PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[花邊] 問到Nash的建議 Cam Thomas翻白眼已刪文

看板NBA (美國籃球)作者 (超☆冒險蓋)時間3年前 (2022/07/11 11:06), 編輯推噓13(62推 49噓 63→)
留言174則, 128人參與, 3年前最新討論串1/1
來源: FadeAwayWorld 網址: https://reurl.cc/vdl3yj Video: Cam Thomas Rolls His Eyes When Asked About Steve Nash's Advice To Him 當被問到有關Steve Nash給他的建議時 Cam Thomas翻白眼 Cam Thomas is a promising young guard that plays for the Brooklyn Nets currently. He is known to be a solid shot creator and many people are high on his potential. If Thomas develops right, he could be a solid starting guard in the future. Cam Thomas目前在籃網打球，是個未來無可限量的年輕後衛。他能夠創造穩定投籃的機 會，很多人對他的天賦有很高的期待。如果能夠持續穩定進步，他可能可以成為一位夠 格的先發後衛。 The Brooklyn Nets' current head coach is Steve Nash, and he is an all-time great point guard. Recently, Nash gave Cam Thomas some advice, encouraging him to look for his own shot but also to make plays for his teammates. It seems as though Cam Thomas wasn't a huge fan of the advice though, as he was recently spotted rolling his eyes when asked about it by a reporter, and stating "it is what it is" when questioned about it. 籃網教練Steve Nash是史上最佳控衛之一，而最近Nash給了Cam Thomas一些建議，鼓勵 他除了替自己，也要替隊友創造機會。不過看起來，Thomas似乎對於這個建議不是很滿 意，因為當他被記者問到的時候，他翻了白眼，然後說「該怎樣就怎樣囉~」 影片: https://youtu.be/PJSjRNQupp0
-- 要鎮不住了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1657508817.A.1B1.html
推
07/11 11:08, 3年前 , 1F
NASH晚節不保，留在我勇好多了
07/11 11:08, 1F
→
07/11 11:08, 3年前 , 2F
這太黑了吧
07/11 11:08, 2F
推
07/11 11:08, 3年前 , 3F
Nash要不要回我勇當助教啊
07/11 11:08, 3F
推
07/11 11:09, 3年前 , 4F
助教補滿了…
07/11 11:09, 4F
推
07/11 11:09, 3年前 , 5F
KDKI兩隻真的讓老衲頭大就算了
07/11 11:09, 5F
→
07/11 11:09, 3年前 , 6F
奈瓜實證
07/11 11:09, 6F
推
07/11 11:09, 3年前 , 7F
好慘...
07/11 11:09, 7F
→
07/11 11:09, 3年前 , 8F
應該是不會有人這麼白目啦 我猜被剪輯過
07/11 11:09, 8F
→
07/11 11:09, 3年前 , 9F
就一顆西瓜
07/11 11:09, 9F
→
07/11 11:10, 3年前 , 10F
教練我們要跑甚麼戰術? 得分比對方多就對了
07/11 11:10, 10F
→
07/11 11:10, 3年前 , 11F
KD一走Nash也會馬上被拔吧
07/11 11:10, 11F
推
07/11 11:10, 3年前 , 12F
看影片沒很翻耶= =
07/11 11:10, 12F
推
07/11 11:10, 3年前 , 13F
兩屆控衛MVP，太慘了吧
07/11 11:10, 13F
→
07/11 11:11, 3年前 , 14F
小火車：我七助攻欸。妳是瞎了？
07/11 11:11, 14F
→
07/11 11:11, 3年前 , 15F
影片看起來也沒怎樣啊 只是他的回答在句點記者就是
07/11 11:11, 15F
推
07/11 11:11, 3年前 , 16F
他是在笑要為隊友創造機會那段吧 想到雙k
07/11 11:11, 16F
推
07/11 11:11, 3年前 , 17F
這樣就被說翻白眼？
07/11 11:11, 17F
→
07/11 11:11, 3年前 , 18F
怎麼覺得只是瞄一下旁邊而已就要被講成翻白眼
07/11 11:11, 18F
推
07/11 11:12, 3年前 , 19F
還好吧 沒那麼誇張
07/11 11:12, 19F
→
07/11 11:12, 3年前 , 20F
白眼在哪？
07/11 11:12, 20F
→
07/11 11:12, 3年前 , 21F
沒問題吧...不論是建議還是反映...
07/11 11:12, 21F
→
07/11 11:13, 3年前 , 22F
下這標真的很製造業，想要營造小將都不服Nash的樣子
07/11 11:13, 22F
推
07/11 11:13, 3年前 , 23F
連年輕的都不把納許看在眼裡 慘
07/11 11:13, 23F
噓
07/11 11:13, 3年前 , 24F
這樣叫翻白眼？？？
07/11 11:13, 24F
噓
07/11 11:13, 3年前 , 25F
看影片根本沒翻白眼呀？記者編故事？
07/11 11:13, 25F
噓
07/11 11:14, 3年前 , 26F
哪裡有翻？
07/11 11:14, 26F
推
07/11 11:14, 3年前 , 27F
扣取lue也是這幾年洗白，先忍辱負重幾年吧Q_Q
07/11 11:14, 27F
噓
07/11 11:15, 3年前 , 28F
影片沒怎樣啊
07/11 11:15, 28F
噓
07/11 11:15, 3年前 , 29F
看不出來那裡有翻白眼~
07/11 11:15, 29F
推
07/11 11:15, 3年前 , 30F
標題在釣魚吧
07/11 11:15, 30F
推
07/11 11:15, 3年前 , 31F
Nash連菜鳥都可以翻白眼XDDD
07/11 11:15, 31F
→
07/11 11:15, 3年前 , 32F
可是記者有問他笑啥?
07/11 11:15, 32F
→
07/11 11:16, 3年前 , 33F
還好吧又不是翻屁眼
07/11 11:16, 33F
→
07/11 11:17, 3年前 , 34F
哪裡有白眼?
07/11 11:17, 34F
推
07/11 11:17, 3年前 , 35F
岳父打球好、但教球不怎麼樣
07/11 11:17, 35F
噓
07/11 11:18, 3年前 , 36F
帶風向 一堆人被記者唬爛
07/11 11:18, 36F
→
07/11 11:18, 3年前 , 37F
標題殺人 影片根本沒怎樣
07/11 11:18, 37F
噓
07/11 11:19, 3年前 , 38F
這叫翻白眼.....
07/11 11:19, 38F
噓
07/11 11:19, 3年前 , 39F
笑死 記者腦補也一篇新聞 看影片就正常回覆而已
07/11 11:19, 39F
還有 95 則推文
→
07/11 12:40, 3年前 , 135F
是p版大發的
07/11 12:40, 135F
推
07/11 12:41, 3年前 , 136F
如果沒超譯，那鄉民會去證實這個報導是劣等媒體。
07/11 12:41, 136F
→
07/11 12:41, 3年前 , 137F
因為本版三個神主牌Nash AI CP3是不可以玷污的。
07/11 12:41, 137F
噓
07/11 12:42, 3年前 , 138F
沒到那麼誇張啊
07/11 12:42, 138F
→
07/11 12:42, 3年前 , 139F
這三個被捧的很高，卻拿不到冠軍。要是這種事情太
07/11 12:42, 139F
→
07/11 12:42, 3年前 , 140F
多，會讓他們的神蹟站不住腳。
07/11 12:42, 140F
→
07/11 12:43, 3年前 , 141F
roll eyes丟google圖幾乎都是翻白眼 頂多算翻譯錯誤
07/11 12:43, 141F
→
07/11 12:44, 3年前 , 142F
劍橋字典解釋roll eyes也是翻白眼的意義
07/11 12:44, 142F
噓
07/11 12:44, 3年前 , 143F
記者最愛的下標跟內容
07/11 12:44, 143F
→
07/11 12:47, 3年前 , 144F
看起來像是記者下誇張標題誤導
07/11 12:47, 144F
噓
07/11 12:49, 3年前 , 145F
哪裡翻白眼了
07/11 12:49, 145F
推
07/11 12:50, 3年前 , 146F
還汗水跑眼睛勒 你看他那不屑的表情藏不住拉 影片底
07/11 12:50, 146F
→
07/11 12:50, 3年前 , 147F
下的評論也都知道
07/11 12:50, 147F
推
07/11 12:52, 3年前 , 148F
這個回答就很不ok阿 怎麼了是拿過MVP或是FMVP阿
07/11 12:52, 148F
→
07/11 12:58, 3年前 , 149F
拿了去年夏聯的MVP行不行..
07/11 12:58, 149F
→
07/11 13:00, 3年前 , 150F
表情沒怎樣，後續也被剪了，整體太腦補了
07/11 13:00, 150F
噓
07/11 13:05, 3年前 , 151F
老衲是很爛 但這編故事的記者更爛
07/11 13:05, 151F
推
07/11 13:06, 3年前 , 152F
記者唯恐天下不亂
07/11 13:06, 152F
推
07/11 13:07, 3年前 , 153F
回答的內容很差很隨便，連基本的尊重客套都沒有，奈
07/11 13:07, 153F
→
07/11 13:07, 3年前 , 154F
瓜差不多要下課了，跟阿金對調剛好
07/11 13:07, 154F
推
07/11 13:08, 3年前 , 155F
這就是不屑表情啊 跟翻白眼沒差多少吧
07/11 13:08, 155F
推
07/11 13:12, 3年前 , 156F
看了影片，也真的蠻不以為然的臉
07/11 13:12, 156F
→
07/11 13:13, 3年前 , 157F
只有閉眼 微妙
07/11 13:13, 157F
推
07/11 13:17, 3年前 , 158F
還好吧，標題都寫roll eyes要怪就怪外媒記者
07/11 13:17, 158F
推
07/11 13:19, 3年前 , 159F
Roll eyes本來就可以翻成翻白眼
07/11 13:19, 159F
噓
07/11 13:24, 3年前 , 160F
又沒比黃捷翻
07/11 13:24, 160F
推
07/11 13:25, 3年前 , 161F
有些人不以為然的表情剛好是這樣沒錯XD
07/11 13:25, 161F
推
07/11 13:25, 3年前 , 162F
正常人都會想翻啦
07/11 13:25, 162F
噓
07/11 13:26, 3年前 , 163F
呵呵 白眼
07/11 13:26, 163F
推
07/11 13:32, 3年前 , 164F
主要是基本態度就不屑一顧，幾無對總教練的尊重吧
07/11 13:32, 164F
推
07/11 13:56, 3年前 , 165F
老納：我真的不懂 年輕人 禁區逛街傳球 都不灰
07/11 13:56, 165F
噓
07/11 14:15, 3年前 , 166F
沒到翻白眼吧 不過看起來有用眼睛暗示一些東西是真
07/11 14:15, 166F
→
07/11 14:16, 3年前 , 167F
的
07/11 14:16, 167F
推
07/11 14:18, 3年前 , 168F
這種球隊的風氣怎麼贏球
07/11 14:18, 168F
推
07/11 15:08, 3年前 , 169F
一多人說沒翻在那邊噓文 可見這版的英文水平...
07/11 15:08, 169F
→
07/11 15:14, 3年前 , 170F
記者要不要掛個眼科? 我看跟你看怎麼差這麼多
07/11 15:14, 170F
→
07/11 15:31, 3年前 , 171F
只是隊友小貓的表情
07/11 15:31, 171F
噓
07/11 15:47, 3年前 , 172F
這也能黑
07/11 15:47, 172F
→
07/11 15:47, 3年前 , 173F
二月他就對這些鳥蛋表示神煩了。「總是有些垃圾言論
07/11 15:47, 173F
→
07/11 15:48, 3年前 , 174F
說我不會傳球。我會傳球的。我有AGG在中距離，誰會
07/11 15:48, 174F
‣ 更多 pneumo 的文章
文章代碼(AID): #1YovFH6n (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 pneumo 的文章
文章代碼(AID): #1YovFH6n (NBA)