[花邊] T. Mann: 你說總經理?那些沒選我的人?

看板NBA (美國籃球)作者 (德否魯曼)時間4年前 (2021/10/08 03:41), 編輯推噓13(251215)
留言52則, 42人參與, 4年前最新討論串1/1
內文: Farbod Esnaashari(記者): 「各隊的總經理視你為很有可能在這季爆發的選手之一,你有什麼想法嗎?」 Terance Mann: 「你說總經理?那些沒有選我的人?第 48 順位?我不在乎這狗屁。」 註:記者是在說 https://www.nba.com/news/2021-22-gmsurvey,聯盟總經理調查, 板上有板友整理下來 #1XN6j50d (NBA) 來源: https://twitter.com/Farbod_E/status/1445976432975376386 https://twitter.com/TomerAzarly/status/1445978022666932229 (影片) 心得: 本季季後賽在 Kawhi 缺陣時打出搶眼表現的 Terance Mann,即將邁入 NBA 生涯第三年。 很喜歡他的回答! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.99.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1633635668.A.FCC.html

10/08 04:41, 4年前 , 1F
年輕氣盛 這是一個entertainment,不只是employme
10/08 04:41, 1F

10/08 04:41, 4年前 , 2F
nt
10/08 04:41, 2F

10/08 05:17, 4年前 , 3F
樓上共三小==
10/08 05:17, 3F

10/08 05:28, 4年前 , 4F
快艇GM表示:一定要這樣嗎
10/08 05:28, 4F

10/08 06:34, 4年前 , 5F
跩了跩了
10/08 06:34, 5F

10/08 06:44, 4年前 , 6F
下半場80分碾爆爵士 精彩
10/08 06:44, 6F

10/08 06:48, 4年前 , 7F
(快艇)
10/08 06:48, 7F

10/08 06:49, 4年前 , 8F
這是一個nt
10/08 06:49, 8F

10/08 07:05, 4年前 , 9F
這是一個r
10/08 07:05, 9F

10/08 07:16, 4年前 , 10F
看看Jokic有這樣抱怨嗎
10/08 07:16, 10F

10/08 07:23, 4年前 , 11F
是再來也不會簽你的人
10/08 07:23, 11F

10/08 07:33, 4年前 , 12F
拿MVP或進年度隊在來跩
10/08 07:33, 12F

10/08 07:42, 4年前 , 13F
這表現先維持幾年再說吧…多得是爆發一年就沒了
10/08 07:42, 13F

10/08 07:46, 4年前 , 14F
其實不用這麼嗆
10/08 07:46, 14F

10/08 07:52, 4年前 , 15F
他是說他不在乎那個調查吧
10/08 07:52, 15F

10/08 08:01, 4年前 , 16F
看video,還蠻幽默。這年頭文字不可信
10/08 08:01, 16F

10/08 08:15, 4年前 , 17F
我感到非常大聲
10/08 08:15, 17F

10/08 08:15, 4年前 , 18F
等到要簽約就知道care了
10/08 08:15, 18F

10/08 08:26, 4年前 , 19F
不要抱怨你的順位了,其它快艇新人順位比你高的都因
10/08 08:26, 19F

10/08 08:26, 4年前 , 20F
為交易打包走了,是因為你的價錢比較低所以才能留下
10/08 08:26, 20F

10/08 08:26, 4年前 , 21F
來的,有點得了便宜又賣乖
10/08 08:26, 21F

10/08 08:46, 4年前 , 22F
只打一場好球就邱了
10/08 08:46, 22F

10/08 08:47, 4年前 , 23F
我也覺得看影片都沒有邱,還蠻幽默的
10/08 08:47, 23F

10/08 09:14, 4年前 , 24F
To 1F Booooooooo~
10/08 09:14, 24F

10/08 09:30, 4年前 , 25F
好像很猛喔 看你能大聲幾年
10/08 09:30, 25F

10/08 09:33, 4年前 , 26F
快艇球員都有種莫名的自信…
10/08 09:33, 26F

10/08 09:33, 4年前 , 27F
影片裡超可愛的,支持!
10/08 09:33, 27F

10/08 09:50, 4年前 , 28F
狗屁這兩字哪來的
10/08 09:50, 28F

10/08 09:58, 4年前 , 29F
Jokic表示
10/08 09:58, 29F

10/08 10:03, 4年前 , 30F
他不只打好一場好嗎 雲
10/08 10:03, 30F

10/08 10:04, 4年前 , 31F
一堆不看影片只看翻譯就跟著氣沖沖的教育者真悲哀
10/08 10:04, 31F

10/08 10:09, 4年前 , 32F
影片圈粉
10/08 10:09, 32F

10/08 10:27, 4年前 , 33F
明明就開玩笑的口吻
10/08 10:27, 33F

10/08 10:30, 4年前 , 34F
原文是 I don't care about that
10/08 10:30, 34F

10/08 10:32, 4年前 , 35F
超譯
10/08 10:32, 35F

10/08 10:41, 4年前 , 36F
這隻明年可愛不在有機會打出來
10/08 10:41, 36F

10/08 10:55, 4年前 , 37F
美國人感覺對選秀順位非常的在乎
10/08 10:55, 37F

10/08 10:56, 4年前 , 38F
渣翻 附個原文吧
10/08 10:56, 38F

10/08 11:13, 4年前 , 39F
可愛不在,好好把握機會吧
10/08 11:13, 39F

10/08 11:15, 4年前 , 40F
噓翻譯
10/08 11:15, 40F

10/08 11:49, 4年前 , 41F
他好Q
10/08 11:49, 41F

10/08 11:58, 4年前 , 42F
不會翻就別翻了
10/08 11:58, 42F

10/08 12:06, 4年前 , 43F
I don't care about that. 這樣翻的?
10/08 12:06, 43F

10/08 12:50, 4年前 , 44F
亂翻很開心齁
10/08 12:50, 44F

10/08 14:54, 4年前 , 45F
很明顯有講出I don't care about that sh...
10/08 14:54, 45F

10/08 14:56, 4年前 , 46F
記者的推特也有打出shit,我是不知道上面噓的人英聽
10/08 14:56, 46F

10/08 14:56, 4年前 , 47F
有沒有人家美國記者好啦
10/08 14:56, 47F

10/08 14:58, 4年前 , 48F
明明就輕鬆開玩笑講
10/08 14:58, 48F

10/08 17:02, 4年前 , 49F
明明就有shit啊?文字沒感情,想知道語氣自己去看
10/08 17:02, 49F

10/08 17:02, 4年前 , 50F
影片,連結也都有附上,我不覺得我有超譯欸
10/08 17:02, 50F

10/08 21:15, 4年前 , 51F
抱歉我只看第一個推特,不好意思
10/08 21:15, 51F

10/08 22:49, 4年前 , 52F
看這季了,有些人只猛一次季後短期...
10/08 22:49, 52F
文章代碼(AID): #1XNqrK_C (NBA)
文章代碼(AID): #1XNqrK_C (NBA)