[外絮] 林瓜球衣風波真是荒謬地誇大了 by ClutchFans已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (E N O U G H is enough)時間12年前 (2014/07/03 15:40), 12年前編輯推噓87(10720141)
留言268則, 121人參與, 最新討論串1/1
The Jeremy Lin-Carmelo Anthony jersey controversy is ridiculously overblown http://tinyurl.com/ow6m5k5 JULY 3, 2014 12:55 AM No doubt by now you’ve heard about the uproar being caused by Jeremy Lin’s fans on Wednesday after the Rockets, in their pitch to Carmelo Anthony, displayed artwork at the Toyota Center showing the superstar free agent in a Houston jersey wearing the number 7. 為了爭取甜瓜而在豐田中心背號7號的甜瓜照片,引起最近非常大的爭辯http://ppt.cc/AiVc Only one problem — that’s Jeremy Lin’s number, and he’s still with the Rockets. 唯一問題在於,LIN還在球隊耶! Lin himself turned to Twitter to express that he felt disrespected. LIN於是在推特殊發了一些感到不被尊重的心情。 Lin’s tweets sparked a controversy when, in reality, this is business as usual in the NBA. Are the Rockets supposed to not depict a superstar free agent in the number he wants because their backup point guard currently has that number? Did the Dallas Mavericks refuse to display Melo in a Mavericks number 7 jersey because it might hurt Ricky Ledo‘s feelings? LIN的推特點起了爭論之火,儘管球員交易本身是NBA裡非常普遍的一件事。 難道火箭隊只因為要顧慮一個替補後衛的心情,就不能先給球團非常想要爭取的超級球星 他想要的背號嗎? 難道小牛隊也要顧慮Ricky Ledo的心情就不能先給甜瓜7號嗎? Rockets general manager Daryl Morey spoke very candidly about it on Wednesday. “It’s always a challenging situation during free agency,” Morey said in an interview with FOX 26 Sports outside the Toyota Center. “You are always having to recruit players and there might be current players at current positions, might be people with the current numbers. It’s unfortunate that it ’s often hard to handle. “Reality is it’s standard practice. When we went after Chris Bosh a few years ago, we had him in (Luis) Scola’s number. When we went after Dwight Howard he had (Pat) Beverley’s number. I get the sensitivity and I hate that it creates some hurt feelings. I don’t like that, but that’s obviously Carmelo Anthony’s number, that’s the number he wants. He told us that.” (以上前幾篇就翻譯過不再翻了) Our Rockets forum (and my twitter timeline) filled up, with many of the Jeremy Lin crazies rallying around images like this one, claiming that the organization is lying and that the Rockets never used Beverley’s number 12 on Howard artwork. 火箭論壇跟作者的推特馬上就被林迷灌爆,因為從以下這張照片來看,大家認為球團根本 在說謊。 http://ppt.cc/OPH5 (Where's Patrick Beverley's number 12 on this? This is not a hate tweet against PBev or D12.) Of course, this image was after Dwight signed with the Rockets and his number was established. There was no pitch at the Toyota Center (it was in Los Angeles) and Morey is telling the truth. How do I know? Because I saw the actual pitch that was made to Howard last summer, and it used Beverley’s number 12. 但是其實莫雷沒有說謊,因為去年夏天我就看到提早用了小貝12號背號的魔獸公仔跟照片 http://ppt.cc/J~os http://ppt.cc/1zLS You would have to be living under a rock these past few months to not know that Jeremy Lin is going to be traded. We wrote about it as soon as the season ended and hammered it home again three weeks ago. The Rockets don’t have cap room and need to move Omer Asik and Jeremy Lin to create it. 早在球季結束後大家都差不多知道Lin要被交易了,唯有將Asik跟Lin都交易掉火箭才有 足夠的薪資空間。 “Bottom line, if Carmelo comes, Omer Asik and Jeremy Lin have to be traded,” said Morey. “It’s just math. It’s not personal. My job is every day figure out how to win. Sometimes it creates challenging situations.” 心得: 救援開始出現, 背號是甜瓜要的,替補控衛跟林迷你們大驚小怪甚麼?以前小貝還不是都吞下去了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.138.1 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1404373209.A.48B.html ※ 編輯: kairiyu (59.115.138.1), 07/03/2014 15:41:49 LAKobeBryant:火箭心態 就是不尊重你啊 要不然你想怎麼樣?? 07/03 15:41

07/03 15:41, , 1F
大意:豪洨你甚麼咖啦 林迷也可以閉嘴了
07/03 15:41, 1F

07/03 15:41, , 2F
讓給巨星沒問題 先跟當事人告知一下 一起參與活動
07/03 15:41, 2F

07/03 15:41, , 3F
完全不意外~老火箭迷都是這樣想的
07/03 15:41, 3F

07/03 15:42, , 4F
不然要說誇大 人家扣你種族歧視 就等著吃屎去了XD
07/03 15:42, 4F

07/03 15:42, , 5F
問題在於有沒有問過林願不願意讓出背號給甜瓜
07/03 15:42, 5F

07/03 15:42, , 6F
CF從頭到尾都在黑林了 不易外
07/03 15:42, 6F

07/03 15:42, , 7F
敬 請 習 慣
07/03 15:42, 7F

07/03 15:43, , 8F
說來難聽 當時小貝可能連咖都不是吧..
07/03 15:43, 8F

07/03 15:43, , 9F
當初小貝是得知之後,同意要讓出背號的
07/03 15:43, 9F

07/03 15:43, , 10F
火箭心態:就是個板凳替補控衛,算哪跟蔥。
07/03 15:43, 10F

07/03 15:43, , 11F
火賤:球衣號碼是我球隊資產~我愛怎用就怎用~豪嗎?
07/03 15:43, 11F

07/03 15:43, , 12F
不用問啊 到時候要你讓出來就讓出來
07/03 15:43, 12F

07/03 15:43, , 13F
老火箭迷想點新梗好嗎?除了拿小貝四克拉救援還會什
07/03 15:43, 13F

07/03 15:43, , 14F
麼招
07/03 15:43, 14F

07/03 15:44, , 15F
習 慣~
07/03 15:44, 15F

07/03 15:44, , 16F
沒習慣CF的不是火箭迷(我還真他X不是火箭迷)
07/03 15:44, 16F

07/03 15:44, , 17F
『習慣』
07/03 15:44, 17F

07/03 15:44, , 18F
去湖人問KOBE要不要讓球衣給瓜瓜~~
07/03 15:44, 18F

07/03 15:45, , 19F
C灌就好
07/03 15:45, 19F

07/03 15:45, , 20F
小牛躺著也中槍 他又沒PS圖片 XDDDDDDD
07/03 15:45, 20F

07/03 15:45, , 21F
KOBE比LIN 你是在搞笑嗎??
07/03 15:45, 21F

07/03 15:45, , 22F
現在就是拉瓜瓜來救援 簽不到瓜 跟林不至於撕破臉
07/03 15:45, 22F

07/03 15:45, , 23F
繼莫胖之後,CF也出來洗地囉.
07/03 15:45, 23F

07/03 15:45, , 24F
火箭:替補貨色不要吵
07/03 15:45, 24F

07/03 15:45, , 25F
lowry都嚇到不敢來了 衰火你就繼續保持風格吧
07/03 15:45, 25F

07/03 15:45, , 26F
所以 ? Lin說感覺不被尊重 就不行 ? 不能吭聲 ?
07/03 15:45, 26F

07/03 15:45, , 27F
習 慣 雷 雷~
07/03 15:45, 27F

07/03 15:46, , 28F
還拉一個尚未答應加盟的球援救援 反正都是別人的錯~
07/03 15:46, 28F

07/03 15:46, , 29F
Melo Bevery Scola 小牛 最後怪阿扁算了 XDDDD
07/03 15:46, 29F

07/03 15:46, , 30F
請『息灌』,謝謝!
07/03 15:46, 30F

07/03 15:46, , 31F
又在比誰搞笑的林酸爛梗, 實在不討厭KOBE, 但拜託那
07/03 15:46, 31F

07/03 15:46, , 32F
老火箭迷迷早就習慣了 其他人吵屁
07/03 15:46, 32F

07/03 15:46, , 33F
為林酸別狂跟林文好嗎, 累不累阿
07/03 15:46, 33F

07/03 15:47, , 34F
反正球團就是站在商業立場 瓜簽來LIN本來就得走
07/03 15:47, 34F

07/03 15:47, , 35F
我也覺得還好 就球團不重視林而已
07/03 15:47, 35F

07/03 15:47, , 36F
簽不到 黑掉是瓜家的事 這樣..
07/03 15:47, 36F

07/03 15:47, , 37F
商業立場可不表示不能給予基本的尊重 商業也是救援詞
07/03 15:47, 37F

07/03 15:48, , 38F
why do you even want to translate the article
07/03 15:48, 38F

07/03 15:48, , 39F
因為我們就是習慣這樣羞辱人 現在羞辱你你就別靠邀
07/03 15:48, 39F
還有 189 則推文
還有 2 段內文
07/03 17:42, , 229F
沒競爭力的小咖講什麼工作尊嚴,還不謝主榮恩
07/03 17:42, 229F

07/03 17:51, , 230F
老火箭迷早就在讚揚不尊重人的這種行為了 林迷還在
07/03 17:51, 230F

07/03 17:51, , 231F
大驚小怪
07/03 17:51, 231F

07/03 17:55, , 232F
lin薪水也不會因此少領啊~
07/03 17:55, 232F

07/03 17:56, , 233F
吃人不吐骨頭
07/03 17:56, 233F

07/03 17:59, , 234F
替補跟22K沒有發言權
07/03 17:59, 234F

07/03 18:02, , 235F
要是沒林喜這兩個替補 火箭的new age不就是笑話一則
07/03 18:02, 235F

07/03 18:10, , 236F
原來鬼島人民都已經習慣被污辱了 對牛彈琴
07/03 18:10, 236F

07/03 18:12, , 237F
lowry看到 馬上跟暴龍簽約了 還不大
07/03 18:12, 237F

07/03 18:33, , 238F
lowry看到 馬上跟暴龍簽約了 還不大XD
07/03 18:33, 238F

07/03 18:45, , 239F
看吧 早說他們不重視Lin了 被當垃圾
07/03 18:45, 239F

07/03 18:47, , 240F
有事替補扛也是傳統嗎?季後賽2枚棄子救箭還歷歷在目
07/03 18:47, 240F

07/03 18:47, , 241F
現在連個基本的告知 最起碼的尊重都沒有
07/03 18:47, 241F

07/03 18:49, , 242F
重點是有沒有被告知
07/03 18:49, 242F

07/03 19:21, , 243F
林酸奴性堅強~~~
07/03 19:21, 243F

07/03 19:25, , 244F
怪給Melo摟。真夠搞笑。只要有迷就半斤八兩
07/03 19:25, 244F

07/03 19:46, , 245F
外國人不是動不動就把respect掛嘴邊?現在呢?操!
07/03 19:46, 245F

07/03 19:46, , 246F
到底哪隻眼睛看到今天大家都在怪Melo?
07/03 19:46, 246F

07/03 20:04, , 247F
背號欄先空著不是不行,大家記得阿,火箭高層會在
07/03 20:04, 247F

07/03 20:05, , 248F
需要的時候出賣人
07/03 20:05, 248F

07/03 20:07, , 249F
大驚小怪
07/03 20:07, 249F

07/03 20:24, , 250F
CF 上面可是貨真價實的老火箭迷啊
07/03 20:24, 250F

07/03 20:24, , 251F
反正火箭早就看不起林了 這是最後一擊
07/03 20:24, 251F

07/03 20:25, , 252F
庫班:淦~你又知道摟~拎北直間和他在我家談心好嗎~
07/03 20:25, 252F

07/03 20:34, , 253F
壺麋秀下陷
07/03 20:34, 253F

07/03 20:34, , 254F
小心囉 壺麋秀 這地方開始地層下陷囉
07/03 20:34, 254F

07/03 21:00, , 255F
PTT 龍套迷醒醒吧 龍套球員本來就這樣
07/03 21:00, 255F

07/03 22:05, , 256F
其實Melo比較想要15號吧XDD
07/03 22:05, 256F

07/04 00:29, , 257F
有人看不懂不要硬扯好嗎= =看文最後一段很難哦?Melo
07/04 00:29, 257F

07/04 00:29, , 258F
是要簽約了哦??最好會面前就指定背號啦
07/04 00:29, 258F

07/04 06:49, , 259F
反正用不用背號 還是有人會黑火箭 都是藉口而已
07/04 06:49, 259F

07/04 09:03, , 260F
屎人還叫woj發布已有事先通知林團隊的消息 說謊已經
07/04 09:03, 260F

07/04 09:03, , 261F
有前科了 CF還有臉寫這見鬼漂白文 人不要臉天下無敵!
07/04 09:03, 261F

07/04 22:04, , 262F
Bev早就是當時的招募團 火箭雞蛋挑骨頭來佐證 笑話
07/04 22:04, 262F

07/04 22:04, , 263F
那個胖子不要讓我買機票到美國踢你
07/04 22:04, 263F

07/05 21:31, , 264F
某些人要黑林也不用藉口。半斤八兩。火箭自己做法有
07/05 21:31, 264F

07/05 21:31, , 265F
問題都講不得簡直是笑話
07/05 21:31, 265F

07/05 21:35, , 266F
DH去年有秀12?笑話。PB全球關注度有林大?還比林受尊
07/05 21:35, 266F

07/05 21:35, , 267F
重勒。只要是迷都護自己啦。真以為隊迷就沒迷這字哦
07/05 21:35, 267F

07/05 23:47, , 268F
反正火箭早就看不起林了 這是最後一擊xd
07/05 23:47, 268F
文章代碼(AID): #1JjGZPIB (NBA)
文章代碼(AID): #1JjGZPIB (NBA)