PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[情報] JJ Redick：毀滅吧，這樣輸球太糟糕了

看板NBA (美國籃球)作者 (rodrick)時間3天前 (2025/03/28 11:05), 3天前編輯推噓79(104推 25噓 70→)
留言199則, 154人參與, 2天前最新討論串1/1
https://x.com/Fullcourtpass/status/1905451067438940531 JJ Redick after Josh Giddey buzzer-beater game-winner “Devastation. It’s a hell of a way to lose a basketball game.” 湖人主教練 JJ Redick 賽後訪問談到最後被 Josh Giddey 中場絕殺 『崩潰，這種方式輸掉比賽太殘酷了。』 JJ：毀滅吧趕緊的，累了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.217.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1743131149.A.10E.html
→
03/28 11:06, 3天前 , 1F
JJ崩潰
03/28 11:06, 1F
推
03/28 11:06, 3天前 , 2F
昨天補籃很爽齁
03/28 11:06, 2F
噓
03/28 11:06, 3天前 , 3F
Davastation是怎麼翻成"毀滅吧"的= =
03/28 11:06, 3F
推
03/28 11:06, 3天前 , 4F
最後看超爽
03/28 11:06, 4F
→
03/28 11:06, 3天前 , 5F
這種輸法真的...
03/28 11:06, 5F
→
03/28 11:06, 3天前 , 6F
累了 算了 毀滅吧
03/28 11:06, 6F
推
03/28 11:06, 3天前 , 7F
燒毀
03/28 11:06, 7F
推
03/28 11:06, 3天前 , 8F
破防
03/28 11:06, 8F
推
03/28 11:06, 3天前 , 9F
講的你不是教練一樣
03/28 11:06, 9F
推
03/28 11:07, 3天前 , 10F
太扯啦
03/28 11:07, 10F
→
03/28 11:07, 3天前 , 11F
這樣輸球真的毀滅
03/28 11:07, 11F
→
03/28 11:07, 3天前 , 12F
賽一個補籃吹上天 今天才是原型 不防守 失誤 被顏射
03/28 11:07, 12F
推
03/28 11:07, 3天前 , 13F
穩贏玩到輸 現在排名又難搞了
03/28 11:07, 13F
→
03/28 11:07, 3天前 , 14F
JJ敢不敢怪丟這9分的罪魁禍首
03/28 11:07, 14F
→
03/28 11:07, 3天前 , 15F
這啥翻譯
03/28 11:07, 15F
噓
03/28 11:07, 3天前 , 16F
裁掉阿一直傷害我湖又死不退休 還帶個阿斗
03/28 11:07, 16F
推
03/28 11:07, 3天前 , 17F
JJ:末日接近 別害怕 我愛你
03/28 11:07, 17F
噓
03/28 11:07, 3天前 , 18F
翻譯很鳥 翻成災難好一點
03/28 11:07, 18F
推
03/28 11:07, 3天前 , 19F
大破防
03/28 11:07, 19F
推
03/28 11:07, 3天前 , 20F
對呀底層爛隊趕快滾去附加賽吧
03/28 11:07, 20F
→
03/28 11:07, 3天前 , 21F
這能翻成毀滅，你的英文真的很棒XD
03/28 11:07, 21F
推
03/28 11:07, 3天前 , 22F
把Davastation拿去google翻譯的話還真的會跳出毀滅
03/28 11:07, 22F
→
03/28 11:08, 3天前 , 23F
JJ畢竟還太菜 這臨場反應跟經驗不夠老到
03/28 11:08, 23F
推
03/28 11:08, 3天前 , 24F
反正姆斯今天又刷到連續得分上雙 已經功成身退
03/28 11:08, 24F
→
03/28 11:08, 3天前 , 25F
某迷：40歲了還不能失智嗎？
03/28 11:08, 25F
噓
03/28 11:08, 3天前 , 26F
應該翻「重創」
03/28 11:08, 26F
噓
03/28 11:08, 3天前 , 27F
這不是被蹂躪的意思嗎
03/28 11:08, 27F
推
03/28 11:08, 3天前 , 28F
Devastation 應該是崩潰的意思吧…翻毀滅有點怪
03/28 11:08, 28F
→
03/28 11:08, 3天前 , 29F
這跟Tnac-35秒 那種心情可以理解
03/28 11:08, 29F
推
03/28 11:08, 3天前 , 30F
不會啊 蠻爽的
03/28 11:08, 30F
噓
03/28 11:08, 3天前 , 31F
翻得不錯 下次別翻了
03/28 11:08, 31F
推
03/28 11:08, 3天前 , 32F
都不敢噴老漢 你自盡吧
03/28 11:08, 32F
→
03/28 11:08, 3天前 , 33F
背著姆殼刷子羌湊65場，全隊毀滅
03/28 11:08, 33F
→
03/28 11:08, 3天前 , 34F
不把散漫老人換下去 讓防守組上來 你也有責任
03/28 11:08, 34F
→
03/28 11:08, 3天前 , 35F
De 打太快..
03/28 11:08, 35F
→
03/28 11:08, 3天前 , 36F
最後一分鐘 暫停沒把球員專注度拉上來
03/28 11:08, 36F
推
03/28 11:08, 3天前 , 37F
溜馬：我懂
03/28 11:08, 37F
推
03/28 11:09, 3天前 , 38F
昨天怎麼贏的今天就怎麼輸
03/28 11:09, 38F
推
03/28 11:09, 3天前 , 39F
可以點名一下是誰害的嗎
03/28 11:09, 39F
還有 120 則推文
還有 2 段內文
→
03/28 11:53, 3天前 , 160F
沒事兒，紀錄 +1 而已
03/28 11:53, 160F
推
03/28 11:54, 3天前 , 161F
要看誰說的還有詞指誰 所以推文還是有人違規了
03/28 11:54, 161F
→
03/28 11:54, 3天前 , 162F
03/28 11:54, 162F
→
03/28 11:55, 3天前 , 163F
等一下，這不是會被桶的嗎
03/28 11:55, 163F
→
03/28 12:05, 3天前 , 164F
晚上會做惡夢
03/28 12:05, 164F
推
03/28 12:07, 3天前 , 165F
昨天有多開心，今天就有多崩潰
03/28 12:07, 165F
推
03/28 12:13, 3天前 , 166F
對啊 現在不桶了？
03/28 12:13, 166F
推
03/28 12:22, 3天前 , 167F
一種想罵人但又不敢罵高階主管感覺
03/28 12:22, 167F
推
03/28 12:24, 3天前 , 168F
皇帝：罵啊 怎麼不罵 你怕啥
03/28 12:24, 168F
→
03/28 12:25, 3天前 , 169F
這篇是什麼海釣場嗎==
03/28 12:25, 169F
→
03/28 12:26, 3天前 , 170F
都給你完全體三巨頭了
03/28 12:26, 170F
推
03/28 12:28, 3天前 , 171F
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
03/28 12:28, 171F
推
03/28 12:28, 3天前 , 172F
神仙球只能認了，但LBJ那次失誤影響巨大
03/28 12:28, 172F
→
03/28 12:29, 3天前 , 173F
可以叫吹上天的幫你煎啊
03/28 12:29, 173F
推
03/28 12:31, 3天前 , 174F
吃水桶
03/28 12:31, 174F
推
03/28 12:31, 3天前 , 175F
一堆人要坐牢了笑死
03/28 12:31, 175F
推
03/28 12:42, 3天前 , 176F
崩╰(〒皿〒)╯潰
03/28 12:42, 176F
推
03/28 12:45, 3天前 , 177F
6秒丟6分的戰犯要被抓去罵了沒
03/28 12:45, 177F
噓
03/28 12:49, 3天前 , 178F
國小程度也沒你差吧
03/28 12:49, 178F
→
03/28 12:54, 3天前 , 179F
上面的崩潰圖很久沒看到了 哈哈 XD
03/28 12:54, 179F
→
03/28 12:54, 3天前 , 180F
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
03/28 12:54, 180F
→
03/28 12:54, 3天前 , 181F
我只是說很久沒看到了而已 沒別意思啦
03/28 12:54, 181F
推
03/28 13:03, 3天前 , 182F
真的輸得很不應該啊
03/28 13:03, 182F
推
03/28 13:19, 2天前 , 183F
這篇大型海釣場嗎XD
03/28 13:19, 183F
推
03/28 13:48, 2天前 , 184F
這篇是執法釣魚嗎
03/28 13:48, 184F
噓
03/28 14:25, 2天前 , 185F
不懂 什麼叫上一場本就不該贏？溜馬自己不做好卡位
03/28 14:25, 185F
→
03/28 14:25, 2天前 , 186F
被點進絕殺，今天姆斯發球失誤導致被絕殺，那公牛本
03/28 14:25, 186F
→
03/28 14:25, 2天前 , 187F
不該贏？
03/28 14:25, 187F
推
03/28 14:26, 2天前 , 188F
所以在這篇可以講那兩個字嗎☺
03/28 14:26, 188F
推
03/28 14:29, 2天前 , 189F
大型海釣現場 主詞小教室
03/28 14:29, 189F
→
03/28 15:16, 2天前 , 190F
翻譯很貼切啊，是不是湖迷有點敏感
03/28 15:16, 190F
推
03/28 15:26, 2天前 , 191F
昨天英雄，今天戰犯，山羌真的很會搞流量XDD
03/28 15:26, 191F
推
03/28 17:13, 2天前 , 192F
◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
03/28 17:13, 192F
推
03/28 17:19, 2天前 , 193F
JJ水桶
03/28 17:19, 193F
推
03/28 18:01, 2天前 , 194F
可憐
03/28 18:01, 194F
→
03/28 18:15, 2天前 , 195F
崩QQ
03/28 18:15, 195F
推
03/28 18:31, 2天前 , 196F
哈
03/28 18:31, 196F
→
03/28 19:16, 2天前 , 197F
這種距離的球現在不少 差在時間剩多少
03/28 19:16, 197F
推
03/28 23:43, 2天前 , 198F
余祥拳
03/28 23:43, 198F
推
03/28 23:48, 2天前 , 199F
不然難道都JJ爽嗎
03/28 23:48, 199F
‣ 更多 mike37 的文章
文章代碼(AID): #1dvX8D4E (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 mike37 的文章
文章代碼(AID): #1dvX8D4E (NBA)