[情報] Motorsport.com票選2015年度10大車手

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (布魯)時間10年前 (2015/11/19 19:45), 10年前編輯推噓12(1202)
留言14則, 13人參與, 最新討論串1/1
JoeStrummer版友在上篇推文中推薦了這一篇文章,小弟花了點時間把這篇做了出來。 這是MotorSport.com編輯們的意見,大家可以參考,也可以留下自己心目中2015年度 十大車手名單一起分享,也可以聊聊那些車手是你心目中的遺珠之憾。 http://moto-note.blogspot.tw/2015/11/motorsportcom201510.html 摩托筆記 圖文好讀版 以下正文: Motorsport.com 的編輯們匯集他們的想法,票選出2015年前十名車手。 Charles Bradley ─ Motorsport.com 總編輯,美國人 L幯a Buffa ─ Motorsport.com 法國版,MotoGP 報導負責人,法國人 Matteo Nugnes ─ Motorsport.com 義大利版,MotoGP 報導負責人,義大利人 Jamie Klein ─ Motorsport.com 英國版,編輯,英國人 榮譽榜: Cal Crutchlow - LCR Honda (第8名, 125分) CB:如果他不摔車,他會是搶前七的常客。賽季的開頭與結尾表現得不錯,中間要再加強 一點。 Loris Baz - Forward Yamaha (開放組第二名, 28分) LB:身為MotoGP 菜鳥,這位法國人得適應他的賽車,學習跑新的賽道,不過也讓自己成 為Hector Barbera 最難纏的開放組挑戰者。 Aleix Espargaro - Suzuki (第11名, 105分) MN:最值得一提的是他在加泰隆尼亞拿下竿位,而且除了年初的連三場DNF以外,他是 Suzuki 回歸首年的穩定得分車手。 Jack Miller - LCR Honda (開放組第三名, 17分) JK:騎乘開放組Honda 車手中拿最多分的車手,如果能跑穩一點還小有看頭─但你能對從 Moto3直升的車手有多大的期望? 10. Hector Barbera - Avintia Ducati (開放組第一名, 33分) LB:雖然Baz 在聖馬站拿下令人意想不到的第四名,得到許多積分,不過Barbera 的表現 才是開放組的參考範本。 CB:本季開放組冠軍,跑了不少場漂亮的比賽,他的表現相當值得一提。 9. Andrea Dovizioso - Ducati (第7名, 162分) MN:開場很順利,在卡達站差點獲勝,接著也一連串的站上幾次頒獎台。但賽季第二部分 ,根本災難。 CB:到底出了甚麼問題?賽季開端還不錯,但隨後馬上烙賽,銀石雨戰才又拿到第三。 8. Danilo Petrucci - Pramac Ducati (第10名, 113分) JK:2015年賽季的驚喜之一,這位隨和的義大利人在他待在Pramac 的第一年就拿下第十 名。即便沒有在銀石站上第二,第十名也是當之無愧。 LB:他在寒假的時候努力訓練,瘦了10公斤,他在賽道上證明他騎GP14.1騎得夠快,值得 Ducati 在賽季中幫他升級GP14.2。揚眉吐氣! MN:賽季初時,沒人會想到他的積分只比很被看好的 Pol Espargaro 少一分。銀石站的 第二名真的是他的代表作。 7. Maverick Vinales - Suzuki (第12名, 97分) LB:毫無疑問的,Suzuki 並沒有要他拚冠軍,但在他第一個MotoGP 賽季就表現出他的成 熟穩健,8次Q2成績,8次前十名成績。 JK:騎上MotoGP 賽車如魚得水,馬上就威脅到隊友Espargaro 的地位,並且證明他就是 『明日之星』。Suzuki 在2016年之後想要留住他可能會有一場硬戰要打。 MN:表現相當亮眼,最令人注目的就是加泰隆尼亞站的第二位出發,以及飛利浦站的正賽 。『年度最佳新秀』能看出一個車手的未來。 6. Bradley Smith - Tech 3 Yamaha (第6名, 181分) CB:100%的完賽率,非常的穩定。儘管隊友Pol Espargaro 名氣比較大,還是將隊友擠下 來。 JK:儘管待遇比隊友Pol Espargaro 差,還是埋頭苦幹拚成績。是今年進步最多的車手。 MN:今年最佳衛星車手,代表作就是積分超過Ducati 其中一位廠隊車手。在聖馬站那種 混亂的情況下英勇地站上頒獎台。 LB:除了Rossi 以外,唯一一個每站都拿分的車手。在賽季末打敗自己的同鄉Cal Crutchlow 拿下最佳衛星車手。 5. Andrea Iannone - Ducati (第5名, 188分) MN:毫無疑問,飛利浦島戰的第三名成績,證明他是2015年進步最多的車手。或許在錦標 賽中他值得站上比第五名更高的名次。 CB:撇開隊友Dovizioso,將Ducati 帶到原本可能到不了的境界。 LB:比自己的隊友更適應這台新的GP15。在他這個實力相當有說服力的賽季中,就只缺一 場勝利了。 JK:讓非常有經驗的Dovizioso 看起來表現普普,展現出驚人的速度的同時,也秀出成熟 度與穩定度都有非常驚人的成長。他的第一個MotoGP 勝利不遠了。 5. Dani Pedrosa - Honda (第4名, 206分) LB:前半賽季幾乎高掛免戰牌,但經過高風險的手術之後,『無冕王』沒有停下腳步,重 新燃起回到賽道上的鬥志。 JK:今年的最後五站得分只比Lorenzo 少,顯示出他體能進入全盛狀態有多強大。2016年 會是個威脅。 MN:一開始在賽季初,你會以為他快要退休了,倒數四回的兩場勝利意義非凡。他回到最 強狀態對MotoGP 來說是好事。 CB:手術解決長期以來的手臂問題之後強勢回歸,他的表現提醒我們,他還是『外星人』 。 Marc Marquez - Honda (第3名, 242分) JK:很常轉倒,不過換回2014年車架後不容小覷,在許多賽道上他是唯一一個能跟上 Lorenzo 獨走節奏的車手。 CB:換回14'車架之前,他看起來比較像在跟賽車搏鬥,而不是在賽車,這提醒了我們, 他正逐漸成為傳奇車手。 LB:之前從來沒摔得這麼頻繁,不過如果條件許可,他的速度還是會讓你印象深刻。美國 站的排位賽用第二台賽車做出來的排位成績將會名留青史。 MN:整個賽季拿了五場勝利卻摔了六次,就算2015年版Honda 賽車沒那麼強,對一個世界 冠軍來說也太不穩定。瓦倫西亞的比賽留下了一堆揮之不去的懷疑。 2. Valentino Rossi - Yamaha (第二名, 325分) CB:輸了世界冠軍,雖然單圈速度不佳,但在許多近身肉搏都勝出。每場都能完賽(另一 位是Bradley Smith)只有三場沒上頒獎台。他還是能辦得到的。 MN:雖然不是最快的車手,但本身的經驗補足了這點,每次勝利的機會出現時都能把握住 。最後幾場賽事的爭議讓他今年偉大的賽季蒙上陰影。 LB:每場都能完賽,站上頒獎台15次,今年是自從2010年以來他的最佳賽季,都歸功於他 的穩定性。他唯一的錯誤就引發雪邦的爭議,事後證明付出了相當大的代價。 JK:一切都歸功於他肯重新打造自己,可說是今年賽季最穩定的模範車手。但是,撇開賽 季末奇怪的舉動不說,他還差了最重要的速度。 1. Jorge Lorenzo - Yamaha (第一名, 330分) MN:不論陰謀論與否,他都是當之無愧的冠軍。前三場困難的開賽過後,他幾乎都是最快 的,拿下七次勝利。 LB:在阿根廷選錯胎,在聖馬站摔車,一旦情況照他的劇本走,他就會快得非常誇張,相 當可怕的穩定性。向他致敬! JK:2015年賽季領先最多圈數比其他車手的總和還多(Lorenzo 今年總共領先了274圈,其 餘車手領先圈數總和174圈),奪勝的七場比賽從頭領先到尾。毫無疑問,對的人贏了。 CB:沒錯,他比Rossi 快,但在比賽中沒Rossi 那麼穩,不論有意或無意,他需要一些幫 忙才能拿到冠軍。 文章來源:Motosport.com 翻譯:摩托筆記 ps.詳細表格在原文網址 http://tinyurl.com/qeba7ot -- http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地 http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.229.71 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1447933530.A.33B.html

11/19 20:33, , 1F
推,這篇很有趣
11/19 20:33, 1F

11/19 21:39, , 2F
這篇很好玩,完全不受國籍影響 XDDDD
11/19 21:39, 2F

11/19 22:09, , 3F
11/19 22:09, 3F

11/19 22:49, , 4F
譯文清爽、俐落,讀起來沒什麼負擔。
11/19 22:49, 4F

11/19 23:35, , 5F
需要幫忙才能拿冠軍!(戰!
11/19 23:35, 5F

11/19 23:37, , 6F
騎RS的都落榜惹XDDD
11/19 23:37, 6F
Miller有被提一下XDD 說到RC213V-RS,黑登說CBR1000RR Fireblade SP的電控還比今年公開組的電控好欸XDDD 到底黑登是要表RC213V-RS,還是表Dorna呢XDDD? ※ 編輯: DrunkCat (36.236.229.71), 11/19/2015 23:44:45

11/19 23:43, , 7F
L99最後那個評論...
11/19 23:43, 7F

11/20 00:04, , 8F
應該是Dorna....因為擺明說電控啊 XD
11/20 00:04, 8F
改天Dorna就宣布連WSBK也統一電控(誤) ※ 編輯: DrunkCat (36.236.229.71), 11/20/2015 00:09:13

11/20 00:11, , 9F
希望不會有人噓我 但我的遺珠之憾是93 QQ
11/20 00:11, 9F
別擔心,我相信不少人跟你一樣。 不過如果算前十,93應該就排得進去了吧:P ※ 編輯: DrunkCat (36.236.229.71), 11/20/2015 00:19:41

11/20 08:27, , 10F
我覺得99很穩啊
11/20 08:27, 10F

11/20 10:17, , 11F
L99夠穩,但遇到突發狀況就不行了
11/20 10:17, 11F
Jorge Lorenzo只要沒遇到大問題,基本上就是從頭穩到尾。他真的夠穩,只是賽季初期 的穩定度不如Rossi。 但是除了穩,他還有Rossi缺乏的關鍵:速度。 Rossi很快,但是速度就是差Lorenzo跟Marquez一個級距。

11/20 11:01, , 12F
今年不管是99拿或46拿 都實至名歸 99快46穩
11/20 11:01, 12F
真的,今年兩位都是又快又穩的車手。 但是只有一位能成為冠軍。 ※ 編輯: DrunkCat (39.10.146.16), 11/20/2015 12:20:06

11/20 12:30, , 13F
有趣的評論,但也很中肯
11/20 12:30, 13F

11/20 16:44, , 14F
11/20 16:44, 14F
文章代碼(AID): #1MJRPQCx (Moto_GP)
文章代碼(AID): #1MJRPQCx (Moto_GP)