Re: [情報] Jack & Durant fined $25,000已回收

看板NBA (美國籃球)作者xpu (叉批U)時間13年前 (2013/04/15 17:07)推噓6(7推 1噓 4→)

留言12則, 11人參與討論串1/1

※ 引述《xpu (叉批U)》之銘言： : 資料來源：http://tinyurl.com/cwb79ua : OAKLAND, Calif. -- Golden State Warriors guard Jarrett Jack has : been fined $25,000 by the NBA for "verbal abuse" of an official. : Jack批評裁判的判決，被罰25000鎂。 : The league announced the fine Sunday. : The incident occurred at the conclusion of Golden State's : 118-116 loss at the Los Angeles Lakers on Friday night. : 事件起因於上周五晚上對戰湖人的比賽。 : Some Warriors players were upset over the officiating late in the game, : including the free throw disparity. The Lakers shot 50 free throws, : while the Warriors had 16 attempts. : 一些勇士球員感到心寒，因為他們只獲得16次罰球，兒湖人卻有50次... : Golden State hosts San Antonio on Monday night before playing at : Portland on Wednesday in its regular-season finale. : The Warriors already have clinched a playoff berth, their first since : 2007 and only the second in 19 years. : 今年是勇士繼2007年後再度叩關季後賽，這也是19年來的第二次而已。補個類似訊息資料來源：http://tinyurl.com/cntglnj NEW YORK -- The NBA has fined Oklahoma City star Kevin Durant $25,000 for making a "menacing gesture," when he pretended to slice his throat after throwing down a big dunk during the Thunder's victory against the Golden State Warriors on Thursday night. 上周四晚上雷霆出戰勇士的比賽，雷帝對對手做出不雅動作，被聯盟罰款25000鎂。 The play that led to Durant's costly celebration occurred with about 1:45 left in the second quarter of Oklahoma City's 116-97 win at Golden State. Thunder guard Russell Westbrook blocked Stephen Curry's layup, and Durant corralled the ball and went in for a soaring dunk at the other end of the court. He then made a throat-slashing gesture and crossed his hands in prayer. 第二節還有1分45秒，咖哩的上籃被西河蓋掉，雷帝做出了鎖喉以及祈禱的動作。 "Kill 'em and pray for 'em after the game," Durant said. KD：殺了他們，並且賽後為他們祈禱 (這句有點不懂，還請高手指正!) "It's nothing against the team I'm playing against," Durant added. "Come out with a mindset and be friends after the game. KD：這沒什麼啦~大家賽後還是朋友^^ -- 史老爸管教小孩不遺餘力。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.158.10.62