[blog] Timesonline blog 1/25

看板Nadal作者timothy0817 (小魚)時間14年前 (2011/02/10 22:54)推噓0(0推 0噓 3→)

留言3則, 1人參與討論串1/1

Hello everyone, What am I going to write about today? I am really running out of stories. Just to tell you what I have done – I suppose some people will say, so what!?!?!?! Let me then talk about the tournament. I see Andy [Murray] and Novak [Djokovic] very strong, but also Roger who really played very well today. It is a very interesting tournament here. The first grand slam of the year and the place where normally surprises occur. So far it looks like Roger and Novak are not ready for that and that the semis will be interesting. I have a tougher match tomorrow than what people think. David [Ferrer] is a very, very good player and has started the year in a very good way winning the event in New Zealand. So, not easy at all. And Andy is playing amazing and tomorrow has an interesting rival. Tomorrow I play at a good time, a time that is really nice. It will also allow my fans in Europe to follow the match since it will be 9.30 am in CET or 8.30 in the UK. Hope to be here tomorrow writing rather than on my way to the airport…. Thanks 今天我該寫什麼呢? 我真的沒梗了啦，只好告訴你們我做了什麼事吧！（豆，你向來不都如此嗎），我猜之後有人會說:那又怎樣？關於比賽，小安迪跟nole都很強勢， Roger今天也打得很好，這是個很有趣的賽事，除了是一年裡第一個大滿貫之外，還常會有令人意外的賽果發生（ㄟ...，口以不要嗎）。到目前為止，Roger and nole似乎尚未準備好(註)，這讓四強賽變得很有趣。 (註:這句的原文的that有可能指澳網本身，也有可能指那個surprise，取前者感覺不像豆會講的話，取後者則是個很拐彎的形容= =) 我明天將有場比你們想像中還要困難的比賽，打逼是非常非常優秀的選手，在今年的賽季之初即以優異的表現拿下New Zealand的冠軍，所以這場比賽將一點都不容易。小安迪的表現仍然很令人驚豔，明天的對抗將非常有趣。我明天的比賽時間很理想，在歐洲的豆迷可以在歐洲中部時區的早上9：30分或者英國時區的8：30看到比賽，希望明天我是在這裡寫blog，而不是在去機場的路上。（烏鴉嘴豆）豆豆 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.181.90