[外電] Nets感謝可以有個新鮮健康的開季

看板Nets (布魯克林籃網)作者netsfan (尋找答案)時間20年前 (2005/11/02 17:53)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

By BOB CONSIDINE Staff Writer 編譯:netsfan 大多數的NBA球隊在旅途的最後表達感恩。籃網也相當感謝他們有個健康的開季。一年前，球季開始的時候 Jason Kidd是不高興以及不健康的。然後Vince Carter轉戰籃網，不過他必須學習如何和Richard Jefferson 一起飛翔。可惜的是Jefferson卻因手腕的傷勢而在剩下的球季報銷。現在，當新的球季準備開始，即將對抗來訪的密爾瓦基公鹿隊。籃網全體球員是健康的，並且一起開賽。 Kidd說：我認為我們的球隊有一群知道怎樣去進行絕佳比賽的老手，我也感覺到我們可以在球賽第四節的最後六分鐘掌握比賽。而且我們有一群人可以和Vince, RJ共同作戰。找到方法上罰球線或者成功得分。就我們現在所有的成員們，我感到相當的信任，他們了解自己的角色地位。雖然籃網有很高的期待但卻非冠軍的預期。大多的球評指把籃網放在邁阿密熱火、底特律活塞以及印第安溜馬隊之後，但在其他的東區球隊之前。並且壓倒性的被預期會拿下大西洋組的冠軍，代表籃網至少會在季後賽有第三種子的保證。籃網已經很清楚的被定義了。他們可能有全聯盟最佳的後場三人組。並且增加了陣容深度。不過依然有問題存在就是他們如何防守以及以他們的身材以及手段鞏固籃板。 Jefferson說：只要我在這，就沒有球隊可以欺凌我們。Kenyon的離去，你不會說我們還有像過去一樣的體能主宰陣容。我並不擔心是否有辦法達到體能。因為，在籃球這運動中。最有體能的球隊並非可以每次都贏。籃網在季前賽的防守並非非常穩定的，不過在他們的最後一場星期五晚上對抗尼克的季前賽有很大的進步。不管球隊的進攻火力是否非常的加強大，教練Lawrence Frank一直在場邊強調防守。他有一支夠深度的球隊，隨時有人可以取代還沒有準備好比賽的隊友。法蘭克說：假如我們不防守，那麼對我們而言要穩定的勝利是非常困難的。雖然我們加上了射手但相對的其他的球隊也有射手。(There are going to be times that we get beat off thedribble, but it's a trust factor. Ps:此段不知道如何翻) "With good defensive positioning, your teammates are going to be there. He has your back, and the next guy next to him has his back."只要有好的防守位置，自己的隊友將會在適當的位置。他會幫你補防，並且下個隊友也會幫你補防。(Ps:意思不確定) 籃網並沒有任何的秘密武器，不過至目前為止他們可以依靠在這名二年級的中鋒Nenad Krstic。來自塞爾維亞的七呎球員在季前賽證明了更多，他也提升了他的投籃範圍。現在是一支裝載有外線火炮能力之big men的球隊，包含Marc Jackson, Scott Padgett,以及Cliff Robinson，Krstic則可以造成更多的威脅。不過Krstic卻表示：現在的我並不在意能得多少分，當你的球隊有三名球星像是Jefferson, Carter, Kidd，你可以輕易的得分因為防守壓力在他們之上。我的目標是搶奪更多的籃板球。這只是個保守的陳述，不過籃網也知道他們的big three之一若有受傷將會造成嚴重的問題。但是三位巨頭也在最理想的健康狀態下開季。Kidd甚至看起來恢復了一大步自從去年的膝蓋手術，Jefferson的手腕，以及Carter 的阿基里斯腱這些過去的健康問題。 Jefferson表示：想像Tim Duncan不在馬刺隊，你也看到了去年當Shaq狀況不好的時候，Miami發生了什麼事情。你必須讓你的關鍵球員保持健康並且達到全速在需要的時間之下。然而希望我們將會被保祐，而且我們不會有太多主要會讓人缺賽的受傷。你必須有一些動作當一些人在季中缺賽。那就是有人有機會站出來的時候。 ((完)) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.38.190