[情報] Ciabatti 說明他在MotoGP大量參賽陣容

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (布魯)時間10年前 (2015/12/15 23:52), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
http://moto-note.blogspot.tw/2015/12/ducaticiabatti-motogp.html 摩托筆記 Ducati在2016年以及2017年將會推出8台賽車,而Ducati的運動總監暨MotoGP項目總監 Paolo Ciabatti透露了公司的理由。 Dorna從2017年開始將給衛星車隊相當鉅額的財務補助,不過對於車廠是否被限制只能提 供6台車,還未確定。而當Ciabatti跟BSN進行訪談時,他的目標相當明確。 這位義大利人說:「這不是規定。規則書上沒有寫,只是Dorna展現出來的意圖。沒有明 文規定車廠只能推出幾台賽車。」 「Aspar以及Avintia跟我們簽約是簽2016以及2017年,所以2017年我們同樣還是會推出8 台車。」 事實上,Dorna的提議就只是提議。並沒有被批准,這代表未來兩年的頂級賽事中, Ducati將會強勢推出8台賽車。 「除了Ducati廠隊以外,我們還有其他三個衛星車隊。其中一個是老搭檔Pramac車隊,就 是我們口中所說的廠隊資源車隊,這過去三四年都是以同樣的模式存在。這表示這支車隊 的Ducati工程師以及管理階層,都是直接由Ducati的技術人員與工程師來擔任,就從2012 年、2013開始就這樣。」 「Pramac車隊會使用我們今年賽季的第一部分所用的GP15參賽。明年我們不再用數字替賽 車編號,單純就只有Desmosedici GP,就如同Honda與Yamaha一樣。這些賽車都是給 (Danilo) Petrucci以及(Scott) Redding的。」 「然後還有Avintia以及重回Ducati懷抱的Aspar車隊。他們就是我們所說的衛星車隊,意 思就是他們隊上只會有幾位Ducati工程師,基本上就是負責維護電子系統的工作。兩個車 隊都使用GP14.2,也就是Pramac車隊今年所使用的賽車。」 Ducati推出八台賽車看起來數量有點龐大,但Ciabatti舉例Avintia以及Aspar車隊的狀況 說明這得端看車隊的經營狀況。 他說:「以Avintia車隊的情況來說,很顯然我們在去年最後五站才提供Hector Barbera GP14賽車,就一台,而當時他們正使用以Kawasaki引擎為基礎打造的CRT賽車,完全沒有 競爭力,經歷了困苦的賽季。」 「今年你能看到Barbera還在開放組中領先,所以希望瓦倫西亞測試的狀況會不錯,他們 是第九名的車隊,顯然他們從我們這邊得到一個良好的、有競爭力且價格合理又有技術支 援的賽車套件。」 「就私人車隊而言,從去年得自己打造賽車,向車廠要引擎轉變成使用有競爭力的賽車套 件而且還有技術支援,並且直接與原廠接觸,這是相當有利的事。」 而對於2010年至2011年曾經使用過Ducati賽車,今年剛回歸的Aspar車隊來說,Ciabatti 對於Nicky Hayden以及Eugene Laverty今年所騎的公開組Honda車隊相當不滿。 「以Aspar車隊的狀況來說,我認為很明顯他們做了個決定要離開這三年來相當沒有競爭 力的Honda賽車套件。」 「你該多問問他們,但我認為,他們對於Honda的期望大過於後來的使用Honda賽車跑出來 的結果。」 「明年的GP14.2是台很有競爭力的賽車,但最終我們還是希望在2017年能提供Avintia以 及Aspar車隊更新更有競爭力的賽車,我認為他們相當有競爭力。」 所以,明年8台Ducati賽車,後年8台Ducati賽車,假使一切照計畫走,進一步擴大比賽規 模,Dorna會做些甚麼改革嗎? Ciabatti 承認:「這絕對不會是最多的,但我們無法處理超過8台賽車。以8台車來說, 要處理物質以及技術支援方面已經有點複雜了,就算真的有可能好了,我們認為『好吧, 賽場上安排超過10個Ducati車手是沒有意義的。』這樣數量太多了,我們認為8個是我們 能管理的最大數目了。不可能在更多。」 文章來源:BSN 撰文:Pat Appleton 翻譯:摩托筆記 http://tinyurl.com/og43s6k -- http://moto-note.blogspot.tw/ 摩托筆記─布魯的翻譯新聞集散地 http://tinyurl.com/ptjkz6k 摩托筆記FB專頁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.104.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1450194742.A.A23.html

12/16 12:56, , 1F
感謝翻譯,年末超忙根本沒時間看文章~
12/16 12:56, 1F

12/17 12:26, , 2F
這是一個辦一堆帳號洗戰績的概念嗎XD
12/17 12:26, 2F

12/17 13:57, , 3F
樓上這樣說,那以前的本田怎麼辦?
12/17 13:57, 3F

12/17 15:03, , 4F
車一多,收集date改車很方便。suzuki真的要考慮搞個衛星
12/17 15:03, 4F

12/17 15:03, , 5F
車隊
12/17 15:03, 5F
文章代碼(AID): #1MS3SseZ (Moto_GP)
文章代碼(AID): #1MS3SseZ (Moto_GP)