PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[情報] LH-達拉斯當地報紙頭版：Luka是我們的

看板NBA (美國籃球)作者 (Sky)時間4小時前 (2025/02/04 01:21), 編輯推噓-1(26推 27噓 14→)
留言67則, 61人參與, 3小時前最新討論串1/1
Front page of the Dallas Morning Newspaper: “Luka was ours” https://i.imgur.com/bo6izGV.jpeg
https://x.com/LegionHoops/status/1886462278637400339 達拉斯人還是無法接受這交易 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.122.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1738603276.A.953.html
推
02/04 01:21, 4小時前 , 1F
*曾經*是
02/04 01:21, 1F
推
02/04 01:21, 4小時前 , 2F
was QQ
02/04 01:21, 2F
推
02/04 01:21, 4小時前 , 3F
Was
02/04 01:21, 3F
推
02/04 01:22, 4小時前 , 4F
過去式
02/04 01:22, 4F
推
02/04 01:22, 4小時前 , 5F
到昨天之前都還是 之後就不是了
02/04 01:22, 5F
噓
02/04 01:22, 4小時前 , 6F
去跟你新老闆講啊 叫他快點搬去賭城
02/04 01:22, 6F
→
02/04 01:22, 4小時前 , 7F
was
02/04 01:22, 7F
推
02/04 01:22, 4小時前 , 8F
標題改成 Luka曾是我們的 會比較貼切
02/04 01:22, 8F
→
02/04 01:23, 4小時前 , 9F
用曾經是我們的 會比較貼切點
02/04 01:23, 9F
→
02/04 01:23, 4小時前 , 10F
"was"
02/04 01:23, 10F
→
02/04 01:23, 4小時前 , 11F
簡單的一句話還可以翻錯= =
02/04 01:23, 11F
推
02/04 01:23, 4小時前 , 12F
老闆為了搬去賭城不惜送禮給阿銀
02/04 01:23, 12F
推
02/04 01:24, 4小時前 , 13F
國中沒畢業喔
02/04 01:24, 13F
推
02/04 01:26, 4小時前 , 14F
was
02/04 01:26, 14F
推
02/04 01:26, 4小時前 , 15F
was都不會翻是怎樣？
02/04 01:26, 15F
噓
02/04 01:26, 4小時前 , 16F
不惜展現不足國中的英文也要帶風向辛苦了
02/04 01:26, 16F
推
02/04 01:27, 4小時前 , 17F
was不是過去式嗎
02/04 01:27, 17F
噓
02/04 01:28, 4小時前 , 18F
何嘉仁佳音兒童美語向你招手
02/04 01:28, 18F
推
02/04 01:28, 4小時前 , 19F
一個世代的恨
02/04 01:28, 19F
推
02/04 01:28, 4小時前 , 20F
徐州是我的 我的
02/04 01:28, 20F
→
02/04 01:28, 4小時前 , 21F
現在不是了
02/04 01:28, 21F
噓
02/04 01:29, 4小時前 , 22F
Was
02/04 01:29, 22F
噓
02/04 01:29, 4小時前 , 23F
？
02/04 01:29, 23F
推
02/04 01:30, 4小時前 , 24F
要悲傷五階段了嗎
02/04 01:30, 24F
噓
02/04 01:30, 4小時前 , 25F
刪文吧
02/04 01:30, 25F
噓
02/04 01:31, 4小時前 , 26F
國小沒畢業?
02/04 01:31, 26F
推
02/04 01:31, 4小時前 , 27F
以前是，幫qq
02/04 01:31, 27F
噓
02/04 01:31, 4小時前 , 28F
Was
02/04 01:31, 28F
噓
02/04 01:31, 4小時前 , 29F
人家是在表達不捨和尊敬，你在這帶風向秀下限？
02/04 01:31, 29F
噓
02/04 01:32, 4小時前 , 30F
笑死
02/04 01:32, 30F
→
02/04 01:33, 4小時前 , 31F
板主 半夜還在嗎 可能要加班一下
02/04 01:33, 31F
噓
02/04 01:34, 4小時前 , 32F
哪來的
02/04 01:34, 32F
→
02/04 01:34, 4小時前 , 33F
您的文學造詣讓我感動
02/04 01:34, 33F
推
02/04 01:35, 4小時前 , 34F
雀食 以前是
02/04 01:35, 34F
噓
02/04 01:37, 4小時前 , 35F
AI翻譯都都比你好
02/04 01:37, 35F
噓
02/04 01:39, 4小時前 , 36F
02/04 01:39, 36F
噓
02/04 01:39, 4小時前 , 37F
廢文
02/04 01:39, 37F
噓
02/04 01:40, 4小時前 , 38F
三個英文單字 其中一個是人名 這都能翻錯？真的假
02/04 01:40, 38F
→
02/04 01:40, 4小時前 , 39F
的
02/04 01:40, 39F
噓
02/04 01:41, 4小時前 , 40F
英文這麼爛 笑死
02/04 01:41, 40F
→
02/04 01:42, 4小時前 , 41F
Nico現在走在路上會被開槍吧
02/04 01:42, 41F
推
02/04 01:44, 4小時前 , 42F
英文老師生氣了
02/04 01:44, 42F
推
02/04 01:44, 4小時前 , 43F
was阿
02/04 01:44, 43F
噓
02/04 01:45, 4小時前 , 44F
哈哈哈
02/04 01:45, 44F
噓
02/04 01:46, 4小時前 , 45F
你英文會不會太爛…
02/04 01:46, 45F
噓
02/04 01:46, 4小時前 , 46F
was
02/04 01:46, 46F
→
02/04 01:48, 4小時前 , 47F
Luka 再也不會回去了
02/04 01:48, 47F
噓
02/04 01:51, 4小時前 , 48F
Was
02/04 01:51, 48F
推
02/04 01:51, 4小時前 , 49F
02/04 01:51, 49F
噓
02/04 01:51, 4小時前 , 50F
國小都知道was
02/04 01:51, 50F
→
02/04 01:52, 4小時前 , 51F
Google翻的跟原po一樣啊 這篇怎麼火藥味那麼重
02/04 01:52, 51F
→
02/04 01:53, 4小時前 , 52F
這標題重點就是was還能漏
02/04 01:53, 52F
噓
02/04 01:54, 4小時前 , 53F
Google翻譯能信 大家都是英文大師了
02/04 01:54, 53F
推
02/04 01:55, 4小時前 , 54F
現在還有人用估狗翻譯??
02/04 01:55, 54F
推
02/04 01:55, 4小時前 , 55F
was 當is用喔
02/04 01:55, 55F
推
02/04 01:56, 4小時前 , 56F
老哥 google翻譯不是拿來這樣用的好嗎
02/04 01:56, 56F
→
02/04 01:57, 4小時前 , 57F
難怪英文補習班越開越多
02/04 01:57, 57F
噓
02/04 01:58, 4小時前 , 58F
流著台媒的血XD
02/04 01:58, 58F
推
02/04 02:00, 4小時前 , 59F
Luka曾
02/04 02:00, 59F
噓
02/04 02:00, 4小時前 , 60F
was
02/04 02:00, 60F
推
02/04 02:01, 4小時前 , 61F
was
02/04 02:01, 61F
推
02/04 02:05, 4小時前 , 62F
不怪你 畢竟中文文法上沒有明顯的時態變化XD
02/04 02:05, 62F
推
02/04 02:10, 3小時前 , 63F
就算是機翻，看到was就知道怪怪的吧…
02/04 02:10, 63F
噓
02/04 02:10, 3小時前 , 64F
was......
02/04 02:10, 64F
噓
02/04 02:55, 3小時前 , 65F
連拿google翻譯護航的都有XDDDDD
02/04 02:55, 65F
噓
02/04 02:58, 3小時前 , 66F
google翻譯的水準沒比你翻字典一個字一個字查出來
02/04 02:58, 66F
→
02/04 02:58, 3小時前 , 67F
再拼到一起準多少
02/04 02:58, 67F
‣ 更多 Skyblueway 的文章
文章代碼(AID): #1deFiCbJ (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Skyblueway 的文章
文章代碼(AID): #1deFiCbJ (NBA)