PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[外絮] AD 談Q4的 LBJ：他告訴大家他要接管了

看板NBA (美國籃球)作者 (洛城浪子)時間5年前 (2020/09/27 13:12), 編輯推噓175(177推 2噓 40→)
留言219則, 186人參與, 5年前最新討論串1/1
https://twitter.com/LakersReporter/status/1310079961802240000?s=20 AD on LeBron in the 4th: “He told us it was his time. They were making a push late in the 3rd … and he just took over. Everybody just got out the way and let him be him, and he brought it home for us. He’s always capable of doing that." Anthony Davis： 「他告訴我們，屬於他的時間到了。 對方在第三節窮追不捨...而他就跳出來接管比賽了。」 「所有人就是把球交給他，閃到一邊，然後讓他展現自己要做的， 隨即他就把勝果替球隊摘了回來。他永遠都有能力做到這件事。」 "When I first got here, he told me he wants to get me my first ring, and I told him I want to get him back to the Finals … I got your back, you got my back … we don’t want to let each other down." 「當我剛到湖人的時候， 他告訴我，他想讓我拿到屬於我的第一枚冠軍戒， 而我對他說，我想讓他再度返回總冠軍賽 ... 我挺你，你幫我...我們都不想讓對方失望。」 "This group of guys only wants one thing. And that's to win a championship. Whatever it takes." 「聚在這裡的人想要的東西只有一個，那就是贏得冠軍，不論要付出什麼代價。」 AD was happy to accept that @KingJames is the Will Ferrell character in “Step Brothers,” and @AntDavis23 the John C Reilly. “If he wants to be Will Ferrell, that’s fine, as long as he gives me four more wins.” Incidentally, AD was 15 when that movie came out. He’s a fan. AD 欣然接受 LBJ 把兩人比喻成《爛兄爛弟》裡面的角色， LBJ 說自己是威爾法洛，而 AD 是約翰萊利。 「如果他想演威爾法洛，沒問題，只要他再帶給我們四場勝利。」 這個電影上映時 AD 才15歲，他居然是影迷。 LeBron said that in closeout games, particularly in fourth quarters: "I do not want to play another game. That's always been my mindset. I want to be just as desperate as my opponent." LeBron James 「（在拉鋸的比賽中，特別是在第四節） 我不想要再打另一場球延長戰線，我的心態永遠是，要和對手一樣絕望。」 LeBron on @AntDavis23 thinking about “a long ass time ago when I was 27,” said he’s tried to put himself in AD’s position. James said he doesn’t want to let AD down. And that’s rubbed off on AD not wanting to let LeBron down. LBJ 看著 AD 他就會想到「多年前當我也是27歲的時候」， 他會料想自己在AD那個位置是什麼樣的心情。 他說他不想讓 AD 失望。而 AD 也說出同樣的回答。 https://pbs.twimg.com/media/Ei5Zn6DVoAA5eEu.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1601183528.A.D94.html
推
09/27 13:12, 5年前 , 1F
老頭：金塊，我要進來了
09/27 13:12, 1F
推
09/27 13:12, 5年前 , 2F
LBJ：好了我要了
09/27 13:12, 2F
→
09/27 13:13, 5年前 , 3F
the 朕
09/27 13:13, 3F
推
09/27 13:13, 5年前 , 4F
The 扛
09/27 13:13, 4F
推
09/27 13:13, 5年前 , 5F
Laoda this is for you
09/27 13:13, 5F
→
09/27 13:13, 5年前 , 6F
好吧，這話只有從LBJ口中說出，我才信
09/27 13:13, 6F
推
09/27 13:13, 5年前 , 7F
簽JR讓自己保持絕望
09/27 13:13, 7F
推
09/27 13:13, 5年前 , 8F
the 絕望
09/27 13:13, 8F
推
09/27 13:13, 5年前 , 9F
兩人互相扶持 魚幫水水幫魚
09/27 13:13, 9F
推
09/27 13:13, 5年前 , 10F
The 互扛
09/27 13:13, 10F
推
09/27 13:13, 5年前 , 11F
The接管
09/27 13:13, 11F
推
09/27 13:13, 5年前 , 12F
The抱腿
09/27 13:13, 12F
推
09/27 13:13, 5年前 , 13F
THE不讓 朕要 JAMES
09/27 13:13, 13F
推
09/27 13:13, 5年前 , 14F
不只對自己絕望 更要讓對手絕望
09/27 13:13, 14F
推
09/27 13:13, 5年前 , 15F
推翻譯 整理
09/27 13:13, 15F
→
09/27 13:13, 5年前 , 16F
簽JR 告訴自己 人一定要靠自己
09/27 13:13, 16F
推
09/27 13:13, 5年前 , 17F
接管比賽
09/27 13:13, 17F
推
09/27 13:13, 5年前 , 18F
反觀隔壁 互相責怪
09/27 13:13, 18F
推
09/27 13:13, 5年前 , 19F
基情四射 Bromance~
09/27 13:13, 19F
推
09/27 13:14, 5年前 , 20F
The 甲
09/27 13:14, 20F
推
09/27 13:14, 5年前 , 21F
AD遇到伯樂
09/27 13:14, 21F
→
09/27 13:14, 5年前 , 22F
真的很合
09/27 13:14, 22F
推
09/27 13:14, 5年前 , 23F
這系列靠三場靠AD豆總老詹贏下來的綠葉適時跳出來
09/27 13:14, 23F
推
09/27 13:14, 5年前 , 24F
詹維拉登場 頂級終結者
09/27 13:14, 24F
推
09/27 13:14, 5年前 , 25F
THE 接管
09/27 13:14, 25F
→
09/27 13:14, 5年前 , 26F
the 不讓
09/27 13:14, 26F
推
09/27 13:14, 5年前 , 27F
甲
09/27 13:14, 27F
推
09/27 13:14, 5年前 , 28F
小夫我要進來囉
09/27 13:14, 28F
推
09/27 13:14, 5年前 , 29F
姆斯這個就是甲子園漫畫那招 我淘汰你也背負你的心
09/27 13:14, 29F
→
09/27 13:14, 5年前 , 30F
有點甲 是我的錯覺嗎
09/27 13:14, 30F
推
09/27 13:14, 5年前 , 31F
冠軍戒你拿，FMVP可沒說要給你
09/27 13:14, 31F
→
09/27 13:14, 5年前 , 32F
閃到一邊，想到JR
09/27 13:14, 32F
推
09/27 13:14, 5年前 , 33F
我從你背後來換你從我背後來
09/27 13:14, 33F
→
09/27 13:14, 5年前 , 34F
全力詹開出來
09/27 13:14, 34F
推
09/27 13:14, 5年前 , 35F
激情四射
09/27 13:14, 35F
推
09/27 13:14, 5年前 , 36F
The 兄弟
09/27 13:14, 36F
推
09/27 13:15, 5年前 , 37F
甲
09/27 13:15, 37F
推
09/27 13:15, 5年前 , 38F
簽JR提醒自己18年G1慘痛經驗
09/27 13:15, 38F
→
09/27 13:15, 5年前 , 39F
今天都擋拆換人直接打
09/27 13:15, 39F
還有 140 則推文
推
09/27 15:30, 5年前 , 180F
基(X)情四射
09/27 15:30, 180F
推
09/27 15:39, 5年前 , 181F
THE 絕望
09/27 15:39, 181F
推
09/27 15:42, 5年前 , 182F
激情四射 甲爆
09/27 15:42, 182F
推
09/27 15:44, 5年前 , 183F
已經可以看到AD在老詹的退休戰相擁哭泣的畫面了？
09/27 15:44, 183F
推
09/27 15:46, 5年前 , 184F
The finals
09/27 15:46, 184F
推
09/27 15:47, 5年前 , 185F
最後5min終於逼出絕境詹
09/27 15:47, 185F
推
09/27 15:48, 5年前 , 186F
感動 你幫我 我幫你
09/27 15:48, 186F
推
09/27 15:50, 5年前 , 187F
因為看到我哥在叫JR熱身了
09/27 15:50, 187F
推
09/27 15:51, 5年前 , 188F
Lebron也是在27歲拿到第一冠
09/27 15:51, 188F
→
09/27 15:53, 5年前 , 189F
…let him be him… by The 不讓
09/27 15:53, 189F
推
09/27 15:54, 5年前 , 190F
原來今天不是全力詹 是絕望詹
09/27 15:54, 190F
推
09/27 16:01, 5年前 , 191F
就跟詹酸每場都在廁所 偶爾抓到機會出來透氣推文一
09/27 16:01, 191F
→
09/27 16:01, 5年前 , 192F
樣
09/27 16:01, 192F
推
09/27 16:04, 5年前 , 193F
第四節老詹連續得分實在看得太爽了
09/27 16:04, 193F
推
09/27 16:07, 5年前 , 194F
原來是絕望詹
09/27 16:07, 194F
推
09/27 16:15, 5年前 , 195F
詹說「屬於我的時刻到了」，就想起櫻木花道說，「呎
09/27 16:15, 195F
→
09/27 16:15, 5年前 , 196F
只有此刻了！」籃球真的太棒了
09/27 16:15, 196F
推
09/27 16:15, 5年前 , 197F
好屌@0@ 在看看可愛跟PG
09/27 16:15, 197F
推
09/27 16:17, 5年前 , 198F
感人
09/27 16:17, 198F
推
09/27 16:18, 5年前 , 199F
簽下JR提醒自己要站出來 不要指望隊友
09/27 16:18, 199F
推
09/27 16:22, 5年前 , 200F
對一群1:3也不會失志的年輕人開絕望模式
09/27 16:22, 200F
推
09/27 16:27, 5年前 , 201F
The 全力
09/27 16:27, 201F
推
09/27 16:34, 5年前 , 202F
THE 朕要了
09/27 16:34, 202F
推
09/27 16:38, 5年前 , 203F
The不讓
09/27 16:38, 203F
推
09/27 16:39, 5年前 , 204F
簽下JR讓自己跟對手一樣保持絕望
09/27 16:39, 204F
推
09/27 16:43, 5年前 , 205F
兄弟球 又來了
09/27 16:43, 205F
推
09/27 16:59, 5年前 , 206F
朕要球 你不得不給
09/27 16:59, 206F
推
09/27 17:08, 5年前 , 207F
09/27 17:08, 207F
推
09/27 17:49, 5年前 , 208F
The 全力模式
09/27 17:49, 208F
推
09/27 17:59, 5年前 , 209F
威爾髮落
09/27 17:59, 209F
推
09/27 18:01, 5年前 , 210F
09/27 18:01, 210F
推
09/27 18:04, 5年前 , 211F
LBJ 跟 Love 明明也有很多 Wade 梗圖出現的互動，KI
09/27 18:04, 211F
→
09/27 18:04, 5年前 , 212F
打電話道歉那晚，LBJ 甚至還在跟 Love 吃飯
09/27 18:04, 212F
推
09/27 18:15, 5年前 , 213F
朕要了
09/27 18:15, 213F
推
09/27 19:59, 5年前 , 214F
The 接
09/27 19:59, 214F
推
09/27 22:02, 5年前 , 215F
很感人
09/27 22:02, 215F
推
09/27 22:23, 5年前 , 216F
The 帶領
09/27 22:23, 216F
推
09/27 23:28, 5年前 , 217F
姆斯跟Love感情很好阿
09/27 23:28, 217F
→
09/27 23:28, 5年前 , 218F
就KI比較中二想當老大
09/27 23:28, 218F
推
09/28 10:39, 5年前 , 219F
還好Ad懂電影梗
09/28 10:39, 219F
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1VS1yesK (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 LABOYS 的文章
文章代碼(AID): #1VS1yesK (NBA)