Neal continue to provide the Heat with an inside element. And Quentin didn’t need to shoot threes against the Bulls, when he was roughing up Flip Murray in the post. A: 濕婆在賽前準備好各種姿勢來駕馭牛牛。這場比賽歸功於教練。他對洨歐的調教使得火火佔據了內線優勢。而且阿Q不需要射三分洨，當他和 Flip Murray 對幹時，就是要靠粗壯的身體去往內線打。 Q: Why doesn’t Wade just move to the point and the Heat could find someone else to play shooting guard? — Phil. Q: 為什麼Wade不去打PG，這樣火火不就可以再去找其他的SG了嗎？ A: Because he does that during crunch time, anyway. The hope was to have a backup capable of playing such late-game moments, but then the whole Daequan Cook thing went south. A: Wade在關鍵時刻就會去打PG。這種情況只會出現在二號位上有個好的替補，但是我們二號位的替補叫 Daequan Cook 。 Q: Beasley’s shooting has definitely been off for some time now. Does he take the same casual approach to working on his shot during practice that he does during pregame warm-ups? — David. Q: 洨畢的狀況時好時壞，他有在賽前熱身和訓練中做練習嗎？ A: Everything Erik has said points to Michael being a hard worker. And from what I have seen, I believe that is true. I just don’t know whether Michael has, to use Erik’s parlance, enough of a motor for what is required on game nights. A: 濕婆說洨畢很努力，我相信這是真的。按照濕婆的說法，我不知道洨畢在每個晚上是否有足夠的幹勁。 Q: Don’t you think that Pat Riley’s last coaching season really tarnished his legacy? Don’t you think that if Miami has two top free agents and a great supporting cast that he would want to redeem himself after that humiliating season that probably tarnished his legacy to many? — Ian. Q: 你不認為油頭在他最後一個賽季是玷污了他整個執教生涯嗎？你不認為如果火火有兩個S級球員和一些不錯的綠葉，油頭會再出山一次來漂白嗎？ A: No, because I think Pat will be most remembered during his Heat tenure for helping to deliver the 2006 championship. Everything else is secondary. A: 不，我認為對油頭來說，在他執教火火的整個生涯，06年奪冠才是讓他最記得的，其他都不是最重要的。 http://0rz.tw/uy0Ou ------------------------------------------------------------------------------ 有錯請糾正，肛溫 >.^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.51.71