Nats' Prospects Have Been Grim (二)

看板Nationals作者時間19年前 (2006/07/20 12:41), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
That exodus of young talent occurred around the time when ownership of the Expos shifted to the 29 other major league teams. With no true owner, the franchise did not have the scouting and player development resources of other teams. It's still trying to catch up. Nationals scouting director Dana Brown jokes about the white space at the bottom of the Baseball America directory page that lists the Nationals' scouts; the names of other teams' staffers creep toward the bottom of their respective pages. Brown said the Nationals have 16 scouts this season, an increase from recent years but still about six fewer than most clubs. "What that means is that during the scouting season, they're in six more ballparks than we are each day," Brown said. "At the end of the scouting season, they've probably seen somewhere from 450 to 500 more games." The team also did not have the money to draft and sign premium high school players, who command heftier bonuses than college players, some of whom might not have been talented enough to be drafted out of high school. In 2002 and 2003, only one of the Expos' top seven picks each year was a high school player. In 2004, the top two selections, and 18 of the first 20, were from college. And in 2005, the first draft with the team in Washington, and still with no owner in place, only one of the first 11 players chosen was from high school. The team's recent top draft picks before this season, Cordero (2003), left-hander Bill Bray (2004) -- who was traded to Cincinnati last week -- and Zimmerman (2005) all were from college, and all three have helped the major league team. But drafting older players, who can reach the major leagues faster but are less likely to make the marked improvements that high school players can make, did nothing to restock the farm system. Without that annual infusion of new talent, the farm system's infrastructure has grown creaky. "If you [draft and sign young players] two or three years in a row, now you're really building from the bottom up as opposed to signing Zimmerman and Cordero and Bray, who are going to really fly through the system," Brown said. "Whenever you rebuild, you can't think with this microwave age we live in. You have to think long term, more of a conventional oven. You have to let it bake, and it takes time." Further handcuffing the front office was the lack of resources to devote to scouring international markets for talent, particularly in Latin America. According to MLB.com, as of 2004 more than 45 percent of players in major league organizations were born outside the United States. That exodus of young talent occurred around the time when ownership of the Expos shifted to the 29 other major league teams. With no true owner, the franchise did not have the scouting and player development resources of other teams. It's still trying to catch up. Nationals scouting director Dana Brown jokes about the white space at the bottom of the Baseball America directory page that lists the Nationals' scouts; the names of other teams' staffers creep toward the bottom of their respective pages. Brown said the Nationals have 16 scouts this season, an increase from recent years but still about six fewer than most clubs. "What that means is that during the scouting season, they're in six more ballparks than we are each day," Brown said. "At the end of the scouting season, they've probably seen somewhere from 450 to 500 more games." The team also did not have the money to draft and sign premium high school players, who command heftier bonuses than college players, some of whom might not have been talented enough to be drafted out of high school. In 2002 and 2003, only one of the Expos' top seven picks each year was a high school player. In 2004, the top two selections, and 18 of the first 20, were from college. And in 2005, the first draft with the team in Washington, and still with no owner in place, only one of the first 11 players chosen was from high school. The team's recent top draft picks before this season, Cordero (2003), left-hander Bill Bray (2004) -- who was traded to Cincinnati last week -- and Zimmerman (2005) all were from college, and all three have helped the major league team. But drafting older players, who can reach the major leagues faster but are less likely to make the marked improvements that high school players can make, did nothing to restock the farm system. Without that annual infusion of new talent, the farm system's infrastructure has grown creaky. "If you [draft and sign young players] two or three years in a row, now you're really building from the bottom up as opposed to signing Zimmerman and Cordero and Bray, who are going to really fly through the system," Brown said. "Whenever you rebuild, you can't think with this microwave age we live in. You have to think long term, more of a conventional oven. You have to let it bake, and it takes time." Further handcuffing the front office was the lack of resources to devote to scouring international markets for talent, particularly in Latin America. According to MLB.com, as of 2004 more than 45 percent of players in major league organizations were born outside the United States. Washington had four of the top 70 selections in the June amateur draft and chose high school players with its first six picks. There also is speculation that the team might swap big leaguers such as Alfonso Soriano and Livan Hernandez for additional prospects before the trading deadline at the end of the month. "We went young this year," said Brown, with obvious satisfaction, calling himself "a kid in a candy store" now that the team's new ownership group headed by the family of Theodore N. Lerner has lifted the financial restrictions of recent years. The team made inroads internationally earlier this month by signing coveted 16-year-old Dominican shortstop Esmailyn Gonzalez to a contract that includes a $1.4 million signing bonus. In the past year, some reorganization has already occurred -- General Manager Jim Bowden has promoted Bob Boone to head the player development department and, among other moves, hired former big league manager Davey Johnson as a special consultant who will scout players inside and outside the system -- and the Nationals also have been more active in Latin America this season, with Jose Rijo, a former major league pitcher and a special assistant to Bowden, running an academy in his native Dominican Republic. "We have a presence, where before we were just piecing it together," Brown said. "It was more like having replacement players in the Dominican just to keep the operation going. Now we're going to really build it the right way because we have the facility and are aggressive at signing players." A different philosophy going into the draft and creating inroads into Latin America are just the first steps. "We're now marching to a different beat," Brown said. "You win in the minor leagues by just flooding the system with talent. Just continue to pour talent into the system until it overflows. That's when you develop top-end players. The guy in the middle, he's going to have to learn to fight for a job. When it's competitive at the minor league level, that means your big league team is going to be better." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.196.223
文章代碼(AID): #14lmbk7X (Nationals)
文章代碼(AID): #14lmbk7X (Nationals)