[新聞] ESPN專家披露山貓封鎖魔獸大作戰

看板NBA (美國籃球)作者sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂)時間16年前 (2010/04/20 21:56)推噓17(17推 0噓 16→)

留言33則, 15人參與討論串1/1

http://www.nba.com.tw/news/article/2010-04-20/14040/37336 ESPN專家披露山貓封鎖魔獸大作戰發表時間：2010-04-20 雖然夏洛特山貓隊在季後賽第一場輸給奧蘭多魔術隊，但是他們讓霍華(Dwight Howard)在進攻端非常安靜。霍華的單場9火鍋固然很亮眼，但是他卻只有5分7籃板，在《ESPN》專欄作家布契爾(Ric Bucher)看來，儘管山貓尚不足以爆冷，但他們在首輪的表現將為其他未來可能面對魔術的球隊提供了一些防守霍華的方法。霍華在賽後也表示：「對於今天的表現，我很沮喪。」 How To Keep Howard Off The Floor By Ric Bucher ESPN The Magazine http://espn.go.com/nba/dailydime/_/page/dime-100418/daily-dime 1.盡早包夾 The Plan, Part I: Double-team or crowd Howard early. "Keep the ball out of his hands and he'll get frustrated," says Bobcats center Tyson Chandler. "If you get him frustrated, then he'll force things." It took Howard nearly 3½ minutes to get his first shot, and when he did, Theo Ratliff immediately fouled him and Stephen Jackson suggested he get used to it. 山貓中鋒錢德勒(Tyson Chandler)表示：「讓他接不到球他就會很沮喪，一旦他有了挫敗感，就會魯莽行事。」霍華在比賽進行三分半鐘才第一次出手，馬上遭到瑞特里夫 (Theo Ratliff)犯規。 2.讓他上罰球線 Part II: Make Howard earn his points with that iffy 59.2 percent free throw stroke. Howard's first free throw was wide left, nearly missing the rim. The second was not nearly as wide, but still missed. He would finish 1-for-6. Adding a few more ticks to the Frustration Meter. 第一場比賽霍華只有罰6中1的表現，而本季他的罰球命中率只有59.2%。 3.在禁區不斷騷擾他 Part III: Make him earn every inch of ground and air space near the paint. Howard, tangled up with Chandler, swung his arms in frustration and picked up a second foul with 30.6 seconds left in the second quarter. "Their big guys are going to hit him every chance they get," said Van Gundy. "And if they get one foul in retaliation, they've done their job. He can't get any of those." 第二節剩下30.6秒時，由於一直和錢德勒搶位置，霍華忍無可忍的情況下揮肘吃了一次犯規，對此魔術總教練范甘迪(Stan Van Gundy)表示：「他們的大個子會不斷的推擠他，只要霍華出手犯規，他們就成功了。」 4.不停切入挑戰他 Part IV: Challenge him at the rim. Eight of those blocks were in the first half. Charlotte's aggression finally paid off when drives by Gerald Wallace and Jackson drew Howard's third and fourth fouls 27 seconds apart in the third quarter. A lead that had grown to 22 then shrunk to 10 by the end of the period with Howard watching. 霍華的9個火鍋有8個集中在上半場，第三節山貓的切入終於收到效果，短短27秒裡，華勒斯(Gerald Wallace)跟傑克森(Stephen Jackson)的切入就造成霍華連續兩次犯規，因此必須下場休息。而在此之後山貓也將落後的分數由22分縮小到10分。 -- / \ NY 　Ｂ LA 鳥Ｓ NY ρ TB 口 / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ Ｖ　口口口口口口口口囧總統囧-Rod 囧提茲囧米瑞茲囧霍茲鈴木一囧囧爾川囧恩霍華囧格利亞英囧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.248.41

→

piercepaul

04/20 21:57, , 1^F

04/20 21:57, 1^F

推

kirchize

04/20 22:00, , 2^F

04/20 22:00, 2^F

→

piercepaul

04/20 22:01, , 3^F

04/20 22:01, 3^F