PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[外絮] 週二比賽取消-Boston vs Pacers已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (沙丁)時間13年前 (2013/04/16 10:22), 編輯推噓31(31推 0噓 13→)
留言44則, 38人參與, 最新討論串1/1
http://www.nba.com/ 首頁！ http://www.nba.com/2013/news/04/15/boston-game-canceled/index.html Boston versus Indiana game canceled 波士頓對溜馬比賽取消。 Posted Apr 15, 2013 9:47 PM NEW YORK (Official Release) -- National Basketball Association game scheduled for Tuesday, April 16 between the Indiana Pacers and the Boston Celtics at TD Garden has been canceled. The game will not be rescheduled. NBA安排在四月十六號由波士頓對溜馬的比賽將會被取消，而且不會安排補賽。 TNT, which was originally scheduled to air the game, will now show the Hawks host the Raptors at 8 p.m. ET. 這場比賽原本計劃由TNT直播，現在同時段改成老鷹對暴龍。 The NBA expresses its sympathy to all those affected by the tragedy in Boston earlier today. NBA協會對今天稍早發生在波士頓的慘劇，表達同情！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 97.127.187.7
推
04/16 10:22, , 1F
恐怖攻擊吧 真的很可怕
04/16 10:22, 1F
推
04/16 10:26, , 2F
PEACE!
04/16 10:26, 2F
※ 編輯: SunDing 來自: 97.127.187.7 (04/16 10:29)
→
04/16 10:29, , 3F
謝翻譯
04/16 10:29, 3F
推
04/16 10:38, , 4F
所以這兩隊今年只打81場?
04/16 10:38, 4F
推
04/16 10:41, , 5F
回樓上 沒錯就都打81場
04/16 10:41, 5F
推
04/16 10:46, , 6F
這樣對排名公平嗎?
04/16 10:46, 6F
推
04/16 10:48, , 7F
不公平但比較安全
04/16 10:48, 7F
→
04/16 10:49, , 8F
不公平也不會有人抗議的,人命關天,猜明天會降半旗！
04/16 10:49, 8F
推
04/16 10:53, , 9F
天佑波士頓
04/16 10:53, 9F
推
04/16 11:10, , 10F
一定要取消的 芬威球場旁也找到炸彈 這邊也不安全
04/16 11:10, 10F
推
04/16 11:11, , 11F
公鹿追不上吧,不差一場
04/16 11:11, 11F
→
04/16 11:13, , 12F
不公平什麼 還有誰可以動搖波士頓和溜馬的名次
04/16 11:13, 12F
→
04/16 11:13, , 13F
Pray for boston!!!
04/16 11:13, 13F
推
04/16 11:13, , 14F
天佑波士頓
04/16 11:13, 14F
推
04/16 11:15, , 15F
明智之舉！
04/16 11:15, 15F
推
04/16 11:21, , 16F
會全部都取消一場嗎
04/16 11:21, 16F
推
04/16 11:27, , 17F
排名已經不會變動 取消沒有影響
04/16 11:27, 17F
→
04/16 11:31, , 18F
不影響排名..
04/16 11:31, 18F
→
04/16 11:31, , 19F
而且這是安全起見..
04/16 11:31, 19F
推
04/16 11:33, , 20F
R.I.P.
04/16 11:33, 20F
推
04/16 11:46, , 21F
保護球員要緊!
04/16 11:46, 21F
推
04/16 11:52, , 22F
湖人也要取消 >>直接晉級 XD
04/16 11:52, 22F
推
04/16 11:58, , 23F
籃網是有可能追上溜馬啦
04/16 11:58, 23F
→
04/16 11:59, , 24F
^本來
04/16 11:59, 24F
推
04/16 11:59, , 25F
@@...不過補賽真的很困難嗎?
04/16 11:59, 25F
推
04/16 12:01, , 26F
超恐怖的....
04/16 12:01, 26F
推
04/16 12:11, , 27F
取消也好.不然近萬民觀眾如果再發生意外會有多慘
04/16 12:11, 27F
推
04/16 12:13, , 28F
反正不影響排名，取消也好
04/16 12:13, 28F
推
04/16 12:13, , 29F
事發季後賽之前，補賽要補什麼時候？
04/16 12:13, 29F
推
04/16 12:20, , 30F
想死還是想看比賽 請選擇
04/16 12:20, 30F
推
04/16 12:30, , 31F
安全第一
04/16 12:30, 31F
推
04/16 12:40, , 32F
你們遠在西太平洋.安全無虞，少看一場而已，別人家小
04/16 12:40, 32F
→
04/16 12:41, , 33F
孩死不完，一直講公平不公平，喊補賽的真的是...
04/16 12:41, 33F
→
04/16 12:44, , 34F
鄉民就是自以為啊...不影響排名為啥不取消?補賽?都要
04/16 12:44, 34F
→
04/16 12:44, , 35F
季後賽了，你要補在哪時打?這樣說好了，就算今天這場
04/16 12:44, 35F
→
04/16 12:45, , 36F
是一二名種子排名爭奪戰，也一樣會取消的啦!
04/16 12:45, 36F
推
04/16 12:50, , 37F
對nba當局來說幸好可以取消，不然有影響排名才更頭痛
04/16 12:50, 37F
推
04/16 12:51, , 38F
純閒聊;翻譯NBA就不用加協會了"A"ssociation.
04/16 12:51, 38F
→
04/16 13:39, , 39F
不痛不癢的補賽是要幹嘛＝　＝
04/16 13:39, 39F
推
04/16 13:47, , 40F
安全才是最重要的 比賽什麼都是其次
04/16 13:47, 40F
→
04/16 14:26, , 41F
哈哈，很隨性的翻，沒注意到，感謝XD
04/16 14:26, 41F
推
04/16 15:20, , 42F
沒取消花園被炸了馬上被罵翻
04/16 15:20, 42F
推
04/16 16:22, , 43F
那些講不公平的真的是瘋了
04/16 16:22, 43F
推
04/16 17:38, , 44F
安全第一啦 公不公平什麼
04/16 17:38, 44F
‣ 更多 SunDing 的文章
文章代碼(AID): #1HRBNC60 (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SunDing 的文章
文章代碼(AID): #1HRBNC60 (NBA)