[新聞] update news (2008/07/18)
1. 松井秀喜週五接受膝蓋檢查後尚無具體結果,醫生希望他再休息兩天看看情況如何,將
於週一作最後的決定,如果需要手術的話,至少要休息3到4個月,本季肯定報銷。
2. Johnny Damon則作軟性的丟球並用打擊座(tee)練打,他對自己的狀況非常樂觀,他表
示自己應該週日就可能歸隊。18日他已從坦帕基地回到洋基隊中。他表示練習的狀況很
好,希望週六一早醒來不會有腫脹或酸痛的情況,那他週日就肯定可以歸隊。Damon至
今仍未作過傳球練習,但他表示歸隊後他可以先當DH。
3. 為了空出名單給Richie Sexson,洋基隊將Billy Traber下放到3A,同時為了空出40人
名單給Sexson也將Phil Hughes從15-DL移至60-DL。另外,足部受傷的王建民也拄著拐
杖回到球員休息室。
4. 當Kyle Farnsworth來到Joyce Kilmer小學時,他絕對聽不到噓聲,因為小學二年級的
小朋友不會噓和譪可親的Farnsworth, 而且他不是來這裡投球的而是來和小朋友講講
話的。日子要回顧到5月21日,那時Farnsworth進到牛棚時沒有人比他聽得到更多的噓
聲,所以他來到Mahwah和小學生談談一些他喜歡的主題可以讓他的心情得到舒展。
Farsworth表示: "這個年紀的小孩們像塊小海綿,他們會吸收所接受的所有的事。"
Farnsworth不是到那裡去談洋基隊,也不是去聊一位大聯盟後援投手的生涯(,也絕對
不是去教他們怎麼抓火雞)。當然,多少也會提到這些話題,但是他到那裡真正的目的
是去教導小朋友健身(保持合適的身材)和營養的重要性。Farnsworth表示: "那是我很
在意的事情(原來他身材保持這麼好不是沒有原因的),所以我可以告訴他們一些我所
知道的事情。健身保持身材,但也要注重營養。這是最重要的事情。你可以作任何你想
作的健身運動,但是如果你淨吃些不好的食物,這樣對你沒有任何的幫助。" 有誰曾想
過要作這樣的事呢? 但這便是Farrnsworth想對小朋友傳達的訊息。或許這樣的事並不
足以讓球迷喜愛他,但是下一次你還想噓他時至少想想這樣的事吧。Farnsworth來到洋
基三年,在洋基球迷心留下的是壞印象,他和不值得信賴幾乎畫上了等號。但今年慢慢
地他的表現有了進步,也得到了總教練的信任。他認為球迷的噓聲不會影響他的自信。
他覺得自己可以走進人群,特別是告訴小孩子如何去維持身體的健康,實在很棒的一件
事。
他和他的未婚妻Shayla也計畫對學齡兒童出版一本關於健身活動和營養方面的書籍。他
的兒子今年6歲,而Shayla的小孩則是9歲及14歲,也是讓他們倆想出版這本書的動機。
但最主要的事,Farnsworth覺得這是他能對社會有點回饋的方式,因此決定出版這樣的
書。
Farsworth的身材幾乎是大聯盟選手中最標準的,這和他注重身體的訓練和每餐營養的
搭配有很大的關係。(至於他吃些什麼有興趣可以參考nj.com的內容, 很長...)
5. 如果Mussina被選入明星賽中,他當然就必須上場投球。當美聯明星隊在經典的15局的
賽程中用掉了所有的投手的時候,Mussina已經帶家人去參觀展覽會也看過賽車活動後
,回到賓州Montoursville的家中。就在週三凌晨12點14分,明星賽一直延長下去,洋
基隊媒體關係的主任Jason Zillo傳送了一封簡訊給Mussina: "(怎麼辦)投手都用光了
,你可不可以從展覽會場趕來這裡?" 但是Mussina沒有回覆他的簡訊。
6. Joba Chamberlain週三的下午彈著吉他英雄: Aerosmtih和球迷同樂,之後SI.com的
Jimmy Traina問了他一些問題
SI.com: 你喜歡彈的歌是什麼?
Joba: 我只彈過"Love in an Elevator"。這是首很棒的歌。你不可能弄錯Aerosmith
任何一首歌。
SI.com: 隊上有很多人在玩吉他英雄嗎? 如果有的話,誰彈得好,誰彈得不好呢?
Joba: 有啊,春訓時隊上有很多人都在玩。Phil Hughes不錯,Shelly Duncan不錯,
Jason Giambi彈得不太好,卻喜歡玩。(大吉被吐糟了)
NJ.com表示,Giambi春訓時彈得不好,那時應該還沒有留鬍子,現在留起鬍子應該會
彈得不錯...XD。
7. 這是最近最大條的新聞: 洋基隊設法讓簽約的醜聞不要涉及到Melky Cabrera
上週,多明尼加的報紙El Caribe報導Melky Cabrera在2001年以IFA和洋基簽約時並沒
有拿到17萬5千元所有的簽約金,這篇報導表示Melky也是強取回扣和欺暪簽約金總額
下的犠牲品,而FBI和大聯盟官方目前正在多明尼調查各個球團和IFA球員簽約時是否
有強取回扣和欺暪簽約金總額的情況。而洋基隊目前在多明尼加當地負責訓練簽下
IFA球員的Victor Mata, 以及Carlos Rios則是當初簽下Melky的球探。
對於簽約金有欺暪及詐騙回扣的醜聞已經讓白襪隊三位官方人員在季初失掉了工作,
目前還簽扯了前多明尼加籍的明星投手Jose Rijo及國民隊的GM Jim Bowden。
Melky的母親Maria Teresa Astacio, Mata和Rios週三與El Caribe會面,拍下了一張
當初簽約複本的照片,這份報紙貼出一張照片上面顯示一張61,250元的現金支票,支
付的對象是Melky的母親Astacio。Astacio對於這份報導她表示非常驚訝,因為當初
合約簽完後她人就在現場。她表示: "簽合約的人就是我,所有的簽約金就交給了我
,並沒有任何人經手。"
Mata他無權將簽約文件的副本提供給Ny Daily News,必須得到洋基隊棒球營運的副總
Mark Newman的授權。Mata向Daily News表示: "我們對整件事沒有任何的評論,我不
知道整件事到底是怎麼傳起的。"
Cabrera的經紀人Dominic Torres表示他覺得事情到此已經結束了,Melky不會受到最
近的報導所影響。但是Torres表示年輕的多明尼加的新秀球員面臨的真正問題,其實
是他們與街頭經紀人(即是大家熟知的"buscones",或稱"球員搜尋人")的交涉才是最
大的問題。他表示:
"這樣的事情經常會發生,這才是問題。" Torres也補充他不瞭解MLB和FBI調查的進
度到那裡了,但是多明尼加的官方人員的調查還在持續進行。Mata也表示他雖然對這
項調查的情況瞭解不多,但和他在報上看到的報導不太相同。Mata已經為洋基擔任15
年的球探了,他表示還沒有任何當局的人員對他詢問過。
註: 對buscones及相關新聞有興趣的人可以自已看這篇報導
http://www.latimes.com/sports/la-sp-bbcol6-2008jul06,0,5676208.story
另外,還有La Times的"scouting the dominican",另瘦菊子也有對此文翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.198.21
推
07/20 02:41, , 1F
07/20 02:41, 1F
推
07/20 02:42, , 2F
07/20 02:42, 2F
推
07/20 02:43, , 3F
07/20 02:43, 3F
→
07/20 02:44, , 4F
07/20 02:44, 4F
推
07/20 02:46, , 5F
07/20 02:46, 5F
推
07/20 02:48, , 6F
07/20 02:48, 6F
→
07/20 02:51, , 7F
07/20 02:51, 7F
→
07/20 02:52, , 8F
07/20 02:52, 8F
※ 編輯: leddy 來自: 220.132.198.21 (07/20 02:55)
推
07/20 02:59, , 9F
07/20 02:59, 9F
推
07/20 03:00, , 10F
07/20 03:00, 10F
推
07/20 03:00, , 11F
07/20 03:00, 11F
推
07/20 03:02, , 12F
07/20 03:02, 12F
推
07/20 03:06, , 13F
07/20 03:06, 13F
推
07/20 03:07, , 14F
07/20 03:07, 14F
→
07/20 03:07, , 15F
07/20 03:07, 15F
推
07/20 03:08, , 16F
07/20 03:08, 16F
推
07/20 03:13, , 17F
07/20 03:13, 17F
推
07/20 03:17, , 18F
07/20 03:17, 18F
→
07/20 03:18, , 19F
07/20 03:18, 19F
→
07/20 03:19, , 20F
07/20 03:19, 20F
→
07/20 03:20, , 21F
07/20 03:20, 21F
推
07/20 03:22, , 22F
07/20 03:22, 22F
推
07/20 03:48, , 23F
07/20 03:48, 23F
推
07/20 03:52, , 24F
07/20 03:52, 24F
推
07/20 04:41, , 25F
07/20 04:41, 25F
推
07/20 04:48, , 26F
07/20 04:48, 26F
推
07/20 06:00, , 27F
07/20 06:00, 27F
推
07/20 06:04, , 28F
07/20 06:04, 28F
推
07/20 06:06, , 29F
07/20 06:06, 29F
推
07/20 06:11, , 30F
07/20 06:11, 30F
推
07/20 06:13, , 31F
07/20 06:13, 31F
推
07/20 06:14, , 32F
07/20 06:14, 32F
推
07/20 08:09, , 33F
07/20 08:09, 33F
推
07/20 08:19, , 34F
07/20 08:19, 34F
推
07/20 09:14, , 35F
07/20 09:14, 35F
推
07/20 09:20, , 36F
07/20 09:20, 36F
推
07/20 09:30, , 37F
07/20 09:30, 37F
推
07/20 10:11, , 38F
07/20 10:11, 38F
推
07/20 11:02, , 39F
07/20 11:02, 39F
推
07/20 11:05, , 40F
07/20 11:05, 40F
推
07/20 12:09, , 41F
07/20 12:09, 41F
推
07/20 12:48, , 42F
07/20 12:48, 42F
→
07/20 12:55, , 43F
07/20 12:55, 43F
推
07/20 15:53, , 44F
07/20 15:53, 44F
推
07/20 15:57, , 45F
07/20 15:57, 45F
推
07/20 16:13, , 46F
07/20 16:13, 46F
推
07/20 18:32, , 47F
07/20 18:32, 47F
→
07/20 18:35, , 48F
07/20 18:35, 48F
推
07/20 19:32, , 49F
07/20 19:32, 49F
推
07/21 08:01, , 50F
07/21 08:01, 50F
NY-Yankees 近期熱門文章
215
426
PTT體育區 即時熱門文章