[外電] Miami Get An Injury Exception For Ha …

看板MiamiHeat (邁阿密熱火)作者OPOPPOP (立)時間15年前 (2010/12/12 01:51)推噓4(4推 0噓 4→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

Udonis Haslem’s foot injury might not be season ending, but in the eyes of the NBA there is a significant enough chance of that being that case with the veteran power forward that the Miami Heat have been extended a salary-cap injury exception, the Sun Sentinel learned Friday. Haslem 的傷可能會在球季結束前痊癒，但熱火隊有一個機會可以空出薪資 By NBA rule, if a player is deemed to be lost for the season prior to Nov. 30, the team then is allowed to replace that player at half of his salary, up to the league’s average salary. For the Heat, that would allow for a replacement at up to $1.85 million up to Jan. 6. The exception can be utilized in a trade or free-agent signing. 根據NBA的規則，如果有球員在11/30前都無法上場的話，那他的一半薪資可拿來運用，以熱火隊的情形，在1/6前有1.85M的空間拿來交易或是簽自由球員 Should the Heat utilize the exception, it would mean excising a player currently under contract, since the exception does not allow for an additional roster spot and the Heat already are at the NBA’s 15-player maximum. 熱火該不該運用呢?如果要使用的話，就表示有一位球員要從15人名單中被移除了 Should Haslem make it back from the torn ligament in his left foot, as he has vowed, it would not impact the ability to utilize the exception or retain a player added with the additional salary-cap space. It is granted solely under the expectation that the injured player could miss the balance of the season. Such a finding is made by an independent physician contracted by the NBA. 就算Haslem的韌帶撕裂康復，並回到球場，就像他所承諾的那樣，也不會影響到這筆薪資的運用，因為有些情況是受傷的球員直到球季結束仍無法回來，不過必須要經過NBA官方的醫生診斷確認才行 Among unsigned available NBA veteran free agents are Flip Murray and Larry Hughes. 目前仍未簽約的老將有Flip Murray& Larry Hughes The exception is of limited value to the Heat, with teams allowed to sign veterans to contracts of up to $1.4 million at any time, regardless of their salary-cap standing. 無論薪資上限，熱火現在還可以簽下一筆1.4m的合約 ESPN.com reported Friday that the Portland Trail Blazers have been extended a similar injury exception for sidelined center Greg Oden. 阿拓因為囧den有一樣的情形。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.135 ※ 編輯: OPOPPOP 來自: 163.25.118.135 (12/12 01:56)