字母哥賽後訪談已刪文
前面幾篇有截了一部分,這篇把前後文一起貼出來比較清楚
問:“揚尼斯,在常規時間和加時賽的最後階段,我們都有幾次球權,可最終卻坐在這裡面
對失敗。這期間到底是哪裡出了問題,沒能拿下比賽,這有多令人失望啊。”
Giannis:「在比賽的最後階段,發生了很多事。你可以逐次分析每個球權,但其實都不重
要了,我們輸了比賽,我們現在就坐在這裡,賽季也結束了。
我們只能做好控球。換防的時候,我得注意(對方的掩護)。內姆哈德投進了一記遠投三分
,我們得在防守上做得更好。哈利伯頓突破,我們對他犯規,送他上罰球線,我們本來可以
就讓他投籃。領先兩分的時候,把球打進,然後進入罰球階段,領先兩分,罰進一個球或兩
個球,就能拉開到四分的差距。我們犯了很多錯誤,在加時賽末段以及比賽最後,這些失誤
確實讓我們輸掉了比賽。
我為每個人感到非常驕傲。大家從頭到尾都全力以赴,我們積極防守,身體對抗強硬,團隊
協作,分享球權,每個人都自信投籃,果斷出手,相互鼓勵。
顯然,這不是我們想要的結果,我們本來想回到密爾瓦基(繼續比賽)。最讓我難過的不是
輸掉比賽本身,而是我覺得我們欠達米安(利拉德)一場勝利。他可能太早復出,為了我們
犧牲了自己的身體。我覺得作為一個團隊,無論主客場,無論是不是季後賽,最起碼我們能
做的是為達米安贏得下一場比賽。
沒能贏下比賽顯然讓人難過,但更難過的是我們沒能為達米安贏得這場比賽。 」
問:“我們回到密爾瓦基,連續第三年沒能達到最終目標。你如何面對這種情況?”
Giannis:「這就是失望,又一次在季後賽這麼早就出局。這種感覺不好受,真的不好受。
我只能審視自己,我必須變得更好,我每年休賽期都會努力訓練,然後再回歸。作為一個團
隊,我們努力訓練,做正確的事,以正確的方式打球,但還是沒能贏下比賽,這真的很痛心
。但我們得繼續做該做的事,檢視自己,看看能在哪些方面改進,如何變得更好,然後回來
繼續競爭,這就是競爭者該做的。 」
問:“我想問,你年復一年地經歷這些失望,然後第二年又回來繼續努力,不斷攀登,是怎
麼做到的呢?”
Giannis:“從孩提時代起,生活就讓我經歷過悲傷和沮喪,但我從未放棄。我總是努力在
生活中尋找解決辦法,這種態度也延伸到了籃球場上。即便事情沒有按我希望的方式發展,
我也總是保持風度,抱著樂觀的心態回歸,繼續努力。我知道總會有輪到我的時候,事情不
會總是如你所願。
問:“已經有兩年你是由道格(里弗斯,Doc Rivers)執教,你和他的關係如何?你覺得他
在哪些方面幫助過你,或者還能繼續幫助你?”
Giannis:“我愛道格,我覺得他是個非常好的人,他知道如何振奮你的精神,總是能在合
適的時候說合適的話。”
Q:「總冠軍以及它對你有多重要。在連續三次首輪出局後,你認為自己還能在密爾瓦基贏
得第二個總冠軍」嗎?
Giannis:「聽著,我不會(輕易下結論)。我……我不會這麼說。我知道無論我說什麼,
都會有不同解讀。我真的不知道,夥計。我希望自己還能繼續打球,還能繼續競爭,還能回
到密爾瓦基,我真的不知道。”
問:“抱歉,我是說,顯然場上那些沒有達米安(利拉德)的球員,你對更衣室裡的隊友們
還有多少信心呢?就像今晚喬展現出的鬥志,甚至在常規賽最後階段,你對陣容有多少信心
呢?”
Giannis:「賈馬爾,我要說我毫無信心嗎?30分鐘前,我還和加里、鮑比、斯庫特、A.J.
、傑里科、帕特、庫斯、布魯克這些傢伙一起為比賽拼搏。如果我說我對隊友毫無信心,或
者說信心沒那麼足了,這對他們公平嗎?這永遠不會對他們公平,說一些不尊重他們的話是
不對的。
問:「顯然,你希望達米安能恢復健康歸隊,很不幸,這通常是長期傷病。說到你在本賽季
末的控球表現,你怎麼看待自己這方面的表現我知道你想提升自己,變得更好。我們看到了
你在組織進攻方面不同的一面,今晚又是30分20籃板10助攻(類似出色數據 到未來如何
Giannis:「我一直不想談論自己,但我一直相信,作為一個能組織進攻、能為球隊創造機
會的人,成為真正的組織前鋒,這會是我職業生涯的最後一個階段。有時候我能展現出自己
有這個能力,當身邊有優秀的控球後衛時,我就讓他做他的工作,我做我的工作。但我相信
,我見過像勒布朗·詹姆斯這樣最偉大的球員,他在這方面是最出色的。
問:“說到這,你感覺這是不是你在比賽中能掌控最多的一次?比如你會想“現在我要去得
分”“現在我要把防守吸引到這邊”然後傳球。我覺得你變得更從容自信了,因為你一直掌
控著球權,所以你可以做出選擇。”
Giannis:「當你有球時,你必須非常果斷,要麼突破,要麼投籃,要麼創造出得分機會。
當你一直持球時,你得做出選擇,有時要積極進攻,找到自己的得分位置;有時要讓隊友參
與進來;有時要轉移球;你得讀懂比賽的節奏。如果對手勢頭正盛,那我們全隊就需要轉移
球,每個人都要參與進攻,有人要上來擋拆,是順下還是外切,這樣我才能突破。
問:“我真不覺得你是那種賽後會和人起衝突的人,但看起來賽後你好像站在三分線附近,
然後突然就置身於(衝突)當中了,到底發生了什麼?”
Giannis:「沒什麼。這是我最後一次說這件事,我不想多說。我們輸了比賽,這其實沒什
麼。我只想說,我相信勝不驕,這就是我的為人。現在有很多人認為,贏了比賽就可以不尊
重別人,但我不這麼認為。對別人不尊重,我不認同。我拿過總冠軍,他就可以不尊重別人
,但我不這麼認為。對別人不尊重,我不認同。我拿過總冠軍,他不認同他拿過總冠軍,他
不認同。們沒有。 但這也說明不了什麼。 」
除了今年我弟弟從事媒體工作,他想回來打球,但除此之外,你們從來沒見過我的家人坐在
場邊的座位上。我們不會這麼做。我盡量讓我的家人遠離比賽。但輸了比賽,情緒會很激動
,當時有個人,一開始我以為他是個球迷,後來我意識到,他是泰雷斯(哈利伯頓)的爸爸
。我愛泰雷斯,他是個很棒的競爭對手。 (他)來到場上,給我看他兒子印有照片的毛巾
,還說:「這就是我們的作風。這就是我們幹的事。」我覺得這非常非常無禮。
我的爸爸──如果你們去打聽,我爸爸已經不在我們身邊了。我爸爸以前會來球員家屬室,
他是世上最有禮貌的人。當你一無所有,一輩子都在街頭賣東西,一輩子都害怕警察把你驅
逐出境、送回原籍,還要保護自己的孩子時,你就會形成一種謙遜一輩子的心態,不去不尊
重任何人,不去引起太多關注、激發強烈情緒,以免有人告發你或者說你壞話。所以當他(
爸爸)來這裡時,我記得我問:“爸爸,你為什麼這麼謙遜?為什麼你來到家屬室卻一言不
發,坐在後排?為什麼你是這樣的?” 他說:“別擔心這個。” 我就是這樣長大的,我身
邊的環境就是如此。所以當我看到其他父親時——無意冒犯,也許如果我兒子以後打籃球,
我可能會去球場,20年後,你可以播放這段採訪然後說揚尼斯自相矛盾,但20年後再說吧—
—但我現在就告訴你我的感受。 (泰雷斯的)父親來到我面前,對我無禮、罵我,這完全
不可接受,絕對不可接受。我不是那種會指責別人的人,因為在我成長的街區,告密者會挨
揍,所以我不想說什麼讓他被罰款之類的話,但這種行為就是不尊重人。最後我和他談了談
,我覺得我們達成了和解。我想我們現在關係還好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.59.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1745987590.A.E3A.html
推
04/30 12:34,
2小時前
, 1F
04/30 12:34, 1F
推
04/30 12:36,
2小時前
, 2F
04/30 12:36, 2F
→
04/30 12:38,
2小時前
, 3F
04/30 12:38, 3F
推
04/30 12:39,
2小時前
, 4F
04/30 12:39, 4F
→
04/30 12:41,
2小時前
, 5F
04/30 12:41, 5F
推
04/30 12:42,
2小時前
, 6F
04/30 12:42, 6F
NBA 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章