[外絮] 賈霸:得分王LBJ值得,我不是為了紀錄打球

看板NBA (美國籃球)作者 (@wojespn)時間2小時前 (2025/08/04 21:54), 編輯推噓129(134590)
留言229則, 153人參與, 13分鐘前最新討論串1/1
"You can't have everything for too long" - Kareem Abdul-Jabbar talks about LeB ron James overtaking him as the NBA's all-time scoring leader https://reurl.cc/QaXVxb Kareem Abdul-Jabbar日前談到LBJ超越他成為NBA歷史得分王 "LeBron has earned it," said Abdul-Jabbar. "He's worked hard for 20 years. I m ean, more power to him. LeBron值得這一切,他辛苦打拚了20年,我的意思是,這樣的成就理當屬於他。 I didn't really play to deal with records. I wanted to lead my team to the cha mpionship. And I was fortunate enough to be on the winning team six times, and I was MVP twice. I'm satisfied with that." 我當年打球並不是為了追求紀錄,我是想帶領我的球隊奪冠,很幸運地,我所在的球隊贏 了六次總冠軍,我自己也兩次拿到 MVP,對此我已經很滿足了。 "You can't have everything for too long. Records were made to be broken, and m ore power to LeBron. I hope he enjoys it, does all that he wants to do with du ring his career and after his career. 你不可能永遠擁有一切,紀錄本來就是用來被打破的,而LeBron完全配得上這份榮耀。我 希望他好好享受,無論是在職業生涯中還是退役之後,都能做他想做的一切。 He's had an incredible career. He does things, incredible things, off the cour t and on the court. Off the court, he sent a whole school district to college. And then on the court, he's crushed everybody for 20 years now. So he deserve s it and I hope he enjoys it," he added. 他有著令人難以置信的職業生涯,他在場上場下都達成了不起的成就。場下,他讓整個學 區的孩子都有機會上大學;場上,他過去20年幾乎擊敗了所有對手。他完全值得這些榮耀 ,我也真心希望他能享受其中。 短評或心得: 新賽季LBJ將繼續刷新紀錄 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.127.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1754315676.A.C5A.html

08/04 21:55, 2小時前 , 1F
所以誰為了記錄打球
08/04 21:55, 1F

08/04 21:56, 2小時前 , 2F
賈霸高級酸仔
08/04 21:56, 2F

08/04 21:56, 2小時前 , 3F
得分紀錄你要就拿去 冠軍紀錄還是我的
08/04 21:56, 3F

08/04 21:56, 2小時前 , 4F
高下立判
08/04 21:56, 4F

08/04 21:57, 2小時前 , 5F
句句看似都在稱讚老詹 實則句句都在酸有人純粹為了
08/04 21:57, 5F

08/04 21:57, 2小時前 , 6F
羌快退休了 紛紛來臭
08/04 21:57, 6F

08/04 21:57, 2小時前 , 7F
記錄 笑死
08/04 21:57, 7F

08/04 21:57, 2小時前 , 8F
甲爸那時有沒有什麼得分紀錄好破ㄉ
08/04 21:57, 8F

08/04 21:57, 2小時前 , 9F
得分王 不是goat
08/04 21:57, 9F

08/04 21:58, 2小時前 , 10F
我不是為了記錄打球 高度馬上就出來了 呵呵
08/04 21:58, 10F

08/04 21:58, 2小時前 , 11F
誰那麼無聊為了記錄打球
08/04 21:58, 11F

08/04 21:59, 2小時前 , 12F
超譯團快來幫忙翻譯
08/04 21:59, 12F

08/04 21:59, 2小時前 , 13F
先酸打二巴掌 再呼呼摸二下
08/04 21:59, 13F

08/04 21:59, 2小時前 , 14F
有人說喬丹二次復出會讓生涯的神樣平均值被稀釋 老
08/04 21:59, 14F

08/04 21:59, 2小時前 , 15F
喬說如果我是為了記錄就根本不會復出
08/04 21:59, 15F

08/04 21:59, 2小時前 , 16F
感覺他有點在臭,是我有偏見嗎?
08/04 21:59, 16F

08/04 22:00, 2小時前 , 17F
6冠6MVP屌打母咪
08/04 22:00, 17F

08/04 22:00, 2小時前 , 18F
連賈霸都把這刷仔按在地上摩擦碾壓 還在那邊吹goat
08/04 22:00, 18F

08/04 22:00, 2小時前 , 19F
畢竟人家冠軍戒指這麼多 不用在意那個啥紀錄
08/04 22:00, 19F

08/04 22:01, 2小時前 , 20F
羌擊要犯!
08/04 22:01, 20F

08/04 22:02, 2小時前 , 21F
老人懂不懂鐵血兩分阿
08/04 22:02, 21F

08/04 22:02, 2小時前 , 22F
6冠
08/04 22:02, 22F

08/04 22:03, 2小時前 , 23F
賈霸講話一直都很有智慧 他不是在偷臭
08/04 22:03, 23F

08/04 22:03, 2小時前 , 24F
言下之意是某人是為紀錄打球?
08/04 22:03, 24F

08/04 22:04, 2小時前 , 25F
每次賈霸評皇帝都是滿滿稱讚跟期許 我想這就是真的
08/04 22:04, 25F

08/04 22:04, 2小時前 , 26F
想第二還要過賈霸6冠6MVP,畢竟某人跟有4冠4MVP
08/04 22:04, 26F

08/04 22:04, 2小時前 , 27F
只有
08/04 22:04, 27F

08/04 22:05, 1小時前 , 28F
智慧的表現 希望goat老了也可以學到真.智慧
08/04 22:05, 28F

08/04 22:05, 1小時前 , 29F
我天,太臭了吧
08/04 22:05, 29F

08/04 22:06, 1小時前 , 30F
@LukaDoncic77
08/04 22:06, 30F

08/04 22:06, 1小時前 , 31F
民間無知之輩,妄評吾皇,實乃妖言惑眾!
08/04 22:06, 31F

08/04 22:06, 1小時前 , 32F
畢竟賈霸不會硬刷兩分
08/04 22:06, 32F

08/04 22:07, 1小時前 , 33F
言下之意就是...
08/04 22:07, 33F

08/04 22:07, 1小時前 , 34F
跟李小龍一樣偉大的人 講話高度就是不一樣
08/04 22:07, 34F

08/04 22:07, 1小時前 , 35F
高級臭
08/04 22:07, 35F

08/04 22:07, 1小時前 , 36F
姆咪的偶像真的是笑死人
08/04 22:07, 36F

08/04 22:07, 1小時前 , 37F
直覺臭欸
08/04 22:07, 37F

08/04 22:08, 1小時前 , 38F
多少會不爽很正常~記錄被打破了
08/04 22:08, 38F

08/04 22:08, 1小時前 , 39F
翻譯 為了紀錄刷了二十年 體能球四萬分給尊重
08/04 22:08, 39F
還有 150 則推文
08/04 23:29, 35分鐘前 , 190F
LBJ < Jarbar
08/04 23:29, 190F

08/04 23:30, 34分鐘前 , 191F
眼看主子到處抱腿只有4冠 開始洗冠軍無用論
08/04 23:30, 191F

08/04 23:31, 33分鐘前 , 192F
老喬愛惜紀錄的高招就是不會讓人看出來 諸如不敢投
08/04 23:31, 192F

08/04 23:31, 33分鐘前 , 193F
heaves怕三分命中率爛了還更爛 以及兩次復出被看破
08/04 23:31, 193F

08/04 23:31, 33分鐘前 , 194F
手腳 導致平均得分快輸老張趕快退休
08/04 23:31, 194F

08/04 23:32, 32分鐘前 , 195F
翻譯:得分王給你,but 6>4
08/04 23:32, 195F

08/04 23:32, 32分鐘前 , 196F
好大一把的刷子
08/04 23:32, 196F

08/04 23:32, 32分鐘前 , 197F
各方面都被老詹超車 眼紅後輩講話酸溜溜 XDD
08/04 23:32, 197F

08/04 23:33, 31分鐘前 , 198F
這篇有點厲害 我不為紀錄打拼 但我有六冠 欸嘿
08/04 23:33, 198F

08/04 23:34, 30分鐘前 , 199F
08/04 23:34, 199F

08/04 23:34, 30分鐘前 , 200F
確實,在整骨假摔走步組團等方面賈霸輸山羌太多了
08/04 23:34, 200F

08/04 23:34, 30分鐘前 , 201F
打拼20年理所當然 我不是為了紀錄 有夠臭XD XD XD
08/04 23:34, 201F

08/04 23:35, 29分鐘前 , 202F
被破那天賈霸的臉臭到大家都記得很清楚
08/04 23:35, 202F

08/04 23:37, 27分鐘前 , 203F
6>4
08/04 23:37, 203F

08/04 23:37, 27分鐘前 , 204F
運動就看誰氣長
08/04 23:37, 204F

08/04 23:37, 27分鐘前 , 205F
想不通一個有歷史地位的球星,為什麼可以把自己的
08/04 23:37, 205F

08/04 23:37, 27分鐘前 , 206F
名聲搞得臭不可聞,然後一堆球迷只希望他快滾
08/04 23:37, 206F

08/04 23:37, 27分鐘前 , 207F
一個為了球隊,一個為了自己
08/04 23:37, 207F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 208F
「我當年打球並不是為了追求紀錄」講的很中肯,現在
08/04 23:38, 208F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 209F
有些球員為了想追上前輩歷史定位,已經只是「為了追
08/04 23:38, 209F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 210F
求紀錄」而打。試想想如果Jabbar、Jordan甚至Stockt
08/04 23:38, 210F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 211F
on他們當年刻意為了數據紀錄去打球,且該退不退或沒
08/04 23:38, 211F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 212F
有還在巔峰就急流勇退,“累積”數據會被刷高到什麼
08/04 23:38, 212F

08/04 23:38, 26分鐘前 , 213F
程度
08/04 23:38, 213F

08/04 23:39, 25分鐘前 , 214F
賈霸跟魔術真的是湖人隊史上最好的兩個球員。
08/04 23:39, 214F

08/04 23:39, 25分鐘前 , 215F
mj如果沒有2次3連霸,就算生涯6冠也未必贏賈霸。而
08/04 23:39, 215F

08/04 23:39, 25分鐘前 , 216F
只有4冠的就…
08/04 23:39, 216F

08/04 23:39, 25分鐘前 , 217F
偷臭
08/04 23:39, 217F

08/04 23:41, 23分鐘前 , 218F
什麼味道?是臭還是酸?
08/04 23:41, 218F

08/04 23:42, 22分鐘前 , 219F
笑了 賈霸本人都親自到場見證祝福了
08/04 23:42, 219F

08/04 23:42, 22分鐘前 , 220F
咪咪還在幻想人家臉有多臭
08/04 23:42, 220F

08/04 23:42, 22分鐘前 , 221F
有比姆斯輸球馬上球員通道的臉臭嗎
08/04 23:42, 221F

08/04 23:43, 21分鐘前 , 222F
賈霸高度有到 稱讚起來變得像反諷啊
08/04 23:43, 222F

08/04 23:43, 21分鐘前 , 223F
為了冠軍 不是為了刷分
08/04 23:43, 223F

08/04 23:44, 20分鐘前 , 224F
賈霸在臭LBJ
08/04 23:44, 224F

08/04 23:48, 16分鐘前 , 225F
羌迷好好笑 自己畫靶自己射
08/04 23:48, 225F

08/04 23:49, 15分鐘前 , 226F
實打實的六冠>刷出來的得分
08/04 23:49, 226F

08/04 23:50, 14分鐘前 , 227F
更何況賈霸還是中鋒 你期待他得分能那麼高嗎
08/04 23:50, 227F

08/04 23:51, 13分鐘前 , 228F
高級酸
08/04 23:51, 228F

08/04 23:51, 13分鐘前 , 229F
賈霸天鉤
08/04 23:51, 229F
文章代碼(AID): #1eaBkSnQ (NBA)
文章代碼(AID): #1eaBkSnQ (NBA)