[情報] MOTOGP馬來西亞季前測試訪談(山葉與鈴木)

看板Moto_GP (MotoGP)作者mapilot (Puzzle)時間16年前 (2010/02/06 22:08)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/yhjfebs http://tinyurl.com/yhrlawt http://tinyurl.com/yjlr8wt 官網新聞摘譯 Rossi：『即使下雨讓我們少了幾個小時測試，但我們仍有優異的表現，並且能在第二天順利把預定的工作的完成。我們主要在抓出賽車的設定，我很高興能作出兩天中的最快單圈，雖然這只是測試。下次測試我們還有別的事要做，但我們已經感覺到賽車飛快而且實力雄厚，當然我們還有進步的空間，畢竟YAMAHA賽車相當適合雪邦賽道，要等到下次去卡達才知道賽車真正的極限，但這是個好的開始。』 Lorenzo：『我第二天感覺好多了，能夠順利發揮賽車的速度。第一天問題一大堆，不過我想只是因為太久沒碰賽車而讓自己騎車的感覺生疏了。我還需要更多時間，但第二天已經進步不少。我對自己的表現與新賽車的感覺相當滿意， YAMAHA改善了賽車的缺點，但沒有犧牲原先的長處，這樣是最完美的。車架跟引擎都有更新，這已經讓我們做出更快的步調。這季並沒有太多時間測試，所以我們必須善用時間，在接下來的測試完成我們預定的工作。』 Spies：『我這兩天已經盡全力去跑，雖然我不想說這是藉口，不過時差讓我不太舒服。不過這仍是一次不錯的測試，我學到如何改進我的騎法來適應YAMAHA MOTOGP賽車，雖然一時之間很難去改變騎Superbike的習慣，不過我已經在賽道最吃力的部份有很大進展，尤其是剎車。第二天我騎車感覺已經比較自然，我也用比賽胎做出不錯的時間，第二天算是有不小的突破，但這條賽道很難學，又長又寬，我花了相當多時間，才能做出可觀的成績，不過這就是學習的過程，每一圈我都在學。感謝Tech 3車隊上下，他們做的非常好，我對這次的進展相當滿意。』 Edwards：『這次測試我非常開心，新引擎的表現讓這次測試加分不少，感覺引擎的馬力跟耐用性都增強許多，上一季出彎的加速很差，但現在很猛。在現在這個階段，我們要把哪些有用、哪些沒有分出來，我們找到一些調整能改善賽車，這讓我更有信心，不過我們還有其他工作要完成。這次測試我們做的很好，希望能夠把這份動力維持下去，不只是季前，開季之後也是。』 Capirossi：『第二天的成果對我們來說不算太差，因為我們認真在弄懂賽車的設定，我們一共試了三種車架，其中一種跑起來最順，我們也試了不同的油箱。這一回算是把新賽車的基本特性弄清楚，下次來雪邦非常重要，因為SUZUKI總廠預定會把新引擎給我們，這樣我們是以95%的裝備上場測試，會有怎樣的結果我非常期待。』 Bautista：『我在濕地上面跑，這十分有趣，每次出彎都有一點滑，這種感覺很特別。我也測試了新的懸吊，不過由於跟舊的差異很大，我必須努力去抓對感覺。整體而言，我對這次測試感到滿意，我很期待下次上場。』 -- ─────────────────────────────────────── ▎▎▍ ◥▆▄▂ 〃Ｘ ▂▄▆◤ ▋▊▋ 侵略!! ▍▌ ▏ ◥◣ ◢▆▃/ \▃▆◣ ◢◤ ▉ ▋▋ [Spitfire] ─────────────────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.229