[新聞] Phillips exits game with injury
Yankees first baseman Andy Phillips left Sunday's game against the
Devil Rays with a contusion on his right wrist and was sent for a
precautionary MRI and CT scan.
洋基一壘手Phillips因為右手腕關節挫傷而被迫離場
他將接受核磁共振和電腦斷層掃描的檢查
Phillips, 27, was hit by a pitch from Tampa Bay starter Jason Hammel,
prompting him to leap up and down in agony and bat away his helmet
before taking first base. After brief examination on the field,
Phillips remained in the game.
Phillips被魔鬼魚的投手Hammel的觸身球打中,當場疼痛不已
在接受簡單的治療後,他繼續留在場上
He pumped his fists after crashing into Tampa Bay catcher Dioner
Navarro while scoring on a Melky Cabrera double to right, but did
not return for the next inning. Phillips was replaced at first base
by utilityman Wilson Betemit, and the Yankees announced that Phillips
was taken to Columbia Presbyterian Medical Center in New York.
他非常高興因為Cabrera的二壘安打讓他回來得分,不過也和捕手發生衝撞
接著就沒有再上場了,球團表示他被送到Columbia Presbyterian Medical Center
In 61 games for the Yankees, Phillips is batting .292 (54-for-185)
with two home runs and 25 RBIs. He began the season at Triple-A
Scranton/Wilkes-Barre after missing a bid to make the club out
of Spring Training, batting .301 (75-for-249) with 11 home runs
and 36 RBIs against International League pitching.
今年出賽61場,打擊率0.292,有兩發全壘打和25分打點
季出在三A的打擊率為0.301,11發全壘打和36分打點
========================================================================
原文出處http://newyork.yankees.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20070902
&content_id=2185355&vkey=news_nyy&fext=.jsp&c_id=nyy
========================================================================
希望他沒事阿,一壘目前競爭者那麼多,受傷的話位置可能不保了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.113.25
推
09/03 06:58, , 1F
09/03 06:58, 1F
推
09/03 07:20, , 2F
09/03 07:20, 2F
推
09/03 07:26, , 3F
09/03 07:26, 3F
推
09/03 07:28, , 4F
09/03 07:28, 4F
推
09/03 07:40, , 5F
09/03 07:40, 5F
→
09/03 08:17, , 6F
09/03 08:17, 6F
推
09/03 08:36, , 7F
09/03 08:36, 7F
推
09/03 09:37, , 8F
09/03 09:37, 8F
推
09/03 09:38, , 9F
09/03 09:38, 9F
推
09/03 09:46, , 10F
09/03 09:46, 10F
→
09/03 09:49, , 11F
09/03 09:49, 11F
推
09/03 10:20, , 12F
09/03 10:20, 12F
推
09/03 10:21, , 13F
09/03 10:21, 13F
推
09/03 10:22, , 14F
09/03 10:22, 14F
→
09/03 10:26, , 15F
09/03 10:26, 15F
推
09/03 11:01, , 16F
09/03 11:01, 16F
→
09/03 11:15, , 17F
09/03 11:15, 17F
→
09/03 11:15, , 18F
09/03 11:15, 18F
推
09/03 11:29, , 19F
09/03 11:29, 19F
推
09/03 11:44, , 20F
09/03 11:44, 20F
推
09/03 12:17, , 21F
09/03 12:17, 21F
推
09/03 12:20, , 22F
09/03 12:20, 22F
→
09/03 12:22, , 23F
09/03 12:22, 23F
→
09/03 12:27, , 24F
09/03 12:27, 24F
推
09/03 12:27, , 25F
09/03 12:27, 25F
推
09/03 12:42, , 26F
09/03 12:42, 26F
→
09/03 12:49, , 27F
09/03 12:49, 27F
→
09/03 13:00, , 28F
09/03 13:00, 28F
推
09/03 13:05, , 29F
09/03 13:05, 29F
推
09/03 13:14, , 30F
09/03 13:14, 30F
推
09/03 13:18, , 31F
09/03 13:18, 31F
→
09/03 13:20, , 32F
09/03 13:20, 32F
推
09/03 13:26, , 33F
09/03 13:26, 33F
推
09/03 15:02, , 34F
09/03 15:02, 34F
推
09/03 15:45, , 35F
09/03 15:45, 35F
推
09/03 17:41, , 36F
09/03 17:41, 36F
推
09/03 18:43, , 37F
09/03 18:43, 37F
推
09/03 19:33, , 38F
09/03 19:33, 38F
推
09/03 20:21, , 39F
09/03 20:21, 39F
→
09/03 20:21, , 40F
09/03 20:21, 40F
→
09/03 22:36, , 41F
09/03 22:36, 41F
推
09/04 00:40, , 42F
09/04 00:40, 42F
NY-Yankees 近期熱門文章
15
19
PTT體育區 即時熱門文章
