【新聞】克萊斯特爾期待首度稱霸四大賽,大威廉姆斯瞄準美網三度封后

看板NED-BEL-LUX作者 (我是大小姐)時間22年前 (2003/08/20 17:58), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
[路透倫敦電]美國網球公開賽周一公布種子選手名單,以下是女子單打一至四號種子選手戰力分析。 1號種子-克萊斯特爾斯(克莉絲達絲)(比利時)︰ 這位堅韌不拔的底線型選手今年一直狀態極佳,本月稍早摘下本賽季第六項錦標,並登上世界排名第一的寶座。堅強的精神力量,出色的抽殺技術,她無限渴望贏得個人第一個大滿貫賽事冠軍,本屆美網可能會是她贏取大賽錦標的最佳機會。 2號種子-海寧(軒蓮/亨寧)(比利時)︰ 海寧憑藉在各種球場中都能有不俗表現,很可能繼法國公開賽折桂後,再在美網賽場封后。她身手靈活、不依仗蠻力,以優雅和鎮靜橫掃小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲),在巴黎取得冠軍,證明外界對她的批評純屬無稽之談。出色的反手技術、精準的發球和絕妙的網上攔截是她的絕殺技術。 3號種子-達文波特(迪雲樸)(美國)︰ 出眾的正手技術和犀利的發球,令1998年美網冠軍達文波特成為一位危險人物。她在2002年多數時間因傷而無緣賽場,但仍然奮力闖進美國準決賽(半決賽),不過她的移動步伐仍然是一個弱點。 4號種子-大威廉姆斯(維納絲威廉絲)(美國)︰ 關於大威身體狀態的疑問仍然難以消除,她在上月溫布爾登(溫布頓)錦標賽決賽中輸給妹妹後,就因腹部肌肉拉傷而缺席比賽。完全康復的大威可能會憑藉雷霆般的發球橫掃一切對手,她將期待第三次在美網奪冠。(完) --翻譯王燕昆;審校鄒衡天 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.165.63.125
文章代碼(AID): #_GqPSih (NED-BEL-LUX)
文章代碼(AID): #_GqPSih (NED-BEL-LUX)