[外電] Nationals Aiming To Make A "Splash"

看板Nationals作者s9527206 (悠)時間15年前 (2010/11/06 01:20)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

原文： http://tinyurl.com/2cyxlzv Jerry Crasnick 的文章：http://tinyurl.com/22jkfcf 今年冬天有關華盛頓國民計畫砸大錢搶 Cliff Lee 的乳摸和謠言可說是滿天飛。不過事實上你真的很難找到一位國民隊球迷可以很確實地告訴你，他們相信 Nats 真的有那個機會可以簽下小李，大多數都是語帶嘲諷地提起國民隊追逐 Mark Teixeira 的事蹟，甚至說這件事就是這支首府球隊「假裝」追求頂級自由球員的證據(儘管事實上當時國民隊的的確確提出了一紙法律認可的合約給 Teixeira，關於這一點鐵爺的經紀人也已經證實了，他說他和鐵爺對於國民隊所提出的 offer 以及補強人才的努力都留下了相當深刻的印象) 。所以不意外地，球迷們似乎都不相信假設 Lee 最後真的離開條子，國民隊會是他所考慮的其中一個目標。而最近 ESPN 的 Jerry Crasnick 寫了一篇文章，文章標題是《Nationals lurking in Cliff Lee sweepstakes》：「儘管目前條子和洋基在追逐 Lee 這件事情上明顯居於領先，不過我有收到消息說華盛頓國民在這場競爭中是一名潛在的被低估的球隊，他們計畫在今年冬天積極補強並簽下一位頂級自由球員。」，另一位瞭解棒球內情的人士則指出：「國民隊希望引起一場轟動。」至於如果有人問我是否真相信 Nats 將會成功搶下 Cliff Lee 呢？老實說我並不看好，我認為這篇文章所提到的國民隊能夠補進前段先發輪值的另一項方法似乎更為可行：「如果國民隊競逐 Cliff Lee 最後不幸失敗，他們將會在自由市場上尋找其他可替代的人選，或者利用交易來得到 James Shelds、Matt Graza 或是其他可被交易的先發。」不過 Crasnick 也注意到一點，就如同 Bill Ladson 以及其他幾位國民隊的職業寫手都已經提出過的，想要透過交易就必須把農場裡的 top prospects 拿出去換，不過「國民似乎不打算交出陣中年輕的中線內野手，例如 Ian Desmond 以及 Danny Espinosa，這意謂著 GM Mike Rizzo 手上的籌碼將會非常有限。」所以究竟 Rizzo 能不能夠成功搶到一名前段輪值等級的先發投手呢？請拭目以待。 ------------------------------------------------------------------------------ 至少知道高層有意在今年冬天大幹一票這個資訊就夠了，同時 Rizzo 似乎不打算把陣中的潛力新秀如 Desmond 或是 Zimmermann 交易出去。最後再補一個乳摸，據說高層最近也開始對 Carl Crawford 產生興趣:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.233.186