〈納斯達克公開賽〉Henin將復出 坦言需逐步找回狀態
〈納斯達克公開賽〉Henin將復出 坦言需逐步找回狀態
路透社
03-23 19:54
--------------------------------------------------------------------------------
路透邁阿密電---比利時女網名將Justine Henin-Hardenne將在週三開打的納斯達克100公
開賽上復出，她表示，耐心將是自己重獲佳績的關鍵。
「我最近一次參賽還是七個月之前的事情，我需要一些時間來找回自己的節奏，找回感覺
，重新達到最佳水準，」Henin週二在記者會上說道。
「我需要一步一步來。我必須接受不能一蹴而就的現實。不管是贏是輸，我覺得都無所謂
。我要開始打球了，這才是最重要的。」
這位前世界頭號選手自美國公開賽之後就沒有打過比賽，過去12個月裡大部分時間都在因
病毒感染而休養。
Henin今年1月感覺自己已經恢復，但在備戰澳網時膝部又受了傷，直到現在才復出。
她在納斯達克100公開賽中被列為19號種子，首輪輪空之後，第二輪將與澳洲選手
Samantha Stosur或美國人Abigail Spears。
--翻譯 黃建松
--
﹋ by seltaeb▃▆▇▆▇▄▂▃＿ˍ＿ ﹋ ◣
╭╮╠══ 立 你看過了許多美景 你看過了許多美女 ﹋ ◣
══ ╦═ ═ ══ ﹋ 日 ﹀ 你迷失在地圖上每一道短暫的光陰 ▃▇▆▄▃＿
╞╕ ║╱ ╦ ═╦═ 心 王 你品嚐了夜的巴黎 你踏過下雪的北京 ◣ ◣
╛ ╚ ╲ ║ ║ 我 你熟記書本裡每一句你最愛的真理 ∮陳綺貞∮
▃▇▆▄▅▃＿ ╛ 白勺 你累計了許多飛行 你用心挑選紀念品 ﹋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.63.88
NED-BEL-LUX 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
57
127