[閒聊] Strasburg 近日訪談
原文: https://reurl.cc/NQEWGk
1. 中史和家人近日從華盛頓 McLean 搬家回聖地牙哥。
其中一位搬家工人認出中史, 並且表現得很激動, 讓中史頗有感觸。
「球迷們把我攔下並且跟我說謝謝。雖然我的成績沒有達到我對自己的期望,
但努力的過程球迷都有看在眼裡。」
2. 不過中史對於自己因為傷勢不得不退休還是心有不甘,他認為自己是失敗的,
他「實際取得的成就」跟他原本「期許自己能達到的高度」還是有段落差。
他始終努力復健, 但直到最後他也瞭解到自己已經不可能再回到球場了,
儘管球迷跟他道謝, 他也會忍不住想自己或許並不值得球迷們這樣做。
3. 中史在2019年後跟國民簽了7年長約,但2020~2022這三年間只出賽8場投了31局,
2020年先動了腕隧道症候群手術,2022年再動胸廓出口症候群(TOS)手術,
手術後中史和球隊的一名訓練師開始進行每日復健, 復健進度雖然緩慢但確實有進展
4. 2022年12月中史想恢復投球訓練, 隊醫建議先照一次肌電圖(EMG)看看,
他們把結果寄給洛杉磯的Neal ElAttrache團隊(著名骨外科和肩膀醫療專家)檢查,
Neal ElAttrache團隊看完後認為還不到時候,
但中史還是決定要嘗試, 前後共進行兩次非常輕鬆的牛棚試投,
但結果非常慘, 投出去的球到處亂飛, 他完全喪失了投球的感覺,
同時身體又開始出狀況, 肩膀肌肉開始萎縮, 連右手臂都舉不起來。
經過休息後中史和訓練師重新進行45英呎傳接球(投手丘到本壘板距離約60英呎),
但這時的中史已經連這樣的距離都丟不到了, 這時候他開始意識到事情的嚴重性。
連日常生活都開始出現問題, 例如開車必須靠左手輔助, 沒辦法用右手轉門把,
隊醫建議中史立刻停止任何動作, 並且再照了一次肌電圖寄給Neal ElAttrache團隊,
結果顯示神經創傷變得更嚴重了。
5. 2023年開季前, 球團要求中史必須出現在球場上, 但中史不想,
他覺得自己既然沒辦法上場打球, 出現在球場只會分散隊友們的注意力。
後來球團和中史進行協調, 規定中史必須每天去物理治療所醫治之前的腳踝傷勢,
中史雖然覺得這沒什麼意義, 但他還是去了。
過了一兩個星期, 中史在進行阻力訓練後的某天早上發現脖子動不了,
隊醫建議他去找位在達拉斯, 負責中史TOS手術的 Gregory Pearl 醫師聊聊。
當中史回到華盛頓時, 一名球團工作人員拿了一封總管Mike Rizzo署名的信件給他,
內容是球團認為中史沒有遵守之前說好的復健計畫。
國民球團則拒絕回答這個問題,只發表了一份聲明表示
「過去一年半球團和中史之間的溝通協商都符合 MLB 和 CBA 的準則和規定」
6. 2023年7月, 國民簽下榜眼Dylan Crews, 他的經紀人跟中史一樣是Boras,
老闆Mark Lerner 在記者會上碰到 Boras 的時候問他中史近況如何,
Boras 回覆情況不太理想, 中史很可能不會再投球了,
Lerner 接著說那這樣吧, 我們在9月來幫中史辦個退休儀式。
同一時間中史找到了一家位在比佛利的抗衰老診所,
該診所有提供施打人類生長激素(HGH)的醫療方式來幫助患者的神經再生,
但 HGH 是被 MLB 禁止使用的,只要中史還是現役球員就不可能透過這種方式治療,
這也讓中史萌生退休的念頭。
後來中史詢問球團他能不能只是先去診所那邊諮詢一下,球團方面也同意。
問題在於球員工會不可能同意讓中史自願退休,
這樣他會創下拿不到剩餘合約薪資的先例, 也影響到其他球員的利益。
即使國民表示願意支付中史剩下的薪資, 但雙方終究沒能在9月儀式前達成協議,
退休儀式也宣告延期。
之後2024年春訓即將到來, Rizzo又寄信給中史,
要求他參加春訓和所有的球隊會議,開季後的主場比賽也必須到場,
客場比賽也要隨隊征戰, 和隊友交流並參加一些場下活動,
包含2019年冠軍的慶祝活動等等。
中史則認為這其中有些要求沒有意義, 他不希望妨礙隊友們打球,
他覺得自己只是穿著球衣坐在休息區裡很不尊重上場打球的人。
最終還是靠 MLB官方和球員工會的律師促成雙方達成協議,
中史的剩餘合約將以延期支付的方式付完薪資。
4/6 國民官方正式宣布中史引退,
而 4/20 國民在慶祝2019年冠軍滿五週年的時候中史選擇待在家裡。
8. 談到職業生涯, 中史說他依舊清晰記得許多回憶, 包含MLB首次登板的那場先發,
以及在 MLB 14年入選了三次全明星賽, 球隊贏了四次國東冠軍,
還有他在季後賽的9場先發, 最重要的莫過於2019年的奪冠過程。
他覺得自己永遠都不會忘記那時候的感受, 大概也沒有機會再經歷第二次了。
9. 中史也提到自己不太喜歡接受訪問,他覺得工作和事前準備更重要,
和記者閒聊一來無法提升他的表現, 二來也不符合他的個性,
加上他的表情向來不苟言笑, 即使在華盛頓待了15年還是有許多人不夠瞭解他。
但事實上中史還是很關心這裡的, 他的三個女兒都在華盛頓出生,
跟國民完成簽約後也把父母從聖地牙哥請過來一起住。
10.談到後續生涯規劃, 中史表示自己已經和U18美國隊後勤牽上線,
負責選拔這次U18美國隊成員, 也有捐款給母校來改善棒球訓練設施,
也有想過去大學擔任教練,
還說只要國民隊的後進有需要, 歡迎他們隨時打電話給自己。
11.談到搬家, 中史說他的父親最近過世了, 母親也變得更加衰老,
因此他認為搬回聖地牙哥是比較好的選擇, 儘管這個選擇並不容易。
他在華盛頓待得夠久, 認識了很多人, 包括在超市的路人和當地的壘球教練等等。
12.回到文章開頭提到的問題, 中史認為自己的職業生涯儘管不完美但仍是有趣的,
雖然他還是會忍不住感到遺憾, 但他會持續努力去忽略它們, 專注在自己所擁有的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.131.30 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nationals/M.1717901469.A.6EE.html
推
06/09 11:33,
5月前
, 1F
06/09 11:33, 1F
→
06/09 11:36,
5月前
, 2F
06/09 11:36, 2F
→
06/09 11:36,
5月前
, 3F
06/09 11:36, 3F
→
06/09 11:50,
5月前
, 4F
06/09 11:50, 4F
※ 編輯: s9527206 (61.231.131.30 臺灣), 06/09/2024 11:56:49
推
06/09 16:08,
5月前
, 5F
06/09 16:08, 5F
→
06/09 16:08,
5月前
, 6F
06/09 16:08, 6F
推
06/09 20:25,
5月前
, 7F
06/09 20:25, 7F
推
06/09 20:28,
5月前
, 8F
06/09 20:28, 8F
→
06/09 20:28,
5月前
, 9F
06/09 20:28, 9F
推
06/09 23:36,
5月前
, 10F
06/09 23:36, 10F
推
06/10 00:26,
5月前
, 11F
06/10 00:26, 11F
推
06/10 00:29,
5月前
, 12F
06/10 00:29, 12F
推
06/10 04:55,
5月前
, 13F
06/10 04:55, 13F
推
06/11 20:14,
5月前
, 14F
06/11 20:14, 14F
推
06/13 09:20,
5月前
, 15F
06/13 09:20, 15F
→
06/13 09:21,
5月前
, 16F
06/13 09:21, 16F
推
06/13 10:41,
5月前
, 17F
06/13 10:41, 17F
→
06/13 10:41,
5月前
, 18F
06/13 10:41, 18F
→
06/13 10:41,
5月前
, 19F
06/13 10:41, 19F
推
06/15 03:40,
5月前
, 20F
06/15 03:40, 20F
→
06/15 03:41,
5月前
, 21F
06/15 03:41, 21F
推
06/21 11:14,
5月前
, 22F
06/21 11:14, 22F
→
06/21 11:14,
5月前
, 23F
06/21 11:14, 23F
→
06/21 11:14,
5月前
, 24F
06/21 11:14, 24F
推
06/22 00:36,
5月前
, 25F
06/22 00:36, 25F
Nationals 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章