[新聞] Lorenzo: Marquez毀了我的比賽,我的腳
原文:https://goo.gl/3BrUxW
幫補99的看法跟說詞
如果這些真的是99的原話
那真的是超級氣@@
但我個人看比較像單純賽事意外
______________________________________
Jorge Lorenzo認為他在亞拉岡站第一彎的highside轉倒和與之造成的腳傷
是Marc Marquez的錯
這位拿下桿位的Ducati車手在甫開賽的一號彎就被未來的隊友Marquez
超過。兩者隨後都外拋,但Lorenzo的結果糟糕很多,當他的後輪開始打
滑,而把車體擺正恢復抓地力的那一瞬間,過猛的動力瞬間把這位三屆世
界冠軍拋到空中。
Lorenzo說:「從轉播畫面看起來,好像是我近彎過快,然後外拋,為了
拉回來而在路況不佳的地方做太多傾角,最後導致轉倒。」
「但以我作為一個車手的經驗來看,我走了一條很正常的路線進彎,跟我
過去七年在亞拉岡站走得一模一樣。」
「然後我看到Marc強勢的切進彎角並外拋,的確你也可以看到他最後走
在路緣石的綠色部分。」
「而當他看到我在外側時,他想要關我的門讓我無法進彎,所以我除了騎
到充滿砂石的路線上外沒有其他選擇。」
「因為我們都拋開非常多,而其他車手們也都緊追在後,如果我不想丟失
5~6個名次,我就必須補油。」
「很明顯的我也沒想到後輪會這樣打滑不然我也不會開油,我會把車身立
正然後滑到賽道外部。」
「但我真的沒有其他選擇。在義大利站的轉倒是我自己的問題,但這次是
Marc毀了我的比賽,我的腳。」
「他還毀了我這站本來可能拿到的分站冠軍,甚至還有泰國站也是。」
Lorenzo在意外發生後隨即被送往醫院診斷,他的右腳蹠骨骨折與大拇指
脫臼,醫生說要先觀察十天來看骨折復原狀況如何。
Lorenzo說:「我不會去找賽事指導申訴,因為大家從外面看起來,這次
的轉倒像是我硬要拉回來而做太多傾角,是我的錯,這讓我很沮喪。」
「但事實不是這樣,而且Marc也知道,他沒有留空間給我,他關了門,
而我除了轉倒或騎出賽道沒有其他選擇。」
Lorenzo繼續為Marquez的行為提出論述:「這件事很難看清楚,因為我
們彼此有段距離。而進彎前的減速我在他前方,而要進彎時他超過我,為
了不與他發生碰撞我只好外拋,他把我的進彎路線都封死了。」
「我只好走到路況較差的路線上。他控制住車了,而我在充滿砂石的路段
上打滑後開油就highside了。他不讓我進彎也不在乎我的死活,他就只是
非常晚煞車而不在乎出不出得了彎,就是直接進彎然後吃我的線。」
Lorenzo會在下次的安全指導會議上提出此事嗎?
「通常我不會這樣做因為我的行程總是非常的滿。但我想泰國站時我會去
試試看,不過他們應該也不會為此做出什麼改變。」
「我不想改我的騎乘風格,但也許未來必須要改變,尤其是遇到某些車手
時。」
所以關門超車不對嗎?
在泥地跟越野賽事,block pass是指超車的選手故意擋住競爭對手的路
線,強迫被超選手拋開讓出路線。(為了不發生碰撞我只好跑開。對方
故意不讓我進彎)
兩位車手都會在關門超車中損失圈速,但通常只有在發生碰撞時,賽事指
導才會介入調查。
Lorenzo說:「這樣並沒有違反規則。但對我來說,我們的比賽應該要是
君子之爭,而很明顯關門超車不是這樣,如果賽事指導那邊還是沒有任何
動作,我也會這樣做,雖然我不喜歡。因為的確我認為今天發生在我身上
的事故並不公平。」
Marquez相比Lorenzo的後輪硬胎選擇了後輪軟胎,並在與Ducati的另一
位車手Andrea Dovizioso纏鬥數次後拿下亞拉岡站的冠軍。
如果Lorenzo安然無恙地過了第一彎,是不是能以第一名拉開與後面的差距呢?
「我本來已經準備在第一圈馬力全開,也許可以比Dovi快一些然後拉開距
離吧,所以沒錯,我認為我原本可以在前面領跑獨走」
但結果是,這是Lorenzo連續第二場的DNF,也讓他在年度亞軍競爭上落
後目前積分榜第二名的隊友Dovi有44分的差距。
--
每週會挑兩篇有興趣的motogp新聞翻譯
紀錄一下歡迎光顧~:)
https://goo.gl/QYH5Ux
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.138.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Moto_GP/M.1537758751.A.C99.html
推
09/24 11:15,
7年前
, 1F
09/24 11:15, 1F
噓
09/24 11:27,
7年前
, 2F
09/24 11:27, 2F
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/24/2018 11:43:34
推
09/24 11:41,
7年前
, 3F
09/24 11:41, 3F
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/24/2018 11:45:00
推
09/24 11:51,
7年前
, 4F
09/24 11:51, 4F
→
09/24 11:51,
7年前
, 5F
09/24 11:51, 5F
可能他覺得那裡沙很多很滑吧XDD
推
09/24 11:53,
7年前
, 6F
09/24 11:53, 6F
→
09/24 11:53,
7年前
, 7F
09/24 11:53, 7F
93感覺一直以來都跑自己的 比較激進或被碰撞都不怎麼在乎的樣子 覺得那就是比賽吧
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/24/2018 12:00:53
→
09/24 12:08,
7年前
, 8F
09/24 12:08, 8F
推
09/24 12:41,
7年前
, 9F
09/24 12:41, 9F
→
09/24 12:41,
7年前
, 10F
09/24 12:41, 10F
→
09/24 12:58,
7年前
, 11F
09/24 12:58, 11F
→
09/24 12:59,
7年前
, 12F
09/24 12:59, 12F
推
09/24 12:59,
7年前
, 13F
09/24 12:59, 13F
推
09/24 13:01,
7年前
, 14F
09/24 13:01, 14F
→
09/24 13:01,
7年前
, 15F
09/24 13:01, 15F
對耶 原文寫DNF就照翻了
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/24/2018 13:31:28
→
09/24 13:36,
7年前
, 16F
09/24 13:36, 16F

→
09/24 13:36,
7年前
, 17F
09/24 13:36, 17F

→
09/24 13:36,
7年前
, 18F
09/24 13:36, 18F

→
09/24 13:37,
7年前
, 19F
09/24 13:37, 19F

→
09/24 13:37,
7年前
, 20F
09/24 13:37, 20F

→
09/24 13:41,
7年前
, 21F
09/24 13:41, 21F
推
09/24 13:41,
7年前
, 22F
09/24 13:41, 22F
→
09/24 13:41,
7年前
, 23F
09/24 13:41, 23F
→
09/24 13:42,
7年前
, 24F
09/24 13:42, 24F
→
09/24 13:44,
7年前
, 25F
09/24 13:44, 25F
→
09/24 13:47,
7年前
, 26F
09/24 13:47, 26F
推
09/24 13:50,
7年前
, 27F
09/24 13:50, 27F
→
09/24 13:50,
7年前
, 28F
09/24 13:50, 28F
→
09/24 13:50,
7年前
, 29F
09/24 13:50, 29F
是呀 通常等前車外拋 只是開賽第一彎等的話就會跟後面一坨車卡在一起
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/24/2018 13:52:51
→
09/24 14:09,
7年前
, 30F
09/24 14:09, 30F
推
09/24 14:18,
7年前
, 31F
09/24 14:18, 31F
→
09/24 14:27,
7年前
, 32F
09/24 14:27, 32F
推
09/24 14:29,
7年前
, 33F
09/24 14:29, 33F
還有 36 則推文
還有 1 段內文
→
09/25 10:25,
7年前
, 70F
09/25 10:25, 70F
→
09/25 10:34,
7年前
, 71F
09/25 10:34, 71F
→
09/25 11:06,
7年前
, 72F
09/25 11:06, 72F
→
09/25 11:06,
7年前
, 73F
09/25 11:06, 73F
→
09/25 11:48,
7年前
, 74F
09/25 11:48, 74F
→
09/25 11:49,
7年前
, 75F
09/25 11:49, 75F
噓
09/25 11:49,
7年前
, 76F
09/25 11:49, 76F
※ 編輯: martin1007 (111.71.35.18), 09/25/2018 11:54:18
https://imgur.com/SrSSGqY

沒事兒 沒事兒 大家都是好朋友~
※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/25/2018 13:23:53
推
09/25 13:31,
7年前
, 77F
09/25 13:31, 77F
推
09/25 13:53,
7年前
, 78F
09/25 13:53, 78F
推
09/25 15:56,
7年前
, 79F
09/25 15:56, 79F
→
09/25 15:56,
7年前
, 80F
09/25 15:56, 80F
→
09/25 15:57,
7年前
, 81F
09/25 15:57, 81F
→
09/25 15:59,
7年前
, 82F
09/25 15:59, 82F
推
09/25 21:09,
7年前
, 83F
09/25 21:09, 83F

※ 編輯: martin1007 (114.24.138.19), 09/25/2018 23:47:06
推
09/26 01:30,
7年前
, 84F
09/26 01:30, 84F
推
09/26 01:52,
7年前
, 85F
09/26 01:52, 85F
推
09/26 08:46,
7年前
, 86F
09/26 08:46, 86F
推
09/26 10:41,
7年前
, 87F
09/26 10:41, 87F
→
09/26 10:41,
7年前
, 88F
09/26 10:41, 88F
推
09/26 10:45,
7年前
, 89F
09/26 10:45, 89F
→
09/26 10:45,
7年前
, 90F
09/26 10:45, 90F
→
09/26 10:46,
7年前
, 91F
09/26 10:46, 91F
推
09/26 13:01,
7年前
, 92F
09/26 13:01, 92F
→
09/26 13:01,
7年前
, 93F
09/26 13:01, 93F
推
09/26 16:16,
7年前
, 94F
09/26 16:16, 94F
→
09/26 18:32,
7年前
, 95F
09/26 18:32, 95F
推
09/26 22:02,
7年前
, 96F
09/26 22:02, 96F
推
09/27 14:12,
7年前
, 97F
09/27 14:12, 97F
→
09/27 15:57,
7年前
, 98F
09/27 15:57, 98F
→
09/27 17:26,
7年前
, 99F
09/27 17:26, 99F
推
09/27 20:41,
7年前
, 100F
09/27 20:41, 100F
噓
09/28 01:28,
7年前
, 101F
09/28 01:28, 101F
推
09/28 13:02,
7年前
, 102F
09/28 13:02, 102F
→
09/28 13:27,
7年前
, 103F
09/28 13:27, 103F
推
09/29 08:50,
7年前
, 104F
09/29 08:50, 104F
→
09/29 08:50,
7年前
, 105F
09/29 08:50, 105F
→
09/29 08:55,
7年前
, 106F
09/29 08:55, 106F
→
09/29 08:55,
7年前
, 107F
09/29 08:55, 107F
Moto_GP 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章