頭號種子海寧後來居上力克達文波特,晉級澳洲公開賽四強

看板NED-BEL-LUX作者 (change agent)時間21年前 (2004/01/27 16:01), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
頭號種子海寧後來居上力克達文波特,晉級澳洲公開賽四強 2004-01-27 15:23 [路透墨爾本電]頭號種子海寧(軒蓮/亨寧)周二以7-56-3擊敗美國對手達文波特 (迪雲樸),殺入澳洲公開賽四強。 比利時名將海寧雖然開局不利,但仍以出色的場上速度壓制了達文波特的力量, 最終用時87分鐘淘汰對手。 世界排名第一的海寧下一輪的對手是哥倫比亞女將蘇盧阿加(蘇露雅),後者因法 國對手莫雷斯莫(馬莉絲姆)受傷退賽自動晉級。 「比賽很不好打。達文波特起初發揮得令人難以置信,我沒有做好準備,」海寧 說道。 「我只是頑強奮戰,努力發揮出自己的最佳水準,才最終反敗為勝,」她說。 2000年澳網冠軍達文波特開局十分順手,連破海寧兩個發球局,以 4-0遙遙領先 。不過,海寧此後奮力反擊,拿下此後八局里七局的勝利。 把首盤比分扳成5-5平後,海寧連續第四次破發成功,首次取得局數領先, 接著 又保住自己的發球局,歷時52分鐘拿下首盤。 達文波特第二盤剛開始表現尚可,保住了兩個發球局,但之後接連遭到破發,最 終無緣澳網準決賽。(完) --翻譯黃建松;審校段曉冬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.200.150

推 61.216.68.126 01/27, , 1F
Henin拿冠軍!
推 61.216.68.126 01/27, 1F
文章代碼(AID): #105Xhocs (NED-BEL-LUX)
文章代碼(AID): #105Xhocs (NED-BEL-LUX)