[情報] Bradley Smith 2012年進軍MotoGP?

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (傲然與懦弱)時間14年前 (2011/08/18 20:05), 編輯推噓9(904)
留言13則, 10人參與, 最新討論串1/1
來源: Crash.net http://www.crash.net/motogp/news/172153/1/bradley_smith_to_motogp_in_2012.html Tech 3車隊對Moto2新人Bradley Smith的表現感到印象深刻, 並且考慮2012年在Monster Yamaha Tech 3車隊提供他一個出賽位置。 Smith,這位前125cc世界排名第二的選手,在本季目前為止的十場出賽 騎著Tech 3車隊的Moto2賽車,取得了三次頒獎台完賽以及一次前排起跑的成績。 這位20歲的新人本季曾高居積分榜第三的位置,但因為近兩站的DNF 而滑落到了第七名。但仍然以71分的巨大差距遙遙領先他的隊友: 前125cc世界冠軍,在Moto2打滾第二個賽季的Mike di Meglio。 "Tech 3車隊正在考慮明年讓我加入他們的Moto GP車隊。" Smith對Crash.net這麼說。 "一切最快要到三週後的聖馬利諾站比賽之後才會定案, 在那之前我還有許多事要思考並做出許多決定。" "僅僅只有20歲就被考慮拔擢到頂級賽事出賽對我而言是極大的榮譽, 但同時我也必須考慮在Moto2多待一年並試著爭取年度冠軍。" Monster Yamaha Tech 3車隊目前在Moto GP的出賽陣容是美國車手Colin Edwards 以及英國車手Cal Crutchlow。 資深車手Edwards與車隊之間的合約將在今年年底到期,但這位老將在本季英國站 取得了第三名的成績,並且是騎乘衛星賽車的車手中積分排名最高的(第9)。 MotoGP新人Crutchlow與車隊之間有兩年合約,但他開季不錯的表現因為在銀石 的摔車而中斷,同時近幾站以來接二連三的摔車也引來Tech 3車隊的老闆 Herve Poncharal的公開批評。 本季騎著Yamaha的WSBK賽車贏得分站冠軍的車手Eugene Laverty, 以及目前的Moto2積分領先者Stefan Bradl也在競爭著Tech 3車隊的GP出賽位置。 2012將是1000cc引擎規則實施的頭一年。而騎乘著Yamaha新賽車的Jorge Lorenzo 與Ben Spies在本週一Brno的測試上展現出了強大的競爭力。 ------------------------------------------------------------------------ 感覺還是Bradl出線的機會最大... 新手初次翻譯文章,敬請指教 <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.210.209 ※ 編輯: LonelyLove 來自: 114.32.210.209 (08/18 20:16)

08/18 20:17, , 1F
Bradl好像要去LCR..
08/18 20:17, 1F

08/18 20:17, , 2F
至少中本有說,有一個”說德語的車手” XD
08/18 20:17, 2F

08/18 20:22, , 3F
好像有風聲龍捲風會再續留一年.. 不過現在談明年都還太早
08/18 20:22, 3F

08/18 20:22, , 4F
一切都還是未知數..XD
08/18 20:22, 4F

08/18 20:28, , 5F
感謝翻譯
08/18 20:28, 5F

08/18 20:38, , 6F
推翻譯
08/18 20:38, 6F

08/18 21:22, , 7F
推翻譯。
08/18 21:22, 7F

08/18 22:47, , 8F
推翻譯。 Smith不穿皮衣根本是個小鬼頭啊..
08/18 22:47, 8F

08/18 22:59, , 9F
DOVI也想去LCR的樣子,ELIAS掰
08/18 22:59, 9F

08/18 23:16, , 10F
Elias一定掰的啊....他的騎姿SBK比較適合(或許)
08/18 23:16, 10F

08/19 01:18, , 11F
回去moto2稱霸呢?? 有可能嗎??
08/19 01:18, 11F

08/19 12:52, , 12F
推翻譯~
08/19 12:52, 12F

08/19 13:26, , 13F
希望Edwards能留在tech3 = =
08/19 13:26, 13F
文章代碼(AID): #1EJG0K7V (Moto_GP)
文章代碼(AID): #1EJG0K7V (Moto_GP)