[日電] 洋基總經理對慰留A-ROD有信心

看板NY-Yankees作者dobioptt (6番目の駅)時間17年前 (2007/08/17 12:28)推噓21(21推 0噓 1→)

留言22則, 21人參與討論串1/1

http://mlb.yahoo.co.jp/headlines/?a=5510 ヤンキースＧＭ、Ａロッドの慰留に自信 2007年8月17日 (金) 12:13　MAJOR.JP 【ニューヨーク１６日＝Bryan Hoch / MLB.com】２０１０年までの１０年契約があるものの、今季終了後にフリーエージェント（ＦＡ）となる権利を有するニューヨーク・ヤンキースのＡロッドことアレックス・ロドリゲス三塁手。しかしヤンキースのブライアン・キャッシュマンＧＭは、主砲の慰留に自信を見せている。ロドリゲスの１０年契約はテキサス・レンジャーズ時代に結んだもの。その中には、残り３年で支払われる８１００万ドル（約９２億円）のうち３０００万ドル（約３４億円）はレンジャーズが負担するという条項がある。もしロドリゲスが残り３年の契約を破棄すれば、この条項は無効になり、ＦＡとなったロドリゲスの年俸は高騰すると見られる。キャッシュマンＧＭはチームの地元ニューヨークのラジオ番組で、「もし彼が契約を破棄すれば、ヤンキースはレンジャーズの資金を失う」とコメント。その場合は残留交渉をしない意向を示した。ただしキャッシュマンＧＭは「彼が決断を下す前に交渉を行う。その時期はシーズン終了後だ。彼はチームにとどまりたいと公言しているし、われわれも彼を引き止めたい」と話しており、ロドリゲスがＦＡになることを思いとどまらせることができると確信しているようだった。洋基的經理對慰留A-ROD有信心紐約洋基隊的A-ROD三壘手,雖然和洋基契約是簽了10年(到2010年),但本季結束後有行使逃脫條款成為FA的權利. 儘管如此,洋基的總經理布萊恩・現金人對慰留這位主砲仍有自信. A-ROD的10年契約是他還在德州遊騎兵的時代簽訂的.依據合約,還剩下的三年中,該支付的薪水8100萬美元(約92億日圓)當中的3000萬美元(約34億日圓)是由游騎兵來負擔的. 若是A-ROD放棄了契約還剩下的三年,這項條款就形同失效,成為FA的A-ROD薪水也相對飛漲. 現金人總經理在紐約當地的廣播節目中說道「如果他放棄了契約,洋基就會損失來自遊騎兵的這筆資金.」也指出了若真如此,將不打算再和他交涉續約事宜. 但是總經理現金人也說了「在他下決定之前就要和他交涉,大約會是在球季結束後. 他曾公開表示過想續留洋基,而我們也想留住他」顯示他有信心可以讓A-ROD放棄想成為FA的想法. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.165.142

推

zaipinl

08/17 12:39, , 1^F

08/17 12:39, 1^F

推

siliver

08/17 12:39, , 2^F

08/17 12:39, 2^F

推

BlueStyle

08/17 12:46, , 3^F

08/17 12:46, 3^F