[公告] NT300 水桶1年+原文劣退
◎ NT300 水桶1年+原文劣退
違反版規: 二-3
外絮:外電翻譯,發文者最少必須說明或翻譯文章內容大綱,翻譯字數須滿足
150字,譯文須符合原文,不得添加無關字詞,外絮以雜誌、地方報
專欄的文章適用,須經基礎查證,字數未足或者陸聞,請使用[情報]。
此分類須加註相關心得,個人意見可附於其中.
(註:需附上連結否則逕行砍文)
三-2
2.內容過度簡略且有鬧板行為,直接水桶一個月+文章劣退,如有警告在身或是有
水桶紀錄,則水桶六個月+文章劣退.
說明:NT300君於 #1GhUozt8公告中已有違規紀錄,判定為累犯,應處「水桶六個月+文章
劣退」,但情節嚴重,再加重懲罰6個月,合計水桶1年+原文劣退。
※一、罰則※
初犯警告,再犯水桶一週,三犯水桶一個月,四犯者水桶四個月,五犯者水桶半年,
依次累加,五犯以上者,每增一次則以水桶半年計,遇特殊情況,版主有權視情況調
整罰則內容,但須於公告中說明.
NT300君於本次違規事證中,明顯使用坊間翻譯網站原文原句未加修改貼上,也未
於文中未詢問版友如何修正,以致翻譯無法閱讀,合併 #1F1d53kr 公告中已有違
規EZ文記錄,可見本文乃刻意而為,鬧版明確,又是累犯,加重處分。
------------------------------------------------------------------------------
附件: google翻譯查證結果
林書豪8中12次出手命中20分,11次助攻,一次搶斷,一個塊,
僅有2次失誤,公牛隊在週二的小菜一碟。
這是林的第四個雙電雙本賽季第二次在一排,並
而這是不是很久以前,我們想知道,如果林詹姆斯 - 哈登
可以共存,兩人是著火了。火箭隊贏得了他們的最後六
七場比賽中,林均19分和9次助攻,在他的最後
四場比賽。確保他在你的陣容。
------------------------------------------------------------------------------
事證: z-1-6-5864
作者 NT300 (賭不可取 穩穩賺) 看板 NBA
標題 [外絮] Lin 8-12 20分11助1偷1鍋兩失誤!!
時間 Wed Dec 26 11:37:34 2012
───────────────────────────────────────
Jeremy Lin hit 8-of-12 shots for 20 points, 11 assists, a steal, a block and
just two turnovers in Tuesday's cakewalk over the Bulls.
This was Lin's fourth double-double of the season and second in a row, and
while it wasn't that long ago that we were wondering if Lin can James Harden
could co-exist, the duo is on fire. The Rockets have won six of their last
seven games and Lin is averaging 19 points and nine assists over his last
four games. Make sure he's in your lineup going forward.
http://www.rotoworld.com/player/nba/1772/jeremy-lin
林書豪8中12次出手命中20分,11次助攻,一次搶斷,一個塊,
僅有2次失誤,公牛隊在週二的小菜一碟。
這是林的第四個雙電雙本賽季第二次在一排,並
而這是不是很久以前,我們想知道,如果林詹姆斯 - 哈登
可以共存,兩人是著火了。火箭隊贏得了他們的最後六
七場比賽中,林均19分和9次助攻,在他的最後四場比賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.250.167
--
▁▁
▕叒嘎▏
▕木斯▏
 ̄ ̄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.53.49
推
12/26 12:41, , 1F
12/26 12:41, 1F
推
12/26 12:41, , 2F
12/26 12:41, 2F
→
12/26 12:41, , 3F
12/26 12:41, 3F
推
12/26 12:41, , 4F
12/26 12:41, 4F
推
12/26 12:41, , 5F
12/26 12:41, 5F
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:43)
推
12/26 12:41, , 6F
12/26 12:41, 6F
推
12/26 12:41, , 7F
12/26 12:41, 7F
推
12/26 12:41, , 8F
12/26 12:41, 8F
推
12/26 12:41, , 9F
12/26 12:41, 9F
→
12/26 12:42, , 10F
12/26 12:42, 10F
推
12/26 12:42, , 11F
12/26 12:42, 11F
推
12/26 12:42, , 12F
12/26 12:42, 12F
推
12/26 12:42, , 13F
12/26 12:42, 13F
推
12/26 12:42, , 14F
12/26 12:42, 14F
推
12/26 12:42, , 15F
12/26 12:42, 15F
推
12/26 12:42, , 16F
12/26 12:42, 16F
推
12/26 12:42, , 17F
12/26 12:42, 17F
→
12/26 12:42, , 18F
12/26 12:42, 18F
推
12/26 12:42, , 19F
12/26 12:42, 19F
推
12/26 12:42, , 20F
12/26 12:42, 20F
推
12/26 12:42, , 21F
12/26 12:42, 21F
→
12/26 12:42, , 22F
12/26 12:42, 22F
→
12/26 12:43, , 23F
12/26 12:43, 23F
推
12/26 12:43, , 24F
12/26 12:43, 24F
推
12/26 12:43, , 25F
12/26 12:43, 25F
推
12/26 12:43, , 26F
12/26 12:43, 26F
推
12/26 12:43, , 27F
12/26 12:43, 27F
推
12/26 12:43, , 28F
12/26 12:43, 28F
推
12/26 12:43, , 29F
12/26 12:43, 29F
推
12/26 12:43, , 30F
12/26 12:43, 30F
推
12/26 12:43, , 31F
12/26 12:43, 31F
→
12/26 12:43, , 32F
12/26 12:43, 32F
推
12/26 12:44, , 33F
12/26 12:44, 33F
推
12/26 12:44, , 34F
12/26 12:44, 34F
→
12/26 12:44, , 35F
12/26 12:44, 35F
推
12/26 12:44, , 36F
12/26 12:44, 36F
噓
12/26 12:44, , 37F
12/26 12:44, 37F
推
12/26 12:44, , 38F
12/26 12:44, 38F
推
12/26 12:45, , 39F
12/26 12:45, 39F
推
12/26 12:45, , 40F
12/26 12:45, 40F
推
12/26 12:45, , 41F
12/26 12:45, 41F
推
12/26 12:45, , 42F
12/26 12:45, 42F
推
12/26 12:45, , 43F
12/26 12:45, 43F
推
12/26 12:45, , 44F
12/26 12:45, 44F
推
12/26 12:45, , 45F
12/26 12:45, 45F
推
12/26 12:45, , 46F
12/26 12:45, 46F
推
12/26 12:46, , 47F
12/26 12:46, 47F
推
12/26 12:46, , 48F
12/26 12:46, 48F
推
12/26 12:46, , 49F
12/26 12:46, 49F
推
12/26 12:46, , 50F
12/26 12:46, 50F
推
12/26 12:46, , 51F
12/26 12:46, 51F
推
12/26 12:46, , 52F
12/26 12:46, 52F
推
12/26 12:46, , 53F
12/26 12:46, 53F
推
12/26 12:46, , 54F
12/26 12:46, 54F
→
12/26 12:46, , 55F
12/26 12:46, 55F
推
12/26 12:46, , 56F
12/26 12:46, 56F
→
12/26 12:46, , 57F
12/26 12:46, 57F
推
12/26 12:46, , 58F
12/26 12:46, 58F
→
12/26 12:46, , 59F
12/26 12:46, 59F
推
12/26 12:46, , 60F
12/26 12:46, 60F
→
12/26 12:47, , 61F
12/26 12:47, 61F
推
12/26 12:47, , 62F
12/26 12:47, 62F
推
12/26 12:47, , 63F
12/26 12:47, 63F
推
12/26 12:47, , 64F
12/26 12:47, 64F
推
12/26 12:47, , 65F
12/26 12:47, 65F
噓
12/26 12:48, , 66F
12/26 12:48, 66F
推
12/26 12:48, , 67F
12/26 12:48, 67F
推
12/26 12:48, , 68F
12/26 12:48, 68F
推
12/26 12:48, , 69F
12/26 12:48, 69F
推
12/26 12:48, , 70F
12/26 12:48, 70F
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:49)
→
12/26 12:49, , 71F
12/26 12:49, 71F
推
12/26 12:49, , 72F
12/26 12:49, 72F
推
12/26 12:49, , 73F
12/26 12:49, 73F
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:50)
推
12/26 12:52, , 74F
12/26 12:52, 74F
推
12/26 12:53, , 75F
12/26 12:53, 75F
推
12/26 12:53, , 76F
12/26 12:53, 76F
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:55)
推
12/26 12:54, , 77F
12/26 12:54, 77F
推
12/26 12:55, , 78F
12/26 12:55, 78F
→
12/26 12:55, , 79F
12/26 12:55, 79F
→
12/26 12:56, , 80F
12/26 12:56, 80F
推
12/26 12:56, , 81F
12/26 12:56, 81F
→
12/26 12:56, , 82F
12/26 12:56, 82F
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:57)
※ 編輯: SungaDC 來自: 140.122.53.49 (12/26 12:57)
→
12/26 12:58, , 83F
12/26 12:58, 83F
推
12/26 12:58, , 84F
12/26 12:58, 84F
→
12/26 12:58, , 85F
12/26 12:58, 85F
推
12/26 13:00, , 86F
12/26 13:00, 86F
→
12/26 13:01, , 87F
12/26 13:01, 87F
推
12/26 13:01, , 88F
12/26 13:01, 88F
NBA 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章