[情報] Lorenzo:週五糟糕的成績是因為計劃失誤

看板Moto_GP (MotoGP)作者 (AIMOND)時間9年前 (2017/04/08 11:34), 9年前編輯推噓18(1806)
留言24則, 17人參與, 最新討論串1/1
原文出處: goo.gl/maAHfx Original Author: Jamie Klein, News Editor Lorenzo是數個在Termas de Rio Hondo賽道首日烙賽的大咖車手之一,FP2以山葉的Maverick Vinales +1.122秒差排在第18位。 這代表這位三次世界冠軍可能需要在週六時先想辦法在QP1過關斬將,如果天氣預報說會下雨是真的。 經過本賽季在卡達的開幕戰,以第11名完賽的成績,Lorenzo說這個星期五在阿根廷並不能代表他的真正潛力,因為他的團隊在他的最後一次嘗試在車上誤裝了軟胎。 西班牙人原本是想要中性胎,他說直到自由練習結束後才發現這個錯誤。 「我們在輪胎計畫上犯了錯,」他解釋道「我們在狀況不適合軟胎的狀況下用了軟胎。我當時不知道,我還以為我用的是中性胎。」 「我當時不知道前輪為什麼這麼快就失去抓地力(closing so much),練習結束後我才了解我們犯了錯。」 「當然這也代表我們錯過了不是前五,但絕對比現在好一些。我們排18位,但大家成績非常接近,如果有對的前輪我們無疑可以有著更好的成績。」 Lorenzo補充他對自己在Ducati第二場比賽能有更好的成績抱持樂觀的態度,因為他在練習時感到更適應。 「如果天氣好的話我想我們能夠跑一場好的比賽」他說。「排位賽如果在乾地狀況下去跑,將會更加有進展,讓我們看下去。我感到樂觀因為我在一些出彎的點找到好的感覺。」 「讓我們期待明天可以再向前踏出另一步,當然還有用上正確的前胎後能夠有爆炸性的進步,做出快速的一圈。」 Dovizioso對迷樣的問題感到憤怒 Ducati的另一位車手Andrea Dovizioso在週五獲得稍微好一點的成績,在遭遇到不知名的機械問題後拿到14位。 「我們不知道問題是什麼,」Dovizioso說「電控系統、離合器或是之類的東西,我們不知道。我們正在設法找出問題在哪還有到底發生了什麼事。」 「我不認為是什麼大問題但是,在這邊抓地力這麼低的狀況下要調整好車子的設定會是件大事。我沒辦法用我想要的方式滑(胎),所以我也無法決定路線,就是很糟。」 「但糟糕的部分還是排名。我對這感到憤怒因為明天可能是雨天,是不需要發生(我們不樂見)的狀況。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.113.123 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1491622457.A.E08.html

04/08 11:42, , 1F
預防針注射完成
04/08 11:42, 1F

04/08 11:56, , 2F
哈 哈 哈
04/08 11:56, 2F

04/08 12:37, , 3F
如果下雨,QP1就大亂鬥了
04/08 12:37, 3F

04/08 12:57, , 4F
下雨讚啊! 西班牙那票車手雨站都沒競爭力
04/08 12:57, 4F

04/08 13:19, , 5F
如果雨戰希望看到Petrux的表現
04/08 13:19, 5F

04/08 13:37, , 6F
祈禱天氣晴
04/08 13:37, 6F

04/08 14:13, , 7F
理由伯 XD
04/08 14:13, 7F

04/08 14:47, , 8F
輪胎裝錯XDDD
04/08 14:47, 8F

04/08 15:27, , 9F
L99:怎麼沒下雨,害我還得想別的理由...QQ
04/08 15:27, 9F

04/08 19:13, , 10F
無言啦
04/08 19:13, 10F

04/08 19:44, , 11F
讓我想到26有一年雨戰獨跑 T1自噴...
04/08 19:44, 11F

04/08 20:09, , 12F
99表示 別下雨就好
04/08 20:09, 12F

04/08 20:58, , 13F
fp3目前沒下雨
04/08 20:58, 13F

04/08 21:26, , 14F
雨旗
04/08 21:26, 14F

04/08 22:31, , 15F
衛星車隊都超快的....
04/08 22:31, 15F

04/08 22:32, , 16F
會參考衛星車隊的設定嗎?
04/08 22:32, 16F
看是哪方面的設定吧,也無從得知,畢竟差一個年份的車有些硬體也都不一樣了 ※ 編輯: aimond17 (49.218.113.123), 04/08/2017 23:10:48

04/09 00:15, , 17F
99+GP17 矛盾大對決 雨戰最GG的前段班vs雨戰最強廠車
04/09 00:15, 17F

04/09 06:47, , 18F
請教:有前輩對原文裏"closing so much"有不同解釋嗎?
04/09 06:47, 18F

04/09 07:21, , 19F
個人解讀為磨耗過快
04/09 07:21, 19F

04/09 07:22, , 20F
對照翻譯則是“壽命怎麼這麼短!”
04/09 07:22, 20F

04/09 10:20, , 21F
我覺得是失去循跡的現象,因為尤其常見在煞車場合,而
04/09 10:20, 21F

04/09 10:20, , 22F
且如果是closed的時候就摔了XD
04/09 10:20, 22F

04/09 13:58, , 23F
失去抓地力的意思,參考這篇 https://goo.gl/EUDzJq
04/09 13:58, 23F

04/09 20:25, , 24F
感謝3位前輩( tacet / XDBoyLCDP / jame01 )指點! orz
04/09 20:25, 24F
已修正,感謝各位的指正 ※ 編輯: aimond17 (180.176.103.17), 04/09/2017 23:15:38
文章代碼(AID): #1Ow5evu8 (Moto_GP)
文章代碼(AID): #1Ow5evu8 (Moto_GP)