[新聞] Yanks host Red Sox to conclude 2012 …

看板NY-Yankees作者laperous (Laperous)時間14年前 (2011/09/15 00:20)推噓15(15推 0噓 24→)

留言39則, 17人參與討論串1/1

剛在信箱看到的，全文連結在此：http://ppt.cc/2Tw5 The Yankees will not need to travel far to open the 2012 season after wrapping up Spring Training, scheduled to play their Opening Day game against the Tampa Bay Rays at Tropicana Field on April 6. After a three-game series with the Rays, the Yankees stop in Baltimore for three contests with the Orioles before the home opener at Yankee Stadium, set for April 13 against the Los Angeles Angels of Anaheim. New York's opening homestand, kicking off what will be the fourth season played at its new stadium, also features a four-game visit by the Minnesota Twins. The Yankees won't have to wait long to reprise their classic matchup with the Boston Red Sox. Their first visit to Fenway Park comes on April 20, a three-game series on a trip that also sends them to see the Texas Rangers, but the rivals won't see each other again until the Yankees are back in Boston on July 6. The Red Sox make their first visit to Yankee Stadium on July 27, then return for another weekend on Aug. 17. The Yankees are scheduled to be in Boston for a three-game series that opens on Sept. 11. Interleague Play kicks off with the Cincinnati Reds coming to Yankee Stadium May 18-20, again reprising the 1976 World Series, and the first round of the Subway Series has the Mets crossing into the Bronx June 8-10. New York travels to play the Atlanta Braves at Turner Field June 11-13, rematches of the 1996 and 1998 Fall Classics, then will stop in the nation's capitol for a meeting with the Washington Nationals June 15-17. The Braves then return the favor by coming to New York June 18-20 before the Yankees board buses and roll over to Queens, meeting the Mets at Citi Field June 22-24 to complete the intracity set. September sets up potential for a crucial sequence, putting the Yankees on a 10-game road trip from Sept. 3 through Sept. 13 with visits to the Rays, Orioles and Red Sox before coming home for three more with Tampa Bay. The regular season concludes with the Yankees at home, facing off for what could be an important three-game series with the Red Sox from Oct. 1-3. It marks the first time the Yankees have been scheduled to play their 162nd game in the Bronx since 2006. ====== 概譯：開幕戰是4/6，對光芒。再來到巴爾的摩作客三場。 4/13回到主場對天使，然後對上我們的“好朋友”雙城~ XD 基襪大戰，4/20在芬威球場上演。7/27紅襪到紐約作客。跨聯盟大戰紅人5/18~5/20作客紐約。6/8~6/10地鐵大戰於洋基球場開打。 6/11~6/13洋基到亞特蘭大和勇士三連戰，然後6/15~6/17到華盛頓和國民隊三連戰 (如果王建民明年還在國民隊，這個系列戰將會是“盛況”~ =.=') 九月份賽事不輕鬆，9/03~9/13共10場客場，對手都是美東球隊，依序是光芒、金鶯和紅襪，然後回到主場再度對上光芒。 2012年季賽最後一個系列賽是基襪大戰~ Orz' 10/1~10/3在洋基主場進行三連戰，這也是2006年後第一次季賽第162場在洋基主場舉行。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.66.49

推

OoyaoO

09/15 00:24, , 1^F

09/15 00:24, 1^F

→

laperous

09/15 00:27, , 2^F

09/15 00:27, 2^F

推

fetoyeh

09/15 00:41, , 3^F

09/15 00:41, 3^F

→

laperous

09/15 00:49, , 4^F

09/15 00:49, 4^F

推

away01231259

09/15 00:50, , 5^F

09/15 00:50, 5^F

Their first visit to Fenway Park comes on April 20, a three-game series on a trip that also sends them to see the Texas Rangers, but the rivals won't see each other again until the Yankees are back in Boston on July 6. 4/20 NYY ---> BOS ； 7/06 NYY---> BOS 其餘基襪大戰應該都是在下半季。

→

laperous

09/15 00:50, , 6^F

09/15 00:50, 6^F

→

laperous

09/15 00:50, , 7^F

09/15 00:50, 7^F

→

away01231259

09/15 00:50, , 8^F

09/15 00:50, 8^F