▲ Fantasy各隊點評前瞻 --- 山貓篇

看板NBA_Fantasy (夢幻NBA)作者DAING (唉)時間17年前 (2007/09/23 14:45)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

轉錄自hoopCHINA 感謝譯者： pwifs 球員狀況在經歷了三年緩慢但穩健的進步之後，夏洛特山貓將他們的目標設定為建隊以來首個季候賽席位。如果他們能保持健康，並且他們的年輕球員能繼續大幅度地進步，那麼這將不是什麼無法達成的目標。雖然球隊很年輕，山貓的活力卻不遜色於東部其他任何一支球隊。新教頭Sam Vincent已經表示希望能打造出速度更快、更類似西部球隊打法的比賽風格，來充分發揚球隊的長處。如此樂觀的態度來源於球隊在休賽期的豐收。在選秀夜，山貓選中了北卡前鋒 Brandan Wright，但在他戴上山貓的球帽後僅僅幾分鐘就被交換到了金州。而現實情況是，球隊很快就變得更強，因為他們獲得了26歲的 Jason Richardson —— 一位球隊一直渴求的得分手。他們也以一紙長約續簽了 Gerald Wallace ——這是組建球隊陣容的重要一步，同時挽留了 Matt Carroll —— 一位被嚴重低估實際卻頗有價值的板凳射手。如果 Adam Morrison 能有所進步，而 Emeka Okafor 和 Sean May 能保持健康，並且 Walter Herrmann 能從板凳席上挺身而出扮演好全能先生的角色，那麼夏洛特將很快成為東部的新生力量。出場時間分配球隊現有陣容中有多名球員能出任多個位置。這讓山貓能在面對任何東部對手時排出合適的對位。他們可以輕鬆排出三後衛先發陣容，也可以在需要時排出大個陣容。出場時間最多的球員無疑將是控位 Raymond Felton。隨著 Brevin Knight 的離隊，如今轉而由10年球齡的老兵 Jeff McInnis 擔當他的替補。Felton上賽季每場出戰36分鐘，夏洛特人會希望能略微減少這個數字一些。盡管球隊打算續簽 Derek Anderson —— 必要時他也能代打控衛，但除去上面兩人（Felton和McInnis）外，球隊中沒有其他純控衛。與Felton聯手擔綱先發後場的將是Richardson，一位新加盟的球隊所迫切需要的得分手。 Richardson也能打小前鋒位置，因此球隊會嘗試排出三後衛的先發陣容，這其中包括了 Carroll —— 他是一位犀利的射手，每當他上場比賽時都能激勵全隊。Richardson在他職業生涯中場均出場時間超過37分鐘，但如果Vincent的讓板凳球員分擔更多上場時間的策略能夠成功的話，他也許會少打一些時間。Carroll去年場均上場時間達到職業生涯新高的26 分鐘，沒有理由認為他的出場時間會有多少下降。小前鋒位置上，多面手Wallace已經躋身聯盟裡最優秀的全能球員之一。他是一個超乎想像的天才球員，上賽季每場出戰36.7分鐘，這個賽季也將得到充分的出場時間。他的替補是經歷了一個平庸的菜鳥賽季的Morrison。他曾被視作球隊得分手匱乏這一問題的答案，但在一個賽季之後，球隊認識到Richardson對這個位置的提升會是（得分手問題的）更好解答。不過Morrison會是個很好的後備，他上賽季在小前鋒位置上每場要打30分鐘。Herrmann則是這個位置上的百搭，他在上賽季最後階段的表現被認為是可以競爭最佳新秀的。雖然他上賽季打小前鋒位置，Vincent則更多地把阿根廷人看作大前鋒人選。他的出場時間會在去年的19 分鐘之上更進一步。隨著這些陣容補強工作，Emeka Okafor 可以擔當其最適合他的角色了 —— 一個防守中堅、籃板手、以及能出任大前鋒和中鋒位置的低位得分手。他很強壯，健康時足以成為你 Fantasy陣容中的一員，但他上賽季錯過了15場比賽，再上一季則只打了26場。山貓隊希望他的出場時間能保持在每場30分鐘左右。如果 Sean May 保持健康，這不會成為什麼問題。 May也可以出任前場的三個位置中任何一個（譯註：May上賽季有打過SF嗎？存疑……）。他也很強壯、會傳球，雖然防守和籃板功力不及Okafor，但他比Okafor更擅長得分。今年的菜鳥 Jared Dudley 也許也會成為前場輪轉陣容的一員，尤其是當他出任小前鋒時。但他的出場幾率排在Herrmann和May之後。中鋒 Primoz Brezec 去年因傷病缺席了整個賽季，但他在健康時場均可以取下10分6板。他的出場時間不會很多，所以可以預見到大多數時間裡會由 Okafor，May甚至Ryan Hollins 來出任中鋒。 Hollins有著光明的前景 —— 他是個富有運動力的7尺大漢兼蓋帽好手 —— 這一季他的場均出場時間將不會少於7分鐘。Othella Harrington 也在球隊名單中，但他只是最後的選擇。先發陣容將會是Felton、Richardson、Wallace、Okafor 及 Brezec，McInnis、Carroll、 Dudley、Herrmann 和 May 則將構成第二陣容。球員展望 * = 預計的先發球員中鋒 Primoz Brezec – CHA [C]: 在去年出戰的58場比賽中他場均僅僅得到5.0分3.2個籃板，出場時間剛過12分鐘。他在2005年時每場可以拿下13.0分7.4個籃板，但看起來他不會再回覆到這種狀態了。考慮到球隊的前場深度以及Vincent的快速攻防哲學，Brezec並不是中鋒位置上的好選擇。 ↓ WHY? 他去年少有健康的時候，但即使是在健康狀況下他也很難在球場上起什麼作用ꄊ隨著新教頭Sam Vincent對加快比賽節奏的強調，Brezec不會有太多的出場機會了。 Ryan Hollins – CHA [C]: Hollins是球隊未來計劃的一部分，但他比Brezec更有運動能力，如果得到足夠的上場時間，他也許每場能奉獻兩次封蓋。但他在進攻端不會有多少貢獻，並且即使是在UCLA充當先發中鋒時，他每場也只有4.8個籃板進帳。大前鋒/小前鋒 * Emeka Okafor – CHA [PF,C]: 曾經被視作山貓隊中的王牌球員，但他現在更享受作為一個穩定的先發球員，而無需每場砍下20分來幫助球隊獲勝。撇開傷病的影響，Okafor去年每場能拿下14.4 分，11.3個籃板以及2.6次封蓋，而且在減輕了得分壓力後他的這些數據也許還會略有提升。 * Gerald Wallace – CHA [SF,PF]: 作為一個素來以運動能力而廣為人知的球員，Wallace 在上賽季找到了自己的定位，成為了聯盟中最棒的多面手之一；同時他也憑借在4項指標上的傑出表現而成為Fantasy陣容的優質選項。這個休賽期裡，他沒有成為自由球員，而是達成了一份6年總價值5千7百萬的合約。他場均可以取下18.1分，7.2個籃板，2.0次搶斷外加 1.0次封蓋，投籃命中率達到50.2%。他在上賽季顯得有些疲勞，但鑑於球隊沒有打進季候賽，他有足夠時間來休息恢復。 Sean May – CHA [PF]: 這位北卡（UNC）出品的球員2006年中，在場均不足24分鐘的出場時間裡拿下11.9分和6.7個籃板，投籃命中率和罰球命中率分別達到50％和76.8％。他的身高（6尺8寸）對低位球員而言略顯不足，但他有塊頭（260磅），且強壯而不失柔和的手感，既能控球也能傳球。他能出任前場三個位置中的任何一個，但多半是在Okafor輪換到中鋒位置時去打4號位。不幸的是，他之前兩個賽季合計只打了58場比賽。 ↑WHY? 有報導說May在這個夏天刻苦地訓練，他明白這個賽季他有可能每場能拿到20分以上的出場時間。如果——這種可能性很大——他能全年保持健康，那麼他將以替補身份取下場均12分8板，這對第二陣容的球員來說將是很不錯的數據。 * Walter Herrmann – CHA [SF,PF]: 在2006賽季的初期阿根廷人少有上場機會，但到了賽季末段時他已成為球隊得分的第一選擇，併入選了新秀第二陣容。但有個問題擺在面前 — — Herrmann有著46％的三分球命中率，並且因為他的控球能力而被視作小前鋒人選。但 Vincent需要他更多時間地出現在大前鋒位置上。如果Herrmann能找準自己的角色並全心投入，他將是一個不錯的「沉睡者」（譯註：sleeper，在Fantasy Game中指有能力但因種種原因沒有表現出來而不為人所關注的球員，潛力股）的選擇。 Adam Morrison – CHA [SG,SF]: 作為去年的探花秀，Morrison從未表現出他的潛能，並且失去他在大學裡賴以成名的得分感覺。他去年擔綱鋒線時，在場均將近30分鐘的上場時間裡僅僅拿到11.8分，命中率只有37.6%。Matt Carroll作為球隊板凳席上最好的射手奪走了他的位置，並且今年也將繼續如此。對於Morrison而言今年也許是個分水嶺，決定他將爆發或是繼續沉淪，因為如果他得不了分，他在防守和籃板方面的弱點就會拖累全隊。 Jared Dudley – CHA [SF,PF]: 作為第22號新秀，Dudley在大學裡是個傑出的球員，卻可能在NBA中找不到自己的一席之地。雖然他很聰明並有著很強的直覺，但他的身材（6尺7寸，225磅）打大前鋒的話太小，打小前鋒又不夠快。但他是個習慣於爭取勝利的團隊球員，因此他仍有自己的價值，雖然在這個賽季未必能顯現出來。 Jermareo Davidson – CHA [PF,C]: 勇士隊用36號簽位選中了Davidson，然後把他連同 Richardson一起交易到夏洛特，換來 Brandan Wright。Davidson有6尺10的身高，但鑑於他出色的中投能力以及跟得上小個後衛節奏的跑動能力，他更有可能打小前鋒位置。他有很好的運動才能，值得夏洛特人冒點風險將他涵蓋在球隊未來的計劃中，但他本賽季不會在 Fantasy Game中有什麼價值。 Othella Harrington – CHA [PF,C]: 他是替補席上一個不錯的老將，但他不會打多少時間，除非May和Brezec都受傷。說到底，他也只是一支在大多數賽事裡打「無中鋒」戰術的球隊中的三號中鋒。（譯註：這句好惡毒……||）控球後衛/得分後衛 * Raymond Felton – CHA [PG,SG]: 這位球隊的主控是個很有被調教的潛力、招人喜歡的傢伙，他的隊友們都愛他。但如果他想要更上一個台階成為一名精英級別的Fantasy控位，他必須要提高他那只有38.4%的投籃命中率。他場均可以拿到14分，7次助攻，3.4個籃板以及1.5次搶斷。好消息是他的投籃能力在去年中慢慢地有所改善。有了Richardson, Wallace, Carroll, Morrison 和Herrmann這些人在身邊，他無需選擇外線發炮來幫助球隊獲勝。當他專注於策動進攻和向籃下突破時，他的表現會好得多。 * Jason Richardson – CHA [SG,SF]: 雖然他上賽季深受傷病折磨，場均只有16分進帳，但他在再之前的兩個賽季都有21分以上的收穫。Richardson事實上是這套陣容中的理想選擇 ——他可以隨心所欲地投籃得分，卻無需像Wallace、Okafor和Felton一樣承載球隊的重任。他也許還尚未達到一個得分手的頂峰狀態，因為他還只有26歲。讓我們來期待Richardson 這季能打出他職業生涯代表作，這也是球隊本賽季季候賽希望的關鍵所在。 Matt Carroll – CHA [SG,SF]: 他在休賽期簽下了一份6年合計2千7百萬的合約，被視為球隊的第六人以及替補席上最好的進攻武器。他剛剛打出了最好的一個賽季，場均12.1分，三分命中率達到41.6%。今年他可以場均攻下15分，並競爭年度最佳第六人的獎項。 Jeff McInnis – CHA [PG]: 這位老將基本就是代替了Brevin Knight的位子，來擔當 Felton的替補。他對於球隊而言是個理想的替補人選，但除非Felton受傷，否則他不會為你的Fantasy陣容帶來太多貢獻。 Derek Anderson – CHA [PG,SG]: 他目前是個自由球員，但山貓隊希望能搞定他，為球隊出戰新賽季。Anderson不會打太多時間，但他有著兼打兩個後衛位置的能力，可以幫助這支擁有鋒線深度、但在後場有些薄弱的球隊。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.218.223