大都會翻身 兩大推手佳作
【綜合外電報導】
大都會（Mets）重返季後賽，總經理米納亞（Omar Minaya）及教練蘭道夫（Willie
Randolph）功不可沒，不過他們兩人在獲得大都會聘用之前，找工作的過程並不順遂。
米納亞兩年前獲聘成為大都會總經理，再此之前他曾已被其他9個球團拒絕；蘭道夫被
米納亞找來擔任教練之前，已經14次在探詢總教練職務時碰壁。他們兩人合計23次的求職
失敗並不是體育方面有意義的紀錄，不過他們繳出的成績，至少證明大都會的決定沒錯。
大都會正在備戰季後賽，拒絕米納亞及蘭道夫的15支球隊，兩年來的勝率大多數都不
到五成，遑論晉級季後賽。曾有球隊錯失同時聘請米納亞及蘭道夫的機會，也有球隊先後
拒絕了他們兩人。密爾瓦基釀酒人（Brewers）曾面試蘭道夫兩次，米納亞一次；西雅圖
水手（Mariners）則兩度面試米納亞，一次面試蘭道夫；另外，科羅拉多洛磯（Rockies)
匹茲堡海盜（Pirates）及辛辛那堤紅人（Reds）原本也都有機會。
1997年，多倫多藍鳥（Blue Jays）拒絕了蘭道夫，至今已四度更換總教練；2000年他
們又捨棄聘用蘭道夫的機會，至今換了2位總教練。巴爾的摩金鶯（Oriles）及紅人當初沒
有聘請藍道夫，其後各自換了2名總教練。
洛杉磯道奇（Dodgers）1998年決定不聘用米納亞，目前的總經理已經是第四任，而紅
人、水手、你九人及德州遊騎兵（Rangers）未能聘請米納亞後，也都更換了一次總經理。
大都會2002年沒有聘用蘭道夫，2003年未聘米納亞，但兩年前的決定，終於讓他們今
年嚐到晉級季後賽滋味。雖然有人認為，他們的成功是因為大都會捨得花大錢，獲得了貝
爾川（Carlos Beltran）、迪爾加多（Carlos Delgado）、馬丁尼茲（Pedro Martinez）
、羅杜卡（Paul Lo Duca）及華格納（Billy Wagner）好手，但其他球隊也有人砸下重金
，戰績卻不見得理想。
米納亞挖掘低價但貢獻度高的球員，證明他不只是靠高價明星打出戰績；2006年他簽
下瓦倫坦（Jose Valentin）、夏維茲（Endy Chavez）及法蘭柯（Julio Franco），三人
合計薪資不到250萬美元。
【2006/9/27 世界日報】
--
墨子，聖人也，其教澤遠矣！
救世之患，急人之難，無所為而為之，孟子稱其摩頂至踵以利天下，誠哉其然哉！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.193.177
※ 編輯: ckhou 來自: 61.223.193.177 (10/01 20:40)
NY-Mets 近期熱門文章
51
121
125
384
393
761
79
197
17
28
577
1273
PTT體育區 即時熱門文章
