[外絮] KD談失利後感想,自信實力已等同LBJ和Kobe已回收
http://www.washingtonpost.com/sports/wizards/kevin-durant-remains-hungry-for-nba-title-in-wake-of-latest-loss-says-thunders-window-still-open/2014/06/01/0214c68a-e9dd-11e3-b98c-72cef4a00499_story.html
“I’m at peace with myself,” Durant said after the Thunder’s 112-107 loss.
“I left every inch of me out there. All year. For my city, for my team. I
can live with the results. Of course, I want to win more than anything.
“Losing is devastating, no matter where it’s at. First round or Finals. It
all hurts. You never want to take this stuff for granted. It hurts now. But
hopefully, I can look back on it and laugh.”
在談到最後的那場失利時，KD表示：「我的內心很平靜，一整年，為了這座城市，為了這
支球隊我奉獻了一切。我可以接受最後的結果，當然了，我也想贏得總冠軍。不管是第一
輪還是在決賽，失敗總是讓人沮喪的，有一些事情你從來無法保證，現在我很受傷，但是
以後我希望自己可以笑著回憶這些。」
“Individually, I feel I’m as good as those guys,” Durant said of James and
Bryant. “I’m not saying that in an arrogant, cocky way at all, but I feel I
can compete with those guys any given night and I’ve worked tirelessly to be
able to say that. They’re champions, and I want to be a part of that group.
I got a long ways to go.”
「就個人而言，我覺得我跟他們一樣好。」KD在提及LBJ和Kobe的時候，如是
說道，「我這樣說並不是自大，而是我真的覺得自己能和他們一決高下。為了能夠有一天
可以說出這樣的話，我付出了很多的艱辛。他們都曾拿到過總冠軍，我也想成為那個團體
的一部分，我還有很長的路要走。」
“That’s fine with me, the criticism that comes with it,” Durant said. “I
understand that when you lose, what happens, what people say. But I was built
for this. I was made for this. God got my back, and I can take anything.
Throw whatever you want at me. Say whatever you want. I can take it. I know
who really loves me. I know I love this game and I know the work that I put
in.”
雷霆失利後，很多人都將責任歸在了KD身上，對此他表示：「我很理解，輸球就會有批評
聲，我已經準備好來迎接這些了，上帝保佑我，我可以承受任何的事情。隨他們說什麼吧
，我都可以接受的，以後我會成為更好的球員、更好的領袖。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.48.2
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1401761995.A.81E.html
→
06/03 10:20, , 1F
06/03 10:20, 1F
推
06/03 10:21, , 2F
06/03 10:21, 2F
推
06/03 10:21, , 3F
06/03 10:21, 3F
噓
06/03 10:21, , 4F
06/03 10:21, 4F
噓
06/03 10:22, , 5F
06/03 10:22, 5F
噓
06/03 10:22, , 6F
06/03 10:22, 6F
→
06/03 10:22, , 7F
06/03 10:22, 7F
→
06/03 10:22, , 8F
06/03 10:22, 8F
推
06/03 10:22, , 9F
06/03 10:22, 9F
噓
06/03 10:23, , 10F
06/03 10:23, 10F
噓
06/03 10:23, , 11F
06/03 10:23, 11F
噓
06/03 10:23, , 12F
06/03 10:23, 12F
推
06/03 10:23, , 13F
06/03 10:23, 13F
→
06/03 10:23, , 14F
06/03 10:23, 14F
噓
06/03 10:24, , 15F
06/03 10:24, 15F
推
06/03 10:24, , 16F
06/03 10:24, 16F
推
06/03 10:24, , 17F
06/03 10:24, 17F
→
06/03 10:24, , 18F
06/03 10:24, 18F
→
06/03 10:24, , 19F
06/03 10:24, 19F
噓
06/03 10:24, , 20F
06/03 10:24, 20F
→
06/03 10:25, , 21F
06/03 10:25, 21F
推
06/03 10:26, , 22F
06/03 10:26, 22F
噓
06/03 10:26, , 23F
06/03 10:26, 23F
噓
06/03 10:26, , 24F
06/03 10:26, 24F
推
06/03 10:27, , 25F
06/03 10:27, 25F
噓
06/03 10:27, , 26F
06/03 10:27, 26F
噓
06/03 10:27, , 27F
06/03 10:27, 27F
→
06/03 10:27, , 28F
06/03 10:27, 28F
噓
06/03 10:28, , 29F
06/03 10:28, 29F
噓
06/03 10:28, , 30F
06/03 10:28, 30F
噓
06/03 10:29, , 31F
06/03 10:29, 31F
噓
06/03 10:30, , 32F
06/03 10:30, 32F
推
06/03 10:30, , 33F
06/03 10:30, 33F
噓
06/03 10:30, , 34F
06/03 10:30, 34F
噓
06/03 10:30, , 35F
06/03 10:30, 35F
→
06/03 10:31, , 36F
06/03 10:31, 36F
噓
06/03 10:32, , 37F
06/03 10:32, 37F
噓
06/03 10:33, , 38F
06/03 10:33, 38F
噓
06/03 10:34, , 39F
06/03 10:34, 39F
還有 122 則推文
推
06/03 13:25, , 162F
06/03 13:25, 162F
噓
06/03 13:41, , 163F
06/03 13:41, 163F
→
06/03 13:41, , 164F
06/03 13:41, 164F
→
06/03 13:46, , 165F
06/03 13:46, 165F
→
06/03 13:46, , 166F
06/03 13:46, 166F
→
06/03 13:47, , 167F
06/03 13:47, 167F
噓
06/03 13:58, , 168F
06/03 13:58, 168F
→
06/03 14:01, , 169F
06/03 14:01, 169F
推
06/03 14:35, , 170F
06/03 14:35, 170F
噓
06/03 14:39, , 171F
06/03 14:39, 171F
噓
06/03 14:40, , 172F
06/03 14:40, 172F
噓
06/03 14:49, , 173F
06/03 14:49, 173F
→
06/03 14:51, , 174F
06/03 14:51, 174F
噓
06/03 14:53, , 175F
06/03 14:53, 175F
噓
06/03 15:05, , 176F
06/03 15:05, 176F
→
06/03 15:05, , 177F
06/03 15:05, 177F
推
06/03 15:07, , 178F
06/03 15:07, 178F
噓
06/03 15:10, , 179F
06/03 15:10, 179F
噓
06/03 15:13, , 180F
06/03 15:13, 180F
噓
06/03 15:13, , 181F
06/03 15:13, 181F
噓
06/03 15:25, , 182F
06/03 15:25, 182F
噓
06/03 15:33, , 183F
06/03 15:33, 183F
噓
06/03 16:21, , 184F
06/03 16:21, 184F
噓
06/03 16:37, , 185F
06/03 16:37, 185F
噓
06/03 16:38, , 186F
06/03 16:38, 186F
噓
06/03 16:45, , 187F
06/03 16:45, 187F
噓
06/03 17:13, , 188F
06/03 17:13, 188F
噓
06/03 17:30, , 189F
06/03 17:30, 189F
噓
06/03 17:40, , 190F
06/03 17:40, 190F
噓
06/03 17:55, , 191F
06/03 17:55, 191F
噓
06/03 18:18, , 192F
06/03 18:18, 192F
噓
06/03 19:33, , 193F
06/03 19:33, 193F
推
06/03 21:17, , 194F
06/03 21:17, 194F
噓
06/03 23:41, , 195F
06/03 23:41, 195F
推
06/04 08:41, , 196F
06/04 08:41, 196F
噓
06/04 10:51, , 197F
06/04 10:51, 197F
推
06/04 11:37, , 198F
06/04 11:37, 198F
→
06/04 12:11, , 199F
06/04 12:11, 199F
推
06/04 18:14, , 200F
06/04 18:14, 200F
噓
06/05 22:48, , 201F
06/05 22:48, 201F
NBA 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章