Fw: [專欄] 納達爾:這是復出後最難一盤

看板Nadal作者 (星浪)時間6年前 (2018/04/28 18:22), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1Qv4jz51 ] 作者: joanzkow (星浪) 看板: Tennis 標題: [專欄] 納達爾:這是復出後最難一盤 時間: Sat Apr 28 18:22:50 2018 納達爾:這是復出後最難一盤 對我來說是好事   納達爾在紅土場上一盤不失的連勝紀錄險些作古。在2018巴賽隆納公開賽1/4決賽中 ,他的對手馬丁-克裡贊曾以5-4領先進入發球勝盤局。然而,斯洛伐克人浪費了三個本來 會把比賽拖入決勝盤的盤點,最終,頭號種子以6-0/7-5有驚無險地把紀錄延續了下來。   現世界第一當然意識到了,在每一場比賽中,任何困難時刻都可能會發生,因為他不 是唯一一個感覺到有動力的人。   “所發生的情況是,其他人也想要獲勝,而且打得也很好。”納達爾解釋說,“這並 不容易,馬丁在這裡已經贏得了五場比賽,由於一些情況,在1/4決賽前,沒人給過他任 何(阻礙)。我第一盤打得很好,但在第二盤中,我開局很平淡,這影響了整盤(的表現 )。”   “我有機會回破他,但我並沒有利用好。我繼續(落後),在4-5時,有點兒小運氣 ,我破發了他,並且最終以7-5獲勝。”   在熬過了一些緊張時刻後,當他在第二盤取得領先時,他只有一個想法:破發克裡贊 ,贏下比賽。   “在6-5換邊休息時,我已經在考慮破發他了,那是要更有侵略性和更多進攻的時候 了。”   “我設法做到了,我非常滿意。他是一個艱難的對手,我知道他可能會給我很多問題 ,但我贏了,經歷一些像這場一樣時刻是很正常的。那是很麻煩的一盤,但你不得不經歷 這些時刻。自我從傷病中復出以來,我還沒有遇到過像這樣的一盤,這麼難的一盤,但我 熬過去了。”   “這是個好消息。(多明尼克)蒂姆輸了,(格裡戈爾)迪米特洛夫輸了……最終, 我們都會(有)遭遇(失敗的一天),沒有輕鬆的比賽,這項賽事是(告訴我)一切會有 多麼難的最好例子。”   (月光) http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-04-28/doc-ifzvpatq4303058.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.93.166 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1524910973.A.141.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: joanzkow (118.233.93.166), 04/28/2018 18:22:54
文章代碼(AID): #1Qv4j_Pb (Nadal)
文章代碼(AID): #1Qv4j_Pb (Nadal)