[情報] 新傷可能威脅Clijsters的職網生涯?!

看板NED-BEL-LUX作者Leslielee (前進葡萄牙N )時間21年前 (2004/10/04 21:02)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tennis/3712082.stm Last Updated: Monday, 4 October, 2004, 12:27 GMT Fears grow for Clijsters Belgian Kim Clijsters will spend the rest of 2004 on the sidelines because of a new injury to her left wrist. Initial reports from the Belgian Open on Saturday suggested the injury was not as serious as a similar problem which wrecked her season. But tournament doctor Bruno Willems was far more negative on Monday. "This injury can mean the end of her career," Willems told Belgium's De Morgen newspaper. "I hope she comes back, but I'm pessimistic." '這個傷可能終結Kim的網球職業生涯' 這句話真是噩耗啊.. 希望這不是真的... > <||| Clijsters was trailing 6-4 2-2 to Elena Bovina in Saturday's semi-finals when she was forced to retire. It was the 21-year-old's first competitive action for five months after tearing her wrist tendons and undergoing surgery. Doctors assured Clijsters her old condition has fully healed but now the new injury has again delayed her return to the top. Speaking on Sunday, Clijsters said: "I hope I don't have to be operated on again." Kim說'希望我不用再動手術', 這真的是多少職業網球選手的心聲啊.... And her website said the problem might be fixed with a brace and anti- inflammatory medicine. She is set to undergo more tests this week. Kim這週還將進行更多的檢查. 希望檢查最後的結果是好的... Her coach Marc Dehous said: "It's not yet clear what has happened. Her tendon (which was repaired in surgery on 12 June) might possibly be torn again." "During the two previous matches Kim wasn't hindered by the injury at all, but she felt something was wrong while she returned a serve of Bovina." Clijsters, now ranked seventh in the world, reached the number one ranking in August 2003 without winning a major title, having lost in the finals of four grand slams. She will marry Australian tennis star Lleyton Hewitt next February. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 80.229.140.103