[閒聊] LBJ描述他的傷勢deep shin bruise
“Right now every time you kind of flex your foot, it kind of flares up,”
James said. “We’re doing everything possible to get it back to 100 percent.
”
Lbj在11月4號描述它的脛骨deep bruise傷勢
請問第一段要怎麼翻譯呢
請求以英文為生活用語的高手幫我道地的翻譯
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.217.3
請問是這樣翻嘛？
現在每次彎曲我的腳 它就好像燃燒起來一樣
？？
※ 編輯: singkite 來自: 140.115.217.3 (11/20 20:24)
推
11/20 20:30, , 1F
11/20 20:30, 1F
推
11/20 21:44, , 2F
11/20 21:44, 2F
→
11/20 22:48, , 3F
11/20 22:48, 3F
MiamiHeat 近期熱門文章
57
187
PTT體育區 即時熱門文章