[外絮] The 5 "Most Disappointing" Teams of the 2013 NBA .......已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (BasketBall Thug)時間13年前 (2013/04/11 21:24), 編輯推噓27(27010)
留言37則, 30人參與, 最新討論串1/1
The 5 Most Disappointing Teams of the 2013 NBA Season by Tony Ramsey http://0rz.tw/EYYFk ------------------------------------------------------------------------------ NO.5 - Washington Wizards Whether you were a pre-season believer or not, the Washington Wizards made the offseason moves and had the young talent to contend for a lower playoff seed. But a John Wall knee injury, Nene missing times and a lack of leadership led them to a open the season by losing their first 11 games and just 5-28 before Wall made his season debut. Washington has looked more how many expected lately and are 24-21 with Wall in the lineup, setting fans up for more expectations next season. Hopefully they don't end up back on this list. ------------------------------------------------------------------------------ 大意:WALL的膝蓋傷和NENE的缺席,導致群龍無首。 因此導致一開季的11連敗,在WALL復出前,球隊繳出5-28的戰績。 WALL回來後球隊則有24-21的戰績。 ------------------------------------------------------------------------------ NO.4 - Boston Celtics The Boston Celtics are the first of a couple teams that no one would have expected to see on a list such as this. But with just a 40-37 record, the Celtics went from the team that was supposed to challenge the Heat for the Eastern Conference crown to one that is trying to stay out of slipping to the eighth seed. Boston lost all-star point guard Rajon Rondo to an ACL injury in late January and an aging Kevin Garnett has been in and out of the lineup, so those two factors combined with a number of new faces has been the cause of their disappointing season so far. ------------------------------------------------------------------------------ 大意:原本被預期是能在東冠挑戰熱火的超賽,如今仍在為第八種子而努力。 超賽在一月份時全明星先發控衛RONDO因傷(ACL)整季報銷,而老將KG也停停打打。 ------------------------------------------------------------------------------ NO.3 - Minnesota Timberwolves 2013 was supposed to the the year that the Minnesota Timberwolves made a leap from the bottom of the standings to challenging for a playoff spot, but things haven't quite worked out as planned. Kevin Love has injured the same hand twice and is now done for the year, Ricky Rubio still can't shoot consistently and Brandon Roy's chronic knee injuries couples with head coach Rick Adelman dealing with health issues regarding his wife have left the Timberwolves in a familiar place; on the outside of the playoff scenario looking in. Better luck next year, Minnesota. ------------------------------------------------------------------------------ 大意:K.LOVE在同一隻手傷了兩次,本季也掰掰了。 RUBIO依然射不準,ROY...(哭),教練ADELMAN本身也有健康上的困擾。 ------------------------------------------------------------------------------ NO.2 - Philadelphia 76ers Landing Andrew Bynum was supposed to be the move that propelled the Philadelphia 76ers from an eighth seed in 2012 to a top-four seed in 2013, but those expectations were quickly derailed by Bynum missing the entire season due to his chronically bad knees. Add an immature roster that has head coach Doug Collins sounding like he's totally fed up with his players, and you end up with a team that has a ton of potential but a lowly 31-47 record to show for it. Hope they kept the receipt on Bynum's contract. ------------------------------------------------------------------------------ 大意:BYNUM的膝蓋徹底瓦解原先76人想從去年八種子而在今年爬到前四的願望。 而教練COLLINS看似忍無可忍。希望他們有保管好BYNUM合約的收據呀。 ------------------------------------------------------------------------------ TOP.1 - Los Angeles Lakers Remember when the Los Angeles Lakers landed both Steve Nash and Dwight Howard in the same summer? Remember the projections of them combining with Kobe Bryant and Pau Gasol to form potentially the best starting four in the NBA? Remember the predictions of the Lakers challenging record for most wins in a season? Good times, good times. Those predictions all seem like distant memories at this point. Instead of kicking back and preparing for the playoffs the Lakers find themselves fighting for the last seed in the West. Of course injuries to every star player not named Bryant has hit the team, the firing of Mike Brown five games into the season and the equally surprising hire of Mike D'Antoni a week later have all helped contribute to their disappointing 41-37 record. But despite their struggles to play consistently well together, the Lakers are still one team no one wants to face in the postseason, if they make it that is. Whatever the end result, the Lakers take the crown as the most disappointing team of the 2012-2013. ------------------------------------------------------------------------------ 大意: 明年再來 掰弄 ------------------------------------------------------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.95.46

04/11 21:25, , 1F
哀...湖人這一盤菜被炒成這樣
04/11 21:25, 1F

04/11 21:25, , 2F
等湖人拿冠軍再來笑這篇文章 哼
04/11 21:25, 2F

04/11 21:26, , 3F
教練是誰根本沒差 還不是要靠老大
04/11 21:26, 3F

04/11 21:27, , 4F
最後一句什麼意思?無論結果如何..然後勒???
04/11 21:27, 4F

04/11 21:27, , 5F
果然76人就會提到拜嫩
04/11 21:27, 5F

04/11 21:27, , 6F
怎麼會最令人失望呢 超滿意的啊XDDDDDDDDD
04/11 21:27, 6F

04/11 21:28, , 7F
雖然不難懂,但板規有規定要翻大意吧
04/11 21:28, 7F
※ 編輯: KenRock 來自: 111.253.95.46 (04/11 21:43)

04/11 21:31, , 8F
最後一句看不懂+1
04/11 21:31, 8F

04/11 21:31, , 9F
不論最終結果如何 這陣容打成這樣就是令人失望透頂
04/11 21:31, 9F

04/11 21:33, , 10F
掰弄=拜能
04/11 21:33, 10F

04/11 21:36, , 11F
我看不懂在take the crown 後面都懂!
04/11 21:36, 11F

04/11 21:38, , 12F
前2真的是.....
04/11 21:38, 12F

04/11 21:39, , 13F
wow
04/11 21:39, 13F

04/11 21:39, , 14F
就...無庸置疑地奪下最失望的第一名
04/11 21:39, 14F

04/11 21:39, , 15F
take the crown = 稱王
04/11 21:39, 15F

04/11 21:40, , 16F
最後一句:湖人奪下2012-2013球季最令人失望球隊王座
04/11 21:40, 16F

04/11 21:40, , 17F
沒有小牛XD
04/11 21:40, 17F

04/11 21:41, , 18F
SOGA!!!一切豁然開朗~恭喜登基(誤
04/11 21:41, 18F

04/11 21:42, , 19F
未看先猜No.1 LaL
04/11 21:42, 19F

04/11 21:42, , 20F
說不定上演老八傳奇阿!
04/11 21:42, 20F

04/11 21:43, , 21F
crown是王冠的意思 所以take the crown就是稱王
04/11 21:43, 21F

04/11 21:49, , 22F
沒有小牛 是原本就被預期打不進季後賽嗎 根本亂排
04/11 21:49, 22F

04/11 21:51, , 23F
前10或許會有吧,但前五是限量的,很殘酷的。
04/11 21:51, 23F

04/11 21:56, , 24F
小牛季初本來就沒很被看好 所以當然沒有失落感
04/11 21:56, 24F

04/11 22:04, , 25F
季後賽小偷要偷到了~怎能失望呢
04/11 22:04, 25F

04/11 22:09, , 26F
健康問題應該是教練的老婆吧
04/11 22:09, 26F

04/11 22:09, , 27F
居然沒小牛 看來這季打得超乎預期(?
04/11 22:09, 27F

04/11 22:24, , 28F
我好不容易差不多翻完 又要準備刪文 我的老天...
04/11 22:24, 28F

04/11 22:32, , 29F
這篇是不是之前的文啊 老賽早就晉級了 沒有在搶老八
04/11 22:32, 29F

04/11 22:32, , 30F
為老八努力的是西區的另一隊
04/11 22:32, 30F

04/11 22:34, , 31F
老八傳奇不是年年上演的......
04/11 22:34, 31F

04/11 22:35, , 32F
我剛才已經翻完又刪掉了QQ
04/11 22:35, 32F

04/11 22:41, , 33F
10 hours ago by Tony Ramsey
04/11 22:41, 33F

04/11 22:42, , 34F
應該是說 老賽在第8第7之間掙扎
04/11 22:42, 34F

04/11 23:11, , 35F
XXAdelman是老婆生病。
04/11 23:11, 35F

04/12 06:55, , 36F
未看先猜第一名湖人
04/12 06:55, 36F

04/12 07:21, , 37F
灰狼是教練老婆有健康上的問題吧
04/12 07:21, 37F
文章代碼(AID): #1HPhcAKG (NBA)
文章代碼(AID): #1HPhcAKG (NBA)