PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[新聞] 米德爾頓:東奧期間和布克只是隊友　不會變成朋友已刪文

看板NBA (美國籃球)作者 (億載金城武)時間4年前 (2021/07/25 14:13), 編輯推噓10(25推 15噓 20→)
留言60則, 41人參與, 4年前最新討論串1/1
米德爾頓:東奧期間和布克只是隊友　不會變成朋友 實習記者張志宇／綜合報導 隨著NBA冠軍戰由公鹿擊敗太陽拿下睽違50年的冠軍，雙方陣中東奧代表隊選手公鹿米德 爾頓（Khris Middleton）、哈勒戴（Jrue Holiday）與太陽布克（Devin Booker）也在 25日凌晨抵達東京，其中米德爾頓更在25日受《NBC體育》訪問時表示，我在冠軍戰期間 沒跟布克說話，且我們在東京奧運也只是隊友不是朋友。 NBA冠軍戰在本月21日結束，公鹿冠軍系列賽以4比2擊敗太陽，但雙方陣中都有本屆出征 東奧美國男籃的選手，但根據《NBC體育》報導，公鹿米德爾頓、哈勒戴與太陽布克在美 國隊的關係可能不大樂觀，因為公鹿米德爾頓在受訪時就表示，我們冠軍戰期間沒有交流 ，在奧運上也不會成為朋友。 雖在冠軍戰期間沒有交談在歷年冠軍戰是很平常的事，但今年冠軍戰組合雙方都有球員入 選奧運，米德爾頓在受訪時更強調，我相信我們在奧運期間不會是朋友，但我們會是好隊 友。 據美國男籃助理教練柯爾(Steve Kerr)透漏，美國男籃顧問小范甘迪(Jeff Van Gundy)將 會與這三位球星一同乘坐私人飛機來到日本，且小范甘迪會在機上與三位球星分享一些關 於美國隊的戰術，但美國主帥波波維奇(Gregg Popovich)就透漏，米德爾頓、哈勒戴與布 克還沒有調整好時差與最佳的身體狀況，若是貿然上場勢必會增加受傷風險，最後並說道 「今晚必須要有缺席他們的準備。」 ETtoday新聞雲 https://sports.ettoday.net/news/2039462#ixzz71biofmJq -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.156.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1627193598.A.A90.html
→
07/25 14:14, 4年前 , 1F
很邱
07/25 14:14, 1F
推
07/25 14:15, 4年前 , 2F
我們不能是朋友
07/25 14:15, 2F
推
07/25 14:15, 4年前 , 3F
飛機上不知道有沒有打起來
07/25 14:15, 3F
推
07/25 14:15, 4年前 , 4F
以後別做朋友
07/25 14:15, 4F
推
07/25 14:16, 4年前 , 5F
也沒必要吧？
07/25 14:16, 5F
推
07/25 14:17, 4年前 , 6F
朋友不能牽手
07/25 14:17, 6F
推
07/25 14:18, 4年前 , 7F
布克看到這段會不會整場不傳給蜜豆湯..
07/25 14:18, 7F
噓
07/25 14:18, 4年前 , 8F
無聊
07/25 14:18, 8F
推
07/25 14:18, 4年前 , 9F
這對氣氛真的很棒
07/25 14:18, 9F
→
07/25 14:19, 4年前 , 10F
史上氣氛最棒的美國隊
07/25 14:19, 10F
→
07/25 14:19, 4年前 , 11F
飛機那麼大各自休息吧
07/25 14:19, 11F
→
07/25 14:20, 4年前 , 12F
有必要特別跟媒體講？
07/25 14:20, 12F
推
07/25 14:20, 4年前 , 13F
The劃清界線
07/25 14:20, 13F
→
07/25 14:20, 4年前 , 14F
隊友以上 朋友未滿
07/25 14:20, 14F
推
07/25 14:20, 4年前 , 15F
因為他不是LBJ，也不是什麼工會主席
07/25 14:20, 15F
推
07/25 14:21, 4年前 , 16F
櫻木和流川也不會是朋友
07/25 14:21, 16F
推
07/25 14:21, 4年前 , 17F
搞得好像他自己才是打輸的一樣
07/25 14:21, 17F
推
07/25 14:22, 4年前 , 18F
把各自的工作做好就好
07/25 14:22, 18F
→
07/25 14:22, 4年前 , 19F
不是欸 輸球的不是Booker嗎XD
07/25 14:22, 19F
推
07/25 14:22, 4年前 , 20F
沒必要這樣吧==
07/25 14:22, 20F
推
07/25 14:22, 4年前 , 21F
真的冠軍杯都拿了，這種訪問好像公鹿隊輸球一樣XDD
07/25 14:22, 21F
噓
07/25 14:22, 4年前 , 22F
有必要這樣嗎
07/25 14:22, 22F
噓
07/25 14:24, 4年前 , 23F
笑死 這隻美國隊實力不行 搞氣氛倒是第一
07/25 14:24, 23F
推
07/25 14:24, 4年前 , 24F
自然就好
07/25 14:24, 24F
推
07/25 14:24, 4年前 , 25F
史上最氣氛美國隊
07/25 14:24, 25F
噓
07/25 14:25, 4年前 , 26F
都幾歲的人了，這也要公告喔
07/25 14:25, 26F
推
07/25 14:25, 4年前 , 27F
美國氣氛隊
07/25 14:25, 27F
噓
07/25 14:25, 4年前 , 28F
下去
07/25 14:25, 28F
推
07/25 14:25, 4年前 , 29F
應該也是媒體問這題吧？
07/25 14:25, 29F
→
07/25 14:26, 4年前 , 30F
你他喵的是誰阿？
07/25 14:26, 30F
噓
07/25 14:26, 4年前 , 31F
贏家說這種話肚量真的不大
07/25 14:26, 31F
→
07/25 14:26, 4年前 , 32F
這屆奧運不就強調不要讓他們有過多接觸...
07/25 14:26, 32F
推
07/25 14:27, 4年前 , 33F
找不到這篇參考的外電 有人有來源嗎...
07/25 14:27, 33F
推
07/25 14:27, 4年前 , 34F
你不要跟他講話喔 不然就不跟你好了 切八段
07/25 14:27, 34F
推
07/25 14:28, 4年前 , 35F
果然是曼巴精神
07/25 14:28, 35F
推
07/25 14:28, 4年前 , 36F
這實現記者故意不翻譯Booker那段 根本引戰
07/25 14:28, 36F
推
07/25 14:29, 4年前 , 37F
怎麼都是這個實習記者的新聞==
07/25 14:29, 37F
推
07/25 14:30, 4年前 , 38F
07/25 14:30, 38F
推
07/25 14:31, 4年前 , 39F
知道就好 沒必要講出來吧......
07/25 14:31, 39F
→
07/25 14:31, 4年前 , 40F
這記者翻譯超有問題 蜜豆湯一開始先說「我確信我們
07/25 14:31, 40F
→
07/25 14:31, 4年前 , 41F
之間肯定沒問題」
07/25 14:31, 41F
→
07/25 14:32, 4年前 , 42F
這種新聞沒問題嗎 版規能處理吧
07/25 14:32, 42F
噓
07/25 14:32, 4年前 , 43F
實習記者掰掰
07/25 14:32, 43F
→
07/25 14:32, 4年前 , 44F
原來是故意顛倒語句順序 笑死
07/25 14:32, 44F
噓
07/25 14:33, 4年前 , 45F
這年頭記者要加薪是不是先從引戰開始
07/25 14:33, 45F
→
07/25 14:33, 4年前 , 46F
喔不是順序 直接把程度弱化了
07/25 14:33, 46F
→
07/25 14:33, 4年前 , 47F
就算記者問了，也只要說我們是好隊友就好啦，多後
07/25 14:33, 47F
→
07/25 14:33, 4年前 , 48F
面那句是為了？
07/25 14:33, 48F
噓
07/25 14:33, 4年前 , 49F
三句話只取中間那句翻
07/25 14:33, 49F
→
07/25 14:34, 4年前 , 50F
原來是固原來是翻譯的問題啊......
07/25 14:34, 50F
→
07/25 14:34, 4年前 , 51F
只取中間那句翻就算了 還直接把最好的朋友翻成不是
07/25 14:34, 51F
→
07/25 14:34, 4年前 , 52F
朋友
07/25 14:34, 52F
→
07/25 14:34, 4年前 , 53F
不是最好的朋友*
07/25 14:34, 53F
噓
07/25 14:35, 4年前 , 54F
這記者可以禁了吧
07/25 14:35, 54F
噓
07/25 14:35, 4年前 , 55F
幹嘛要特別這樣聲明 傻眼
07/25 14:35, 55F
噓
07/25 14:36, 4年前 , 56F
原文用best不是good 這篇真的來搞的
07/25 14:36, 56F
噓
07/25 14:36, 4年前 , 57F
要處理記者的話，其實貼文的也有責任
07/25 14:36, 57F
噓
07/25 14:38, 4年前 , 58F
而且這篇外電出來的時間是7/22 結果直接寫成7/25受
07/25 14:38, 58F
→
07/25 14:38, 4年前 , 59F
訪 這什麼剪剪貼貼大學生作業
07/25 14:38, 59F
噓
07/25 14:38, 4年前 , 60F
記者
07/25 14:38, 60F
‣ 更多 whj0530 的文章
文章代碼(AID): #1W_G3-gG (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 whj0530 的文章
文章代碼(AID): #1W_G3-gG (NBA)