[blog] 2009 AO blog (1/31) and my feeling f …

看板Nadal作者joe2233 ( T.I.A)時間17年前 (2009/02/01 22:46)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

Saturday, January 31, 2009 Rafa: How I prepare for the final Hi everyone, It's been a couple of days since I didn't write a proper blg. I did answer your questions but no written story of my thoughts, whereabouts and things I did. I'll write a short one today since tomorrow as you can all imagine it was impossible for me to write one. 我已經好幾天沒寫新的部落格文章了。我有寫了一些Q&A的文章，不過沒有時間來和你們分享我的想法和在大滿貫賽事時我做了哪些事情。就像你們所能設想的明天我不大可能寫新的部落格文章，所以囉…今天我會寫一篇比較短篇的來分享我的心情。 I got back to the hotel at 3.30 after that incredible match against Fer Verdasco, It was a great match, fantastic for the crowds but I suppose not so good for me. I had to play pretty defensive and I really run a lot yesterday. I played a pretty good tournament so far, not running as much but yesterday I simply had to defend a lot. 在昨天對FerVerdasco那場不可思議的比賽後，我半夜三點半才回到我休息的飯店。對觀眾來說，這是一場很讓人熱血沸騰的比賽，但對我來說可能不是那麼的好。昨天我打得很防守，而且真的跑遍了全場來打比賽。到目前為止，在比賽中我都表現的很好。並沒有太多的跑動動作，不過昨天那場比賽我必需多防守一些，因此跑得比平常來的多。 So I got back pretty late to the hotel and after having something to eat and the massage and stretching I went to bed around 5.40 am. I woke up at 11 am but stayed in bed and woke up again at 1pm. I needed to rest and recover. I then went to the swimming pool and just relaxed a bit. Had some lunch at the Japanese restaurant I am going often and then went back to the tournament at 5.30. 所以昨天我很晚才回到飯店，在吃了一些東西和做完肌肉按摩及伸展之後，到清晨五點四十分我才上床睡覺。在早上十一點時我就醒了…不過，我一直待在床上賴床，然後在下午一點才起床。我需要的是休息和讓身體恢復的時間。之後，我到游泳池游泳，覺得放鬆了很多。然後到我常去的日本餐廳用午餐，接著在下午五點半回去球場練習。 Had some TV to do and then practiced for 50 minutes with Carlos Costa, my manager. 看了一些比賽的錄影後，又和我的經理Carlos Costa練五十分鐘的球。 Anyway, I am going to sleep and let's see how I feel tomorrow. Obviously I am a bit tired so we'll see tomorrow how I wake up. 然後，我又回去睡了一些覺…不曉得明天我的表現是如何。不過，很明顯的今天我覺得有些疲憊，所以明天就看我醒來時的狀態是如何吧！ Thanks to all. Rafa ------------------------------------------------------------------------------- 再一場讓人屏氣凝神的精采比賽！ Rafa和Roger又一次的在決賽中相遇，為比賽的冠軍做爭奪！從第一盤開始，雙方一直保住自己的發球局，而我…看的非常的緊張！因為，我們家Rafa今天的發球狀況沒有前幾場穩定！而Roger似乎也是同樣的情形… 當裁判大喊：「Out!」時，我的心臟一直瘋狂的跳動！心裡想，第二發一定要注意才行！雙方一直你來我往，不給對方太多喘息的時間！你一盤，我一盤，就好像今天的比賽會打不完似的。 Roger不停的調動Rafa，而我們的Rafa他也不手軟回給對方更大、更好的角度。雖然，還滿多回出界的，不過可以看出我們家豆豆的努力不懈！忘了在第幾盤時，Rafa叫了按摩大腿的服務，我心裡想，不會吧…別受傷！滿場飛奔的Rafa，和在網球不斷有好表現的Roger，這樣的比賽當然會有更多身體上的考驗… 好加在，豆豆的體能是一極棒的！很少有別的選手能和他在前天打完五小時又十四分的五盤大戰中回來，只經過一天半的休息時間，又在今天的比賽中有不錯的表現。球評在第四盤中有說過，這是一場體能的極限比賽！相對著也是考驗兩位選手心理素質的大比賽！誰能撐的久，誰就是比賽的冠軍！而今天 Roger打得也很不賴！發球只要有進，取分的機率就很高！滿場的揮擊，反拍的表現也很好！可以說是非常有冒險精神的很現！雖然在最後的第五盤中失了常，還是很值得尊敬的一位頂尖選手！比賽結束後，兩位最偉大的冠軍選手在網前互相說恭喜！真很感動！特別是在頒獎典禮時， Roger他激動的哭了出來… 這一幕撼動了許多球迷的心！我們家Rafa當然也被感動了… 在上台來拿冠軍獎盃時大大的擁抱了眼眶紅潤的Roger！也許是兩位選手心態上的差別給予這場冠軍賽更不同的結果吧！新的賽季才剛開始，所以只要肯努力，就會得到你心裡所想要的理想境界！在比賽中，我覺得印象最深的是球評所說的那句話：「Rafa的反拍不是不好，而是因為他的正拍太強的原故，掩蓋了反拍的風采！」希望，接下來在09年中，我們的Rafa能帶給我們更多的驚喜！我喜歡謙遜的Rafa，喜歡大喊Vamos的Rafa，喜歡笑起來很緬腆的Rafa，喜歡發球時有很多習慣動作的Rafa，喜歡在對手因為Rafa回得球而打出失誤球時還會向對手示意的Rafa，喜歡愛吃和我一樣愛吃甜食的Rafa，喜歡在頒獎典禮時咬獎盃的Rafa，喜歡不管穿什麼服裝都有自己特有風格的Rafa，喜歡總是不時的讚美比賽對手時的Rafa，喜歡一直帶給我們不同的驚喜的Rafa，喜歡就算花了很多時間才來到第一卻仍然很努力不懈的Rafa！讓我們一起來渡過更有色彩的2009年！ "Vamos, Rafa!!!" -- 為有點努力的自己加油、打氣！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.194.172