看板 [ NY-Yankees ]
討論串[洋基] Call off the contract on Kennedy
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [洋基] Call off the contract on Kennedy
推噓75(75推 0噓 65→)留言140則，0人參與, 最新作者Robbins (Pathology)時間17年前 (2008/08/11 01:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Peter Abraham 對新秀有信心與否都不是重點，. 重點是他要舉例那就要講清楚一點。. 新秀現在成績不好的確不代表以後無法變成大投. 手，只是機率是多少呢？. 有更多的新秀投手是上大聯盟被炸個幾回之後，. 從此就在大聯盟中消失掉，這樣的例子是最多的. ，而不是上來被炸個幾回以後就有機會變成大
(還有398個字)
#3
Re: [洋基] Call off the contract on Kennedy
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者Herlin (中華隊加油 我是小白瘬T2)時間17年前 (2008/08/11 00:42), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
整體來說翻的不錯~ 有幾點補充一下. on the small side 沒翻到. 我想應該是指漢草略為偏小隻的意思. Eligible 建議翻成符合候選資格...好啦, 不改也是可以. Never mind that those plans were made a year ahead of ti
(還有248個字)
#2
Re: [洋基] Call off the contract on Kennedy
推噓22(22推 0噓 30→)留言52則，0人參與, 最新作者sherlockt (　)時間17年前 (2008/08/10 19:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
You wanted them to develop prospects? This is what it’s all. about. For every game where Joba sticks it to the Red Sox at. Fenway, you get somebody el
(還有73個字)
#1
[洋基] Call off the contract on Kennedy
推噓13(13推 0噓 4→)留言17則，0人參與, 最新作者phchih (金小三)時間17年前 (2008/08/10 17:19), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
(試翻一下練練英文，翻得不好請指正). From Peter Abraham's blog. http://yankees.lhblogs.com/2008/08/10/call-off-the-contract-on-kennedy/. Call off the contract on Kenne
(還有2312個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁