▲ Fantasy各隊點評前瞻 --- 溜馬篇

看板NBA_Fantasy (夢幻NBA)作者 (唉)時間17年前 (2007/09/24 20:30), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
轉錄自hoopCHINA 感謝譯者:梁詠琪 球隊現狀 步行者在2004年11月19日,Ron Artest衝進觀眾席後輝煌一去不復返。不算什麼NBA總冠軍 ,當時的步行者至少是東部豪強中的佼佼者。可歷史不可能改變,Artest缺席了賽季賸餘的 比賽,Jermaine O'Neal缺席了當年大部分比賽,步行者打那時候起不再是一支絕對的強隊 。一個紀元(如果能上升到這樣高度的話)以Rick Carlisle被炒劃上句號。同時,他們自 此陷入了泥潭,不能成為一個冠軍的有力爭奪者,也還沒爛到能夠靠選秀改變球隊。這個問 題在今年惡化了,因為在那個愚蠢之極的涉及Al Harrington的交易中亞特蘭大得到了步行 者的第一輪選秀權。圍繞著球隊殘存的球星Jermaine O'Neal一直有著一些交易的流言,但 到現在還沒有成真。 Jim O'Brien執掌帥印後,步行者的球風變了。他們強調半場進攻,結構緊湊的進攻不再, 取而代之的是快速,三分球佔很大比重的球風。看到球隊更加頻繁的壓迫防守以在另一端製 造快攻的機會可不要驚訝。執教風格的改變使控球後衛Jamaal Tinsley如魚得水,三分能力 不錯的Mike Dunleavy Jr ,Danny Granger以及新簽約的Travis Diener也受益頗多。小奧 表達了離開的渴望,但他也許會喜歡在這個新體系下打球,如果球隊能夠借此走向成功的話 更是如此。 上場時間分配 這支球隊每場比賽球員的出場時間會有很大的不同,尤其在新教練入主後。也就是說,若 Jermaine O'Neal和Jamaal Tinsley能保持健康,他們會出現在先發五人名單上。小奧將幾 乎每場比賽鐵定出場個35-36分鐘左右,位置會在中鋒和大前鋒方面徘徊,Tinsley會在控球 後衛的位置上每場比賽打個30分鐘左右。 後面就有些難講了。若Troy Murphy能保持健康,他將得益於O'Brien的體系。當然,對小奧 和Tinsley來說也是如此。Murphy的三分能力會使他得到更多的上場時間(和Carlisle的體 系相比)。他去年場均27分鐘,但今年應當會再度達到30分鐘。Granger去年是球隊場均上 場時間第二多的球員——34.2分鐘,這個勢頭還會繼續,還會是鋒衛搖擺人。第五個先發球 員就很多可能了,這取決於步行者是要內線主導還是要打小快靈,或者著重外線的投射。這 個位置上有三個候選,並且都應當獲得20-25分鐘的上場時間——Jeff Foster,如果球隊需 要大個子,Marquis Daniels 如果他們需要一名外線防守的悍將,或者Mike Dunleavy Jr 如果他們需要外線更強大的火力。 Ike Diogu會是個未知數。在Carlisle手下,Diogu可能第一天拿下18分,搶到10個籃板,而 在第二天被按在板凳上。過去Diogu的防守限制了他的上場時間,在O'Brien手下可能也會如 此。他最終可能會場均12到20分鐘吧。Travis Diener和Kareem Rush會是控位和分衛位置的 替補,應當會打個10到15分鐘。其他的上場時間會由David Harrison,Shawne Williams和 Andre Owens瓜分。Williams若能在其NBA二年級賽季取得進步,上場時間變數很大哦。 球員展望 中鋒 * Troy Murphy-IND [大前鋒,中鋒]:有種流行的高見認為Murphy是Carlisle半場體系下絕 佳的配備,勝於在金州Don Nelson快節奏的體系下打球。這也許是對的——他的場均得分, 投籃命中率以及上場時間在季中被交易到步行者後都有提升。也就是說,適應O'Brien的體 系下對Murphy來說不是難事。他在進攻方面對球隊的貢獻很多體現在外圍——他過去三個賽 季平均每賽季投進58個三分球,這個數字很可能在O'Brien偏重三分的體系下得到增長。 Murphy一個煩惱的數據統計趨勢是大降的籃板數——在職業生涯大多數時間都能穩定貢獻兩 位數的籃板後,他去年場均僅有6.1個籃板。這不是因為體系的改變而導致下降的——這個 數字在金州和印第安納幾乎相同。Murphy還有個讓人擔心的方面是他的健康狀況。有些傷病 是意外,比如去年的鼻子受傷,但有個事實不容忽視:他過去四個賽季每個賽季平均缺席22 場比賽。 Jeff Foster-IND[中鋒]:在新教練Jim O'Brien手下Foster的上場時間會打折扣。雖然每個 教練都賞識Foster的防守和籃板能力,他的進攻能力卻沒怎麼得到開發。再加上Forster消 之不去的背部痙攣,算算也知道他的fantasy價值在遞減。 David Harrison-IND[中鋒]:Harrison的進步受兩個問題所累:他不能保持健康以及受犯規 問題所擾。現在另一個問題出現了——步行者新的快速進攻體系。如果他能夠進步到場均讓 人信賴的打個二十幾分鐘,他會是蓋帽方面物美價廉的配備。 Stanko Barac-IND[大前鋒,中鋒]:步行者用一個未來的選秀權換來了Barac,一個外圍籃 子不錯的中鋒。Barac是球隊長期計劃的配備,不過,到最後未來的三年他還是會在西班牙 打球。 大前鋒/小前鋒 * Jermaine O'Neal-IND[大前鋒]:小奧遭受了一個亂哄哄的休賽期,他的名字任意出現在 眾多交易流言裡,沒想到夏季結束他還在呆在步行者。如果步行者賽季初起步較慢,他去湖 人的流言多半會重出水面的。作為一個假定的fantasy擁有者,這不該是你最關心的。你最 該關心的是小奧的左膝,因為他在四月份做了修補撕裂軟骨的手術。他會按時準備訓練營, 但他上場時間的趨勢實在有些難看——他過去三個賽季分別打了44,51,69場比賽。由於名 氣很大,在你的draft裡你仍然得按標價付錢才能得到他。數據統計方面他的各項指標都很 穩健,除了投籃命中率。他的投籃命中率在去年下降得很厲害,跌到了43.6%,但他的罰球 命中率卻提高到了76.7%。最後注意一點——好好注意他適任的位置。迄今為止很多的 service裡都把他標為中鋒-大前鋒,但他去年僅僅有四場比賽作為中鋒首發登場,所以他有 可能在你的聯盟裡只能作為前鋒。檢查下你的聯盟裡對應的規則。 * Danny Granger-IND[小前鋒]:Granger是將Al Harrington和Stephen Jackson送到勇士交 易很大的受益者,交易後他場均上場時間增加了4分鐘,場均出手多了1.5次,場均得分多了 1.7分。步行者還會繼續圍繞著Granger建隊,如果他們將為了重建將小奧交易出去的話更是 如此。上賽季投進110個三分球的Granger是新教練Jim O'Brien體系下的絕配。他比賽中的 一點不足是他籃板能力的缺乏——6尺9的他應當拿下比上賽季場均4.6個更多的籃板。還有 ,他是一個步行者身價明顯見漲的球員——在他身價暴漲前把他拿下吧。 Ike Diogu-IND[大前鋒,中鋒]:換算成每分鐘貢獻,Diogu是NBA fantasy潛力較大的球員 之一。每次在場上他都有能力拿下兩雙的數據。不幸地,他依舊是沒能找到幻想和現實之間 契合點,他在進攻端的表現很難跟上他在另一端被對方得的分。6尺8,225磅的Diogu並不是 最機動的球員,這對他適應Jim O'Brien的體系不利。儘管如此,如果你想要在draft後期找 個便宜的能夠貢獻得分和籃板的球員,Diogu是個絕佳的沉睡者。如果他不能得到穩定的上 場時間,在你的聯盟(能夠隨時得到他的話)裡你最好把他給踢掉,然後在小奧因傷所困時 將Diogu先發。 ↑為什麼? 如果步行者最終交易小奧並且Diogu最終成為先發,他會在得分,籃板以及投籃 命中率方面幫助你,不過在其他四項(助攻,搶斷,蓋帽,三分球)主要的統計方面不會 做太大貢獻。 Shawne Williams-IND[小前鋒,得分後衛]:步行者上賽季第一輪摘牌的Williams還是難以 置信的菜,但他還能投三分,並且據報導他這個夏天都在苦練投籃技巧。有Granger, Marquis Daniels,Mike Dunleavy Jr.和Kareem Rush一班隊友,他不管打小前鋒還是得分 後衛都不怎麼討好。看他上賽季末的亮相時間——他也許就是下半場球隊放棄時出場的龍套 ,但他下賽季很有可能爆發。 控球/得分後衛 Jamaal Tinsley-IND [控球後衛]:理論上Tinsley會得益於新的執教系統。他在開放,快 速的進攻體系下是個更好的球員。毫無疑問他的表現把持著是步行者新賽季的命運。不幸的 是,我們去年對Tinsley的評價還是正確的——當他在狀態的時候,它是無與倫比的,但當 他不在狀態時,他能毀了球隊。他的籃板能力超過控球後衛平均水平,並且他的搶斷不賴。 不幸的是,他傾向於投籃第一(然後打鐵——他去年的投籃命中率深不見底,38.9%),傳 球第二,這可不是個控位後衛應當有的特質。還有個和教練Jim O'Brien體系唱反調的是— —如果Tinsley不能控制住投太多三分的衝動的話,勝利的天平很可能偏向另一方。他還是 個玻璃人——去年缺席了10場比賽,這還是自2002-03賽季起缺席最少的賽季。他還將在12 月10號接受關於一個酒吧衝突的審判,這或許會讓他缺席一些比賽。 ↓為什麼? Tinsley每晚的不可靠性和容易受傷的特性會讓一個fantasy球隊陷入泥潭。 當然,他有幾週會是聯盟top-10的空位,然而其餘的n多周他讓他的擁有者發瘋。NBA的優秀 控球後衛很缺乏——出去買進其中一個吧,那樣你就不必依賴Tinsley之流了。 Marquis Daniels-IND[控球後衛,得分後衛]:Daniels過去一個賽季糟到不能再糟。他因腳 趾甲受傷缺席了季前賽,隨後的常規賽腳筋受傷,膝蓋受傷,經受一次食物中毒,並且在教 練Rick Carlisle手下失寵。場下,他在一次酒吧衝突裡(和Tinsley一起)被捕。這一切的 一切使Daniels的數據全面下滑,場均上場時間也是職業生涯最低——17.8分鐘。教練的改 變當然不會對他造成什麼傷害,但Daniels得證明他能夠保持健康(他從沒有在一個賽季打 超過62場的比賽)並且能投中外線投籃。一些恢復值得期待,但他能不能場均多於25分鐘的 上場時間或者場均超過10分就難說了。 Mike Dunleavy Jr.-IND[得分後衛]:很難對這個賽季Dunleavy做什麼展望。由於防守方面 的缺陷他在金州勇士失寵,而在印第安納新教練Jim O'Brien手下也會因此討不到好。另一 方面,他完全適合O'Brien的進攻哲學,過去四個賽季他每個賽季平均投進86個三分球。當 步行者打小球的時候,他速度方面的缺陷也不會是個多麼沉重的負擔,但當步行者需要內線 主導的時候,他也許得和Marquis Daniels分上場時間了,這是為了防守對方的得分後衛。 Travis Diener-IND[控球後衛,得分後衛]:步行者給了Diener一個三年的合同,當Tinsley 的替補。這個夏天步行者繼續尋找有外線籃子的球員。Diener可以做到這一點,如果/當 Tinsley受傷的時候,步行者很可能讓Diener打超出本身能力的上場時間。Diener的缺陷在 於腳步移動的緩慢——他在面對全場緊逼以及單對單防守對方控球後衛時有問題。 Darrell Armstrong-IND [控球後衛]:Amstrong的合同是非保證的,並且他可能是Travis Diener之後的控球後衛第三人。不過,鑑於先發Jamaal Tinsley的「易碎」和「發揮不穩定 」特性,步行者保證Armstrong留下來還是很明智的。當Tinsley應當下來的時候,Amstrong 和Diener會成為偏防守/偏進攻的雙人選擇。Armstrong的局限性在於他不能夠每晚都保證能 夠上場20來分鐘。 Kareem Rush-IND [得分後衛]:和小鄧利維一樣,Rush游離於球隊防守之外。步行者這個休 賽期都在著重尋找另一個外線投手,而Rush是在Jason Kapono之後的第二人選。他在超音速 訓練營被踢掉後(部分因為不能從腹股溝傷勢中恢復),去年一直在立陶宛打球。在Rush效 力山貓期間,他的工作道德有重大的問題,現在到了這麼個狗窩,問題重現的可能性不是沒 有。期待Rush偶爾的爆發。 Andre Owens-IND[控球後衛,得分後衛]:上賽季被金州勇士除名後Owens一直在D-league打 球。如果Kareem Rush狀態不佳,Owens會是外線的得力人選。 Stephen Graham-IND[控球後衛,得分後衛]:Graham是步行者的另一個樂透區球員,希望他 的外線投射能力給球隊貢獻。他最好也就是深不可測控球後衛位置上的第三人,在Andre Owens之後。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.218.223

09/24 22:00, , 1F
推譯者~~
09/24 22:00, 1F

09/24 23:16, , 2F
+1
09/24 23:16, 2F

09/25 09:15, , 3F
推一個!借轉溜馬板!謝謝!
09/25 09:15, 3F
larson:轉錄至看板 PACERS 09/25 09:16
文章代碼(AID): #16zwtYSI (NBA_Fantasy)
文章代碼(AID): #16zwtYSI (NBA_Fantasy)