PTT體育區 / Moto_GP (MotoGP)

[問題] Pit board "T"?

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (大家晚安大家好!!!!!!!!!)時間12年前 (2013/09/01 21:10), 編輯推噓31(31推 0噓 17→)
留言48則, 29人參與, 最新討論串1/1
大家好~ 相信剛剛看完精采的L99壓MM大家都相當興奮 想藉著大家印象還深刻的時候問一下 剛剛鏡頭有帶到P26的Pit Board打了一個 "T" 是什麼意思呢?? 謝謝~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.68.56
→
09/01 21:13, , 1F
Third?
09/01 21:13, 1F
→
09/01 21:13, , 2F
take the moment -- 好好紀錄MM的姿勢
09/01 21:13, 2F
推
09/01 21:16, , 3F
team order?
09/01 21:16, 3F
推
09/01 21:17, , 4F
可是他賽後解釋他的後輪抓不住一直SLIDE才沒超哈哈
09/01 21:17, 4F
推
09/01 21:17, , 5F
take care 保重
09/01 21:17, 5F
推
09/01 21:18, , 6F
Try?
09/01 21:18, 6F
→
09/01 21:18, , 7F
今晚吃咖哩的暗號
09/01 21:18, 7F
推
09/01 21:21, , 8F
今晚打老虎
09/01 21:21, 8F
→
09/01 21:22, , 9F
TMD?
09/01 21:22, 9F
推
09/01 21:27, , 10F
attack?
09/01 21:27, 10F
推
09/01 21:34, , 11F
tollbooth 收費站，指的是前方有收費站要減速通過
09/01 21:34, 11F
推
09/01 21:39, , 12F
Telephone 休息室有電話 快回來?
09/01 21:39, 12F
推
09/01 21:40, , 13F
Team Work的意思吧!要跟著MM一起過L99...口憐
09/01 21:40, 13F
推
09/01 21:43, , 14F
應該是Tie吧
09/01 21:43, 14F
推
09/01 21:44, , 15F
技術犯規 Tim Duncan表示.....
09/01 21:44, 15F
推
09/01 22:15, , 16F
看到TO我笑了XDDD
09/01 22:15, 16F
推
09/01 22:16, , 17F
TO為什麼要笑？誰說GP就一定沒有TO呢...... (笑
09/01 22:16, 17F
→
09/01 22:18, , 18F
很妙的一點，Ped的pit板上完全沒有時間板。Lor的pit板就
09/01 22:18, 18F
→
09/01 22:19, , 19F
算被Maq貼得緊緊的還是有一個0，Maq也一樣
09/01 22:19, 19F
→
09/01 22:19, , 20F
有幾圈Ped的Pit板甚至連圈數(L+數字)都沒有，就只有個T
09/01 22:19, 20F
→
09/01 22:21, , 21F
Ped中間一度做出幾圈比Maq快，可以做出這種速度後輪的狀
09/01 22:21, 21F
→
09/01 22:22, , 22F
況我想也不會差到哪去。本站完Ped輸給Maq30分，後面還有
09/01 22:22, 22F
→
09/01 22:23, , 23F
六站，Ped全勝的話才有機會扳平甚至奪冠。
09/01 22:23, 23F
推
09/01 22:23, , 24F
http://tinyurl.com/lmlnmah 記者去問了，叫他全力催
09/01 22:23, 24F
→
09/01 22:24, , 25F
反正就TO咩....
09/01 22:24, 25F
推
09/01 22:24, , 26F
所以答案是turbo...?
09/01 22:24, 26F
推
09/01 22:35, , 27F
他那幾圈正好想動手超93，我那時猜是此路不通，叫他不要試
09/01 22:35, 27F
推
09/01 22:52, , 28F
Throttle
09/01 22:52, 28F
→
09/01 23:08, , 29F
可是我看老闆的表情好像不是那個
09/01 23:08, 29F
推
09/01 23:11, , 30F
Twitter說：T=Tirar(不知道哪國文)，意思是衝就對了
09/01 23:11, 30F
推
09/01 23:14, , 31F
樓上專業
09/01 23:14, 31F
推
09/01 23:15, , 32F
我只是翻譯板主的連結　XD
09/01 23:15, 32F
推
09/01 23:28, , 33F
八成是西班牙文
09/01 23:28, 33F
→
09/01 23:30, , 34F
我查過西文字典，意思有點不同
09/01 23:30, 34F
→
09/01 23:32, , 35F
tirar = to throw　丟、扔
09/01 23:32, 35F
→
09/01 23:42, , 36F
Toilet
09/01 23:42, 36F
推
09/01 23:45, , 37F
我猜是 Team first 別尬過頭
09/01 23:45, 37F
推
09/01 23:54, , 38F
你搞不好該查加泰隆尼亞語,他加泰隆尼亞人XD
09/01 23:54, 38F
推
09/02 00:09, , 39F
Catalunya會跟西語有那麼大差別嗎！？
09/02 00:09, 39F
推
09/02 00:15, , 40F
一樣啊！靠腰
09/02 00:15, 40F
推
09/02 00:37, , 41F
推TEAM FIRST,PED現在跟本沒辦法給MAQ壓力,LOR才能..
09/02 00:37, 41F
推
09/02 00:38, , 42F
有很大差別...XD,自己去看他們文字跟語法XD
09/02 00:38, 42F
推
09/02 00:39, , 43F
我不想查了，麻煩onime哥(遞煙
09/02 00:39, 43F
→
09/02 01:14, , 44F
隔壁棚因為TO吵超兇阿，所以看到TO才會笑
09/02 01:14, 44F
→
09/02 01:29, , 45F
<(_ _)>
09/02 01:29, 45F
推
09/02 15:06, , 46F
我也有看到老闆的表情XDDD 感覺很不爽 LOL
09/02 15:06, 46F
推
09/03 01:05, , 47F
Throttle 油門的意思??? Full Throttle...全油門???
09/03 01:05, 47F
推
09/03 21:02, , 48F
TO無誤
09/03 21:02, 48F
‣ 更多 TheAvenGer 的文章
文章代碼(AID): #1I8poirQ (Moto_GP)
Moto_GP 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 TheAvenGer 的文章
文章代碼(AID): #1I8poirQ (Moto_GP)