[情報] MOTOGP馬來西亞季前測試(II)訪談(山葉與鈴木)

看板Moto_GP (MotoGP)作者mapilot (Puzzle)時間16年前 (2010/03/02 01:19)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://tinyurl.com/yl4qvyp http://tinyurl.com/ybehf6d http://tinyurl.com/yh97r3d 官網新聞摘譯 Rossi兩天測試了與先前到馬來西亞時完全不同的設定，以及新的引擎動力配置、 Brembo的剎車、新電子系統與普利司通提供的新胎，最後還試騎了測試車手的原型車：『我很高興能夠打破自己的竿位紀錄，在測試時就這麼快非常爽。這個紀錄是用舊胎做出來的，不過新胎感覺非常不錯，我希望開幕戰就能用上它。我們的賽車性能卓越，雖然電子系統還需要調整，但一切都漸入佳境，尤其是後輪抓地跟引擎，山葉車廠在研發新車時非常精巧的保留住舊車的精華。能夠趁難得的機會試騎原型車非常棒，希望我提供的意見能夠對車廠有所幫助。我們接下來要去卡達測試，不論對我自己或山葉賽車來說都是不太有利的賽道，但以我們目前的良好狀況，我非常期待到時候的表現。』 Edwards改進電子系統與賽車的操控，也試了普利司通的新胎跟新搖臂：『天氣真的很熱，大家都不太想在這種天氣出來多跑幾圈。我跑的圈數不多，但是成果豐碩，我相當開心。我針對電子系統跟懸吊做了些調整，普利司通的新後胎我相當滿意。我在中午出來跑比賽模擬，真的快熱暈了，不過我最後一圈都還跑2分2秒左右，所以抓地的耐久性非常棒。山葉車廠做的非常好，賽車有了大幅改進。對Spies來說這條賽道相當難學，但是他的進步讓許多人刮目相看。我們緊密合作，希望能夠為車隊帶來亮麗的成績。』 Spies此行主要還是學習賽道的特性與改善後輪抓地：『這次測試相當不錯，我能夠再把單圈時間降的更多，我知道我調車調對方向。我也做了一次比賽模擬，單圈時間都在2分1秒左右。我知道自己的長處在比賽後期，去年在瓦倫西亞比賽的時候也是，當輪胎磨的差不多了我反而感覺更好。我知道我有機會能做出2分出頭的成績，但軟胎不夠用我只好作罷。不論如何這次測試非常好，我跟領頭的幾位車手差距又縮短了。』 Capirossi測試新引擎、新整流罩、Akrapovic的排氣管與Marchesini的輪圈，改進車身與懸吊設定：『整體來說測試成果還不錯，我們還在合理的範圍內。新引擎的性能比去年底進步，我嚐試了不同的循跡系統設定，感覺還不錯，但是我們還需要了解賽車在較冷的環境下會有怎樣的表現，因此下次測試十分重要。兩天測試並不足以把所有預定的事情都做完，但大家都一樣，我們盡力做到最好。我跟鈴木車廠反應車架能否在卡達測試前有所改進，工程師給我正面的答覆，希望這能夠幫助我們了解新車比舊車強多少。』 Bautista也啟用新引擎，但他有轉倒，手臂不太舒服：『我對測試成績十分開心，我們進步非常多。不過因為第一天就轉倒，手臂非常痛，騎車不太順心，但我仍然改進了單圈時間，雖然不能騎太多圈。我還需要改進賽車某些部份，但我對目前的進展相當滿意，我終於能夠隨自己的想法去騎這台車！』 -- .::::::::::::. ◆ PTT → Perfume_desu ◆ あ～ちゃんかしゆかのっち ::╭────╮:: .::::::. ψhsnufp ╱▇▇ ╲ ╱▇▇ ╲ ╱▇▇╲ ::│::::::::│:::::╭─╮:: .::::::::::::. ∕ ((【 ﹨∕ _▁__ ﹨∕▲||▼ \ ::├───┬╯╮─╮▏:│::::╭┬┬┬─╮:: ( ● ＜●|│● ●◣| ● ●●| ::│::::::├─┤:: ┼─│____│││├─╯:: ｜▼︶ ▋ )│▼︶ ▉ | ▼▽▼/∕ ::╰:: ::╰─┘:::╰::╰──╯╰╰╰──:: (▲▼ 【∕﹨ ▲▼▊∕ ▲▼▲▼ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.229