Fw: [專欄] 倪福德登板關門 回大聯盟還得加把勁
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1J5ROhlu ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [專欄] 倪福德登板關門 回大聯盟還得加把勁
時間: Tue Mar 4 19:16:56 2014
【特約作家陳穎】
倪福德昨天在大聯盟春訓熱身賽代表洛杉磯道奇隊上場，在九局上兩出局二壘有人的
局面登板投球，面對兩名聖地牙哥教士隊的打者成功化解球隊的失分危機。由於倪福
德登板時教士與道奇打成3：3平手，若九局下道奇隊打者能攻下分數，倪福德甚至還
有拿下救援點的可能，可惜道奇隊在九局下無功而返，最終兩隊便以3：3平手結束這
場比賽。
這次熱身賽的關門上場，是倪福德暌違近兩年首次在美職大小聯盟的比賽登板投球，
他在2012年5月底動手肘韌帶置換手術之後，經歷了漫長而辛苦的復健才終於重回投手
丘，但此次化解失分危機的投球表現，並不代表倪福德在大聯盟成功復出。事實上，
在春訓熱身賽期間上場的時機，通常代表了這個時間點球團對該名球員的期待。熱身
賽期間頻繁的走馬換將是常態，到了比賽後段往往場上的球員有大半都已經不是大聯
盟球員，因此真正被期待開季時在大聯盟的投手，通常不會在比賽的後段上場。
也就是說，倪福德昨天雖然是球隊最後一名登板的投手，但並不代表球團目前對他的
期待是在大聯盟層級關門的終結者。真正的情況是，才剛從手肘韌帶置換手術中走出
來，與洛杉磯道奇隊簽下小聯盟合約的倪福德，目前甚至並未受邀參加大聯盟春訓，
只是因為春訓前段先發投手的投球局數通常還不長，他才臨時被從小聯盟叫上大聯盟
，以填補在此階段球隊需求較大的投手人力。
從倪福德的兩名對手，也可以看出這次的對決並非一場真正的大聯盟對決。倪福德面
對的首名打者彼得森（Jace Peterson）是上季打高階1A的24歲游擊手，而面對的第二
名打者諾埃爾（Rico Noel）則是上季在2A層級的25歲外野手。而且，道奇隊教練團之
所以會把右投的史密斯（Stephen Smith）換下改由倪福德接手投球，應該是想讓左投
的倪福德面對左打的彼得森，但倪福德卻對彼得森投出四壞球，雖然後續讓諾埃爾擊
成中外野飛球出局結束這個半局，但如此的投球內容恐怕不是可打高分的表現。
沒有受邀參加大聯盟春訓的倪福德，這次的大聯盟春訓熱身賽登板對他來說應該並非
常態，接下來他還是得回到小聯盟繼續努力。不過，左投手只要能夠投出一定的成績
，在大聯盟總是會有位置發揮的，因此倪福德只要再加把勁找回昔日的身手，球迷們
仍有機會在新球季中重溫倪福德在大聯盟的中繼投球。今年球季或許是倪福德最後的
大聯盟機會，他能否成功在大聯盟東山再起？一切就看他個人的努力與機運了。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=501937
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.38.247
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: heeee (118.171.212.84), 時間: 03/04/2014 20:47:49
NeedFood 近期熱門文章
PTT體育區 即時熱門文章
43
178