PTT體育區 / NBA (美國籃球)

[花邊] Dort 至今仍在使用 CP3 送他的iPad

看板NBA (美國籃球)作者 (Paperboi)時間3月前 (2025/12/11 10:57), 編輯推噓176(181推 5噓 119→)
留言305則, 193人參與, 2月前最新討論串1/1
來源：https://www.espn.com/nba/story/_/id/47258039/how-chris-paul-helped-shape -oklahoma-city-thunder-budding-dynasty 本篇來自 ESPN 專欄：CP3 如何幫助雷霆建立王朝文化 以下為 GPT 翻譯 CP3 送的iPad 禮物 每次 Dort 看比賽影片時，CP3 就會浮現在他腦海裡 那是因為 Dort 到現在仍在使用當年 CP3 在他們當隊友時替他買的 iPad 當時對仍拿著雙向合約的 Dort 來說，這麼昂貴的東西可是會讓他的荷包淌血的 「我很快就看到 Lu 身上的工作態度，」CP3 說 CP3 想讓 Dort 擁有正確學習比賽所需要的工具，所以才買了那台 iPad 給他 此外 CP3 還替 Dort 開通了 Second Spectrum（NBA 球隊使用的影像分析訂閱服務）， 並教他如何用戰術分類或數據搜尋來篩選影片 而且 CP3 常常會和 Dort 一起看影片，指出他應該注意的細節，並教他該怎麼做筆記 「當 CP3 的菜鳥，老實說真的很棒，尤其是在我那時還是雙向合約球員的情況下，」Dor t 告訴 ESPN 「當然，CP3 就是 CP3，而我剛從大學出來，眼中的 CP3 就是個大明星。一開始我們沒 什麼對話，但隨著我跟球隊越來越熟，我們也變得更親近，我才能真正看到 CP3 是什麼 樣的人。他真的是個很好的人」 CP3 邀請雷霆菜鳥來家一起分析賽事回放 在那些雷霆沒有比賽、又剛好待在主場的晚上，球隊所有球員都可以去 CP3 家裡坐坐 那一年（2019-20 球季），這位未來的名人堂球星家人都住在洛杉磯，他在奧克拉荷馬城 是獨自生活。他的私人主廚會準備健康又豐盛的晚餐 CP3 吃全素，但也會為其他客人準備不同的選項。大家一起吃飯、一起看當天的 NBA 賽 事 對當時雷霆幾位年輕球員來說，那些夜晚成了習慣，包括前途看好的二年級後衛 Shai Gi lgeous-Alexander，以及生澀、落選的新秀 Luguentz Dort 他們是那季雷霆陣中如今僅存的兩位球員。他們會躺在沙發上，一邊在大電視看一場比賽 ，另一邊在 CP3 的 iPad 上播放另一場，同時吸收這一代最聰明籃球頭腦之一的智慧 「我們就是在那裡放鬆」SGA 最近告訴 ESPN。「但我們以前看球的方式是，他從來不是 『只是看』。他永遠都是為了學習而看」 CP3 提醒 SGA 季賽期間重訓的重要性 SGA 清楚記得，有一次在球季初的一趟客場之旅中，他在休息日剛睡醒沒多久，就接到 C P3 打來的電話 「走啊，我們去重訓，」CP3 說，那語氣更像是在命令，而不是建議 SGA 回應時滿頭問號，他說自己以為重量訓練是夏天才做，用來增加力量的。CP3 接著花 了一大段時間解釋季中重量訓練的重要性，說明訓練特定肌肉如何能預防受傷、幫助保持 健康 就這樣，他們變成了常一起重訓的夥伴 「這些事在你們是隊友的時候，其實都很正常，」CP3 說。「如果我有什麼在做，而他們 能幫到我，他們就會幫我。如果他們有什麼在做，那就是隊友之間互相分享知識。因為他 們比較年輕，我只是想教他們。我覺得這就是老將的重要性。」 CP3 鼓勵 Dort 多投三分 CP3 最受不了的一件事，就是看到 Dort 放棄空檔出手。從數據上來說，那其實是合理的 選擇，Dort 那季的外線命中率只有 29.7%，投射表現並不好 但 CP3 想要建立 Dort 的信心，而 Dort 也靠著驚人的防守表現，後來從雙向合約升上 正式合約 「我以前一直盯著 Lu，」CP3 說。「我常跟他說：『Lu，你在防守端那麼拼、競爭心那 麼強，我根本不在乎你進攻端投不投得進。我只希望你敢投，給自己一個機會。』當一個 球員這麼努力、這麼拚，你就接受結果。」 CP3 很樂意投注心力在 Dort 身上，而 Dort 也最終成長到上季三分命中率來到 41.2%， CP3 之所以願意這麼做，是因為他看到這位新秀渴望變強的決心 CP3 在 SGA 身上也看到了同樣的特質，他甚至稱 SGA 是個「籃球成癮者（basketball j unkie）」，而這句話從 CP3 口中說出，可說是最高的讚美 心得： CP3 退休後可不可以靠當教練拿到一冠啊？ 這篇專欄算是幫 CP3 平反一下最近在快艇發生的憾事 ----- Sent from PttX on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.24.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1765421830.A.61C.html
推
12/11 10:58, 3月前 , 1F
反觀
12/11 10:58, 1F
推
12/11 10:58, 3月前 , 2F
可惜車上沒位置了
12/11 10:58, 2F
推
12/11 10:58, 3月前 , 3F
雙向合約也沒有到買Ipad會荷包淌血吧==
12/11 10:58, 3F
推
12/11 10:58, 3月前 , 4F
免費的好用
12/11 10:58, 4F
→
12/11 10:58, 3月前 , 5F
Ipad就是耐用
12/11 10:58, 5F
→
12/11 10:59, 3月前 , 6F
Ipad就是耐用 我也這麼覺得 但金靠北XD
12/11 10:59, 6F
推
12/11 10:59, 3月前 , 7F
賣ipad的
12/11 10:59, 7F
噓
12/11 11:00, 3月前 , 8F
難怪一樣髒
12/11 11:00, 8F
推
12/11 11:00, 3月前 , 9F
轉雷霆當助教吧，他對OKC這座城市真的意義非凡
12/11 11:00, 9F
推
12/11 11:00, 3月前 , 10F
cp3最後五年最大價值就是教練啊，是快艇不要他的存
12/11 11:00, 10F
→
12/11 11:00, 3月前 , 11F
在價值
12/11 11:00, 11F
推
12/11 11:01, 3月前 , 12F
就算10天短約也好看能不能象徵性簽回來
12/11 11:01, 12F
→
12/11 11:01, 3月前 , 13F
你要一個人放棄他這五年的存在價值只當吉祥物真的
12/11 11:01, 13F
→
12/11 11:01, 3月前 , 14F
很難
12/11 11:01, 14F
→
12/11 11:01, 3月前 , 15F
快艇要的的是數據好的球員，不是帶菜鳥的老將
12/11 11:01, 15F
推
12/11 11:01, 3月前 , 16F
在釘快艇484 一堆大牌不受教的
12/11 11:01, 16F
推
12/11 11:02, 3月前 , 17F
CP3那季還把雷霆帶到季後賽
12/11 11:02, 17F
推
12/11 11:02, 3月前 , 18F
推
12/11 11:02, 18F
→
12/11 11:02, 3月前 , 19F
雙向買ipad需要看價錢嗎….
12/11 11:02, 19F
推
12/11 11:02, 3月前 , 20F
快艇就都是老將 不需要一個只會帶菜鳥的
12/11 11:02, 20F
→
12/11 11:02, 3月前 , 21F
所以cp3跟快艇的分開就是不適合的人在不適合時間在
12/11 11:02, 21F
→
12/11 11:02, 3月前 , 22F
一起，怪不了誰
12/11 11:02, 22F
推
12/11 11:03, 3月前 , 23F
快艇每個都擺老，只想去夜店的老大會理CP3嗎
12/11 11:03, 23F
→
12/11 11:03, 3月前 , 24F
Cp3去鵜鶘 鵜鶘可能還有救
12/11 11:03, 24F
→
12/11 11:03, 3月前 , 25F
是不需要會出意見的吧 他才不是只帶菜鳥
12/11 11:03, 25F
→
12/11 11:03, 3月前 , 26F
我這季原本希望cp3來也不是讓他上場，是想讓他教新
12/11 11:03, 26F
→
12/11 11:03, 3月前 , 27F
人
12/11 11:03, 27F
推
12/11 11:03, 3月前 , 28F
我哭了 保羅船長
12/11 11:03, 28F
推
12/11 11:03, 3月前 , 29F
哪個球員買哀配荷包會淌血的 學生都買得起
12/11 11:03, 29F
→
12/11 11:03, 3月前 , 30F
雙向怎麼不用 也就上班族等級的薪水還要一直擔心下
12/11 11:03, 30F
→
12/11 11:03, 3月前 , 31F
份合約有沒有著落
12/11 11:03, 31F
推
12/11 11:03, 3月前 , 32F
一台ipad對cp3來講像是一個便當那樣便宜
12/11 11:03, 32F
推
12/11 11:03, 3月前 , 33F
可是快艇不這麼認為
12/11 11:03, 33F
→
12/11 11:03, 3月前 , 34F
CP3很適合哪種沒簽沒老大的爛隊
12/11 11:03, 34F
→
12/11 11:04, 3月前 , 35F
cp3這五年都是帶菜鳥，老鳥誰會理他？
12/11 11:04, 35F
→
12/11 11:04, 3月前 , 36F
雙向了不起幹幾年又不能幹到退休
12/11 11:04, 36F
推
12/11 11:04, 3月前 , 37F
好吧CP3去雷霆好了我想應該沒人會嘴他
12/11 11:04, 37F
推
12/11 11:04, 3月前 , 38F
如果生涯第一年跟最後一年都在OKC 也是美談吧
12/11 11:04, 38F
→
12/11 11:04, 3月前 , 39F
快艇就沒啥新人，有也沒用
12/11 11:04, 39F
還有 226 則推文
推
12/11 13:53, 2月前 , 266F
問題現在快艇就一堆老屁股還拿過戒指的哪需要他指導
12/11 13:53, 266F
推
12/11 13:54, 2月前 , 267F
換做我是lue也擔心cp3來搶飯碗，畢竟船船也到該大破
12/11 13:54, 267F
→
12/11 13:54, 2月前 , 268F
大立的時機了
12/11 13:54, 268F
推
12/11 13:54, 2月前 , 269F
換個電池再戰十年
12/11 13:54, 269F
推
12/11 13:54, 2月前 , 270F
快艇開季時球員平均33.2歲……
12/11 13:54, 270F
推
12/11 13:55, 2月前 , 271F
矯情
12/11 13:55, 271F
→
12/11 13:55, 2月前 , 272F
以船船的陣容能爛到這樣，教練團真的也很有問題
12/11 13:55, 272F
→
12/11 13:56, 2月前 , 273F
平板只有iPad 其餘Others
12/11 13:56, 273F
→
12/11 13:56, 2月前 , 274F
KL大羅:我有戒指你有嗎 鬍子:我有MVP你有嗎
12/11 13:56, 274F
推
12/11 14:00, 2月前 , 275F
雙向合約會荷包淌血？少騙了
12/11 14:00, 275F
推
12/11 14:01, 2月前 , 276F
反觀
12/11 14:01, 276F
推
12/11 14:07, 2月前 , 277F
雙向本來就超不穩,明天滾蛋薪水就算到今天阿~
12/11 14:07, 277F
→
12/11 14:09, 2月前 , 278F
iPad讚
12/11 14:09, 278F
推
12/11 14:17, 2月前 , 279F
一堆領不到那個薪水的在教領到那薪水的花錢
12/11 14:17, 279F
推
12/11 14:25, 2月前 , 280F
看了整篇留言我都想買台ipad了
12/11 14:25, 280F
推
12/11 14:29, 2月前 , 281F
快艇就一堆老鳥 打不出成績也沒菜鳥能拉正
12/11 14:29, 281F
推
12/11 14:39, 2月前 , 282F
笑死
12/11 14:39, 282F
推
12/11 14:42, 2月前 , 283F
看成ipod
12/11 14:42, 283F
推
12/11 15:19, 2月前 , 284F
當同事可能船長很機掰，因為上面和同事的方式跟他不
12/11 15:19, 284F
→
12/11 15:19, 2月前 , 285F
一樣，這我不方便評論，但是當導師他應該是最棒的
12/11 15:19, 285F
推
12/11 15:27, 2月前 , 286F
以之前威少的湖人新聞 LBJ AD可以特立獨行 行政就
12/11 15:27, 286F
→
12/11 15:27, 2月前 , 287F
給你一句他們是冠軍成員 類比的話 教練有冠 球員有
12/11 15:27, 287F
→
12/11 15:27, 2月前 , 288F
冠 有簽名鞋 怎麼可能聽你老保羅教學 被排擠太正常
12/11 15:27, 288F
→
12/11 15:27, 2月前 , 289F
了 一般職場 球場也是一堆這種情況
12/11 15:27, 289F
推
12/11 15:55, 2月前 , 290F
Ipad真的滿耐用的啊
12/11 15:55, 290F
推
12/11 16:13, 2月前 , 291F
CP3吃全素居然還能叱吒球壇 好猛
12/11 16:13, 291F
噓
12/11 16:15, 2月前 , 292F
髒保終生無冠除了新冠 讚啦
12/11 16:15, 292F
推
12/11 16:38, 2月前 , 293F
因為CP3威脅到快艇教練組的飯碗啊
12/11 16:38, 293F
推
12/11 17:11, 2月前 , 294F
真希望雷霆能讓他上車
12/11 17:11, 294F
推
12/11 17:30, 2月前 , 295F
ipad葉佩雯
12/11 17:30, 295F
推
12/11 18:00, 2月前 , 296F
雙向合約不至於買ipad壓力大吧 打工仔都買得起
12/11 18:00, 296F
→
12/11 18:28, 2月前 , 297F
我怕當CP3總教練直接跌落神壇，各種謎之調度
12/11 18:28, 297F
→
12/11 18:40, 2月前 , 298F
船長QQ
12/11 18:40, 298F
推
12/11 19:07, 2月前 , 299F
酸民只會說 保羅氣氛
12/11 19:07, 299F
→
12/11 19:07, 2月前 , 300F
看看他場下做了多少你看不到的好事
12/11 19:07, 300F
推
12/11 19:12, 2月前 , 301F
聽起來很適合當教練
12/11 19:12, 301F
推
12/11 20:20, 2月前 , 302F
雷霆球員沒位置了 那助教呢
12/11 20:20, 302F
推
12/11 20:28, 2月前 , 303F
我的老iPad也還在服役中XD 真的很耐操
12/11 20:28, 303F
推
12/11 20:59, 2月前 , 304F
推 催生很多好球員
12/11 20:59, 304F
噓
12/13 01:15, 2月前 , 305F
難過墮特打球那麼髒
12/13 01:15, 305F
‣ 更多 bryan9060 的文章
文章代碼(AID): #1fEZC6OS (NBA)
NBA 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT體育區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bryan9060 的文章
文章代碼(AID): #1fEZC6OS (NBA)