PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[討論] LeBron：我要穿回２３號已回收

看板NBA (美國籃球)作者 (你好 我是黨工)時間12年前 (2014/07/28 06:47), 12年前編輯推噓20(40推 20噓 26→)
留言86則, 71人參與, 最新討論串1/1
在大家第一次會開始關心我會穿幾號球衣之前，我就只是個在俄亥俄州東北部的小孩。 當我走在這裡的每一條街道，我的心似乎從來都不能平靜，我在這裡歡笑，我在這裡哭 泣，我在這裡活著，也在這兒死去，我在這裡祈禱，我在這裡迷惘，我在這裡尋找，在 這裡失去。這個地方在我心中一直是很特別的。這邊的人看著我長大。我有時覺得我好 像是他們大家的兒子。他們對我的情感有時會讓我覺得難以承受。但那些情感驅動著我 。我想盡可能地給他們希望。我想盡可能地啟發他們。我對俄亥俄州東北部的感情超過 了籃球。但在四年前我並沒有了解到這個。我現在知道了。 記得我在2010年選擇改穿六號嗎？我那時心裡想著，這真是個艱難的決定。我心有所感。 我要離開我花了長時間所穿的23號。如果時光倒轉，我當然會改變我做的方式，但結果不 會變。 邁阿密對我來說就像是上了四年的大學一樣。過去這四年的時間讓我更加的成長。我成為 了一個更成熟的籃球手和一個更成熟的男人。 我說要退休23號球衣的原因是因為喬丹。我們都是從小看他打球長大。我喜歡成為我們這 個時代的喬丹。我相信我一定可以做到。而離開我跟熱火這些朋友們構築出來的一切是最 艱難的。我已經跟他們談過了，而且我也會跟更多其他的人聊聊。什麼都不會去改變我們 的成就。我們是一生的兄弟。我同時也要感謝Micky Arison跟Pat Riley給了我這精彩的 四年。 我這次不會召開記者會或是派對。在這個聲明發表完之後就是開始賣球衣的時候了。 我一直相信我會回去克里夫蘭並在那邊結束我的職業生涯。只是我之前不知道那是何時。 在球季結束時，自由球員市場完全不在我的腦海裡。但我有兩個小男孩和懷了個小女生的 妻子，Savannah。我開始想像在我的家鄉扶養我的家庭是什麼感受。我看了其他的籃球隊 ，但除了克里夫蘭以外我想不到離開邁阿密的理由。隨著時間過去，我更加的確定我的抉 擇。這會讓我快樂。 我需要我的母親和妻子的支持才能做出這個決定，而要讓我母親同意可以是很困難的。 Dan Gilbert的信，克里夫蘭球迷的噓聲，他們甚至燒掉了我的球衣，讓我自己的心情很 是複雜。不過他們現在可能要再買一件23號了 四年過去了。時間會走，我不走。 我願意穿回23號。我要回家了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.199.126 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1406501265.A.647.html
推
07/28 06:52, , 1F
XDD
07/28 06:52, 1F
推
07/28 06:59, , 2F
天啊～～太感人啦～～皇民要老淚縱橫啦～～～～
07/28 06:59, 2F
推
07/28 07:03, , 3F
What！？！？！
07/28 07:03, 3F
→
07/28 07:07, , 4F
這原文在哪？
07/28 07:07, 4F
推
07/28 07:15, , 5F
有原文? 我以為是原PO自己寫的XD
07/28 07:15, 5F
推
07/28 07:15, , 6F
cool
07/28 07:15, 6F
推
07/28 07:16, , 7F
今日之詹總是否定昨日之詹。一路走來始終如一
07/28 07:16, 7F
噓
07/28 07:29, , 8F
翻譯：拿到冠軍後可以開始愛鄉了
07/28 07:29, 8F
推
07/28 07:33, , 9F
王者再臨
07/28 07:33, 9F
推
07/28 07:34, , 10F
笑死 居然還有人以為這是原文 原po在反諷懂嗎...
07/28 07:34, 10F
→
07/28 07:35, , 11F
07/28 07:35, 11F
推
07/28 07:40, , 12F
原來是吾皇感人肺腑陳情表改的 我是沒看過啦 只是
07/28 07:40, 12F
→
07/28 07:41, , 13F
覺得有幾句很明顯在偷酸吾皇 才以為是原PO自己寫的XD
07/28 07:41, 13F
推
07/28 07:46, , 14F
開頭第一句就很明顯是吾皇祭妹文起手式啦XD
07/28 07:46, 14F
推
07/28 07:47, , 15F
Haha 你幫了他一個大忙 以後叫他東北詹吧
07/28 07:47, 15F
※ 編輯: b9002052 (101.9.199.126), 07/28/2014 07:58:03
推
07/28 08:01, , 16F
太感人了
07/28 08:01, 16F
推
07/28 08:01, , 17F
成熟了成熟了！可以摘了
07/28 08:01, 17F
推
07/28 08:02, , 18F
腿皇真是越來越得體了
07/28 08:02, 18F
→
07/28 08:03, , 19F
真的要賣球衣就會改背號啦
07/28 08:03, 19F
推
07/28 08:06, , 20F
看到某b的噓文 看到不管是不是回鄉都會有人酸
07/28 08:06, 20F
推
07/28 08:07, , 21F
看到開始賣球衣就 XD
07/28 08:07, 21F
→
07/28 08:07, , 22F
這就是酸民文化
07/28 08:07, 22F
→
07/28 08:08, , 23F
公關作文時間
07/28 08:08, 23F
推
07/28 08:11, , 24F
感人！
07/28 08:11, 24F
→
07/28 08:14, , 25F
沾黃歸位
07/28 08:14, 25F
推
07/28 08:15, , 26F
這文寫的夠假掰 完全符合腿皇風格局
07/28 08:15, 26F
→
07/28 08:22, , 27F
2年後又要換回6號了
07/28 08:22, 27F
→
07/28 08:24, , 28F
賣球衣聲明....XD
07/28 08:24, 28F
推
07/28 08:26, , 29F
goooooooooooooooooooooooooooooood
07/28 08:26, 29F
噓
07/28 08:27, , 30F
金拍球
07/28 08:27, 30F
推
07/28 08:28, , 31F
球衣錢省下了
07/28 08:28, 31F
推
07/28 08:28, , 32F
不愧是LBJ 說話成熟又得體
07/28 08:28, 32F
噓
07/28 08:30, , 33F
不解你的幽默
07/28 08:30, 33F
推
07/28 08:33, , 34F
第一段 可以配合 北京 北京 幾乎一模一樣
07/28 08:33, 34F
推
07/28 08:39, , 35F
這是原文翻譯啊，怎樣講酸民都不會滿意的啦xDD
07/28 08:39, 35F
→
07/28 08:40, , 36F
翻譯自己偷加了一些就是了
07/28 08:40, 36F
噓
07/28 08:49, , 37F
不好笑
07/28 08:49, 37F
推
07/28 08:52, , 38F
本來就是翻譯
07/28 08:52, 38F
噓
07/28 08:53, , 39F
Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
07/28 08:53, 39F
→
07/28 08:53, , 40F
燒球衣的表示:
07/28 08:53, 40F
推
07/28 08:55, , 41F
時代的巨人，轉會的巨人
07/28 08:55, 41F
噓
07/28 08:58, , 42F
翻譯要附連結吧 而且加自己的想法跟假新聞有什麼兩
07/28 08:58, 42F
→
07/28 08:58, , 43F
樣
07/28 08:58, 43F
推
07/28 09:02, , 44F
汪峰嗎哈哈
07/28 09:02, 44F
推
07/28 09:02, , 45F
已哭
07/28 09:02, 45F
推
07/28 09:06, , 46F
太令人感動了 再也不用在外面寄生 可以回家惹 !
07/28 09:06, 46F
→
07/28 09:06, , 47F
07/28 09:06, 47F
噓
07/28 09:07, , 48F
大學岩壁五年喔
07/28 09:07, 48F
噓
07/28 09:08, , 49F
假新聞~真的連結在哪?
07/28 09:08, 49F
推
07/28 09:09, , 50F
標題是"討論"？
07/28 09:09, 50F
→
07/28 09:19, , 51F
居然是歌詞…
07/28 09:19, 51F
噓
07/28 09:20, , 52F
zzz
07/28 09:20, 52F
噓
07/28 09:33, , 53F
恩
07/28 09:33, 53F
噓
07/28 09:35, , 54F
ㄧ個背號也能酸
07/28 09:35, 54F
推
07/28 09:39, , 55F
當年燒球衣的這下又要再買一件了 很不方便
07/28 09:39, 55F
推
07/28 09:45, , 56F
寫手寫得得体溫馨給推
07/28 09:45, 56F
→
07/28 09:59, , 57F
不就改編回家文
07/28 09:59, 57F
噓
07/28 10:01, , 58F
喇叭不是說要幫23號球衣退休 現在是怎樣
07/28 10:01, 58F
噓
07/28 10:08, , 59F
哦
07/28 10:08, 59F
推
07/28 10:10, , 60F
翻譯: 等我爽完了 再來開始說服大家我是個忠心又負責
07/28 10:10, 60F
→
07/28 10:10, , 61F
的男人也來的及 哈哈
07/28 10:10, 61F
→
07/28 10:17, , 62F
真的是嘴砲王 加入熱火前還呼籲大家退休偉大的23號
07/28 10:17, 62F
→
07/28 10:17, , 63F
球衣 現在又穿回去 是認為自己已經跟MJ一樣偉大了?
07/28 10:17, 63F
噓
07/28 10:21, , 64F
浪費我的手機電！
07/28 10:21, 64F
推
07/28 10:28, , 65F
科迷來噓噓
07/28 10:28, 65F
→
07/28 10:28, , 66F
King王朝在現
07/28 10:28, 66F
噓
07/28 10:38, , 67F
素質無下限
07/28 10:38, 67F
→
07/28 10:50, , 68F
幫23退休就他中二假掰的言論啊 事後自己也知道蠢吧
07/28 10:50, 68F
噓
07/28 10:51, , 69F
呃
07/28 10:51, 69F
推
07/28 10:54, , 70F
一直變來變去的 真沒誠信 賺夠了就想衣錦還鄉
07/28 10:54, 70F
→
07/28 10:54, , 71F
如果不是在熱火 可能一輩子得不了冠軍
07/28 10:54, 71F
推
07/28 10:56, , 72F
腿迷不爽了
07/28 10:56, 72F
→
07/28 10:58, , 73F
又抓刀?
07/28 10:58, 73F
→
07/28 11:04, , 74F
靠我以為他真的發了500字聲明XDDDDDDDDDDDDDDD
07/28 11:04, 74F
噓
07/28 11:05, , 75F
z
07/28 11:05, 75F
→
07/28 11:30, , 76F
不意外 果然是23
07/28 11:30, 76F
噓
07/28 11:56, , 77F
什麼都能酸
07/28 11:56, 77F
→
07/28 12:28, , 78F
退不退是球隊決定阿 沒退他當然就能穿他之前就是23
07/28 12:28, 78F
推
07/28 12:29, , 79F
護駕護駕
07/28 12:29, 79F
噓
07/28 12:53, , 80F
...........................................
07/28 12:53, 80F
推
07/28 13:17, , 81F
現在全聯盟有幾個23號？
07/28 13:17, 81F
推
07/28 13:57, , 82F
存在XD
07/28 13:57, 82F
→
07/28 14:42, , 83F
以他的身分 他要指定穿6號沒人會攔他
07/28 14:42, 83F
推
07/28 15:53, , 84F
燒球衣的:幹
07/28 15:53, 84F
噓
07/28 17:02, , 85F
捏造新聞要水桶吧
07/28 17:02, 85F
推
07/29 00:40, , 86F
毫無節操
07/29 00:40, 86F
‣ 更多 b9002052 的文章
文章代碼(AID): #1JrO6HP7 (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 b9002052 的文章
文章代碼(AID): #1JrO6HP7 (NBA)