[外電] Beat Boston
看板MiamiHeat (邁阿密 熱火)作者UdonisHaslem (Udonis Haslem)時間16年前 (2010/04/17 20:58)推噓2(2推 0噓 0→)留言2則, 2人參與討論串1/1
So, You Want To Beat the Boston Celtics? A Miami Heat Guide To Victory
With the season dwindling down and the Miami Heat destined for the No. 5 spot
after the Milwaukee Bucks sustained a blow by losing Andrew Bogut for the
season and the postseason, the Heat now see themselves in prime position to
face the Boston Celtics.
This is going to be harder than it looks.
Currently, the Celtics and Atlanta Hawks are fighting it out for the third
spot with the Hawks out front by a game and five games left with road games
against Detroit, Washington, and Milwaukee, and home games against Toronto
and Cleveland.
The Celtics face Toronto, Milwaukee, and Chicago on the road, with Washington
and Milwaukee at home. For the sake of the article, we'll say that Atlanta
holds onto the third spot.
This is quite the problem for the Heat, considering they were 3-1 against the
Hawks in the regular season and 0-3 against the Celtics. Each Celtics loss
stung more than the last one. Boston took both games at the American Airlines
Arena, 92-85 and 112-106 in overtime in one of the more heartbreaking losses,
and also 107-102 in Boston.
Three losses by a combined 18 points. It hurts to know that not only could
the Heat have gone at least 2-1 against Boston, but that they instead went
0-3.
The Heat have been on a hot stretch, winning their past eight games of late
thanks to an easy schedule. Miami has the capability to end the season on a
13-game win streak with Philadelphia, Detroit, and New Jersey at home and New
York and Philadelphia on the road.
The schedule could damper the Heat's chances for a first-round postseason win
due to the fact that they haven't faced a quality opponent since March 26,
when they won at Milwaukee. They also have not played an elite team since
March 18, when they lost at home to Orlando.
Nonetheless,, the Heat are going to have to play a good team in the playoffs
and will most likely have to face the Celtics.
So how can the Heat beat the Celtics?
Very simply actually...it just depends if they want to. Take a look at the
matchups.
Point Guard: Rajon Rondo vs. Carlos Arroyo
This is a pretty one-sided competition considering Rondo has turned into one
of the premiere point guards in the league, while Arroyo pretty much won the
position by default. Rondo is best known by the Heat faithful for a lay-up
alley-oop with 0.6 seconds left after Wade made a miraculous play to give the
Heat the lead.
Rondo had 13 points and 11 assists in the first game, 25 points and eight
assists in the second, and 22 points and 14 assists in the final meeting. It
is obvious Rondo has had no trouble in beating the Heat's point guards this
season to the hole, and has been able to do whatever he wants when it comes
to playing offense.
Arroyo is one of the best point guards in the game when it comes to dishing
out assists and limiting turnovers, and is in the top-five in
assist-to-turnover-ratio. It's nice to limit turnovers and to be feeding
Dwyane Wade without mistakes, but Arroyo is going to have to be huge
defensively if the Heat have a chance of getting past the first round.
Shooting Guard: Ray Allen vs. Dwyane Wade
If there's something we know about the matchups between the Heat and the
Celtics, it's that Ray Allen can simply not guard Dwyane Wade at all. Wade
averaged 34 points per game, including a season-high 44 points, against the
Celtics. There's no doubt that Wade can beat Allen off the dribble at any
given moment and if his jump shot is on(which it has been) then Wade should
have no problem averaging at least 30 in this series.
Allen is, of course, the crafty veteran who has no trouble in sinking a
couple of three-pointers when it matters most. Wade is, of course, the crafty
defender who had a near game-winning steal on Allen in the second game
between the Celtics and Heat when Allen was robbed by Wade at half court. The
problem for Wade, though, is that he tends to take a lot of risks on defense
and would go for a steal rather than play hard-nosed defense on Allen.
Wade should go off in the series between the two teams and if Wade can play
quality defense on Allen, it only helps the team when Ray isn't hitting three
or four three-pointers in a game.
Small Forward: Paul Pierce vs. Quentin Richardson(X-Factor matchup)
When Quentin Richardson's three-point shot is on, it's really on. If you
recall in a tight game against the Los Angeles Lakers, Richardson hit seven
three-pointers including the one that sent the game into overtime and
eventually a Heat win, so there is no doubt that Quentin is up for the
challenge of taking on an elite team. Q-Rich was present for two of the games
against Boston and struggled, going 3-for-10 and averaging eight points.
Paul Pierce has been known to go off against many teams in the league. But
against the Heat, he has not given reason to why people call him "The Truth."
Pierce has also missed one of the games and struggled in two, netting 15
points on 4-of-11 shooting in the first game and 17 points on 4-of-12
shooting in the second. Pierce and Richardson only met in the second game.
Richardson is a specialist in three-point shooting and defending, but can he
hold Paul Pierce and keep him under 20? Quentin is going to need to be on his
game in the series and hit his three-pointers. Wade can get Richardson open
at any given moment, it's up to Quentin if he can finish the deal.
Power Forward: Kevin Garnett vs. Michael Beasley
Michael, Michael, Michael, where would we be without you? I don't honestly
know, but Kevin Garnett is still really good and it showed in the two games
he played with Beasley defending him. K.G. had 24 points on 11-of-12 shooting
in the first matchup and 14 points on 6-of-10 shooting in the third, with
Beasley playing the best defense he could.
The problem is that Beasley's best defense isn't superb. He has the constant
trouble of looking lost and leaving his opponent open for easy jump shots,
while getting in foul trouble if playing too hard. Beasley handled Garnett
well on offense, hitting 18 points on 7-of-14 shooting and 13 points on 3-of
-7 shooting. In the second matchup where Rasheed Wallace filled in, Beasley
didn't know what to do, and saw himself getting run up and down the floor by
Wallace.
If Garnett is healthy, then he's going to destroy Beasley. If Garnett is
somewhat healthy, then he's going to only beat up Beasley. Michael is going
to have to learn to play defense and drive if he wants to win this matchup,
but at this moment in time, Garnett is way too much for Michael.
Center: Kendrick Perkins vs. Jermaine O'Neal
For some reason, Kendrick Perkins has had Jermaine's number on the offensive
side. Perkins went 14 and 13 in the first game, 20 and 10 in the second, and
13 and 5 in the final game. This poses as a huge problem for the Heat,
considering it's a shocker to see Perkins over 15 points. The 20 points was
one off of his season high when he scored 21 against Charlotte.
O'Neal has been solid with games of 14 and 10, 14 and 8, 10 and 4 with
Perkins seemingly winning each matchup on both sides of the court. His size
has posed as a problem to O'Neal, who has beat him scoring and rebounding,
but O'Neal has the jump shot and speed to beat Perkins to the rim every time.
O'Neal's age has caught up with him, but he's had a resurgence over the year
with 14 points per game on a career-high 54 percent shooting and seven
rebounds. If O'Neal's jump shot is on and if he can find way's to shut down
Perkins, then it eliminates unnecessary points that are going to be given up
if Kendrick scores.
Bench
Aside from Udonis Haslem and occasionally Dorell Wright, the Heat's bench is
pretty sub-par. Haslem is huge off the bench and is second in double-double's
off the bench, while giving up the starting power forward position that he
was accustomed to for the past six years to Beasley. Wright has become a
three-point threat over the season and has hit 50 this year after hitting 12
in the previous six years of his career.
Mario Chalmers has the range and explosive ability to be an offensive threat.
But his inability to guard on the ball and to take ridiculous shots is the
reason why he is on the bench in the first place, after starting all 82 games
as a rookie last year. Backup center Joel Anthony, has turned into one of the
top shot blockers in the league averaging 1.3 per game all off the bench.
The Celtics bench has been one of the strongest in the NBA and it remains
strong with Rasheed Wallace, Nate Robinson, and Michael Finley as recent
acquisitions that have brought positive impacts for the team with each one
being very dangerous from beyond the arc. As many Heat fans know, the Heat
have a strong problem when it comes to guarding three-pointers sometimes.
Miami is going to need Dorell Wright and Mario Chalmers to really step up on
offense to keep up with the Celtics bench three-point shooting. If they fail
to do that, then we might see James Jones and Daequon Cook get their chance
to step up from beyond the arc.
Overall, this would be a very interesting series for both teams. The Celtics
have played .500 ball since the all-star break, but have had the Heat's
number throughout the year. This has especially been true in crunch time,
where Boston always finds someone to step up and the Heat are left staring at
Dwyane Wade, waiting for him to work his magic.
It's going to take more than Wade to beat Boston, all you need to look at are
the game's from earlier this year.
http://0rz.tw/BMjz2
-----------------------------
這種A阿B阿C阿的文章,在火火板我想肯定不用翻譯大家都看的懂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.67.249
推
04/17 21:03, , 1F
04/17 21:03, 1F
推
04/17 21:23, , 2F
04/17 21:23, 2F
MiamiHeat 近期熱門文章
57
187
PTT體育區 即時熱門文章
70
159