[趣文] Nets' holiday wish list

看板Nets (布魯克林籃網)作者NewJerseyNet (NewJerseyNets)時間20年前 (2005/12/23 15:21)推噓5(5推 0噓 2→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

●翻譯出處來至：ptt2 看板《Nets》bluewalker板主 Rod Thorn：我希望灰狼的副總裁 Kevin McHale 拿起電話說：「哈囉 Rod ，想要 KG 嗎。我們想要把他交易到東區的球隊，還有我們想讓 Isiah Thomas 抓狂。」 Ed Stefanski：我希望快艇的戰績可以直直落，這樣他們的 2006 年選秀權會比籃網的還要有價值；希望回到去年暑假；或是希望教練能讓那些他簽下的、交易來的還有選秀會選來的球員上場。 Lawrence Frank：另一個有關 Rahim 膝蓋的（正面）醫學意見；不要因為自己的「I'll-do-everything 」心態被貼上控制狂的標籤；（球員）持之以恆的做好防守還有拼盡全力；人們停止質疑他的換人方式和輪替陣容。 Jason Kidd：希望籃網能走更遠一點； to be listening when McHale and Thorn have that KG talk; 希望把 K-Mart 弄回來；希望有另一次爭總冠軍的機會；健康的膝蓋。 Vince Carter：希望保持健康而且持續讓評論家們閉嘴；希望加拿大的球迷就這樣算了吧；希望 Bruce Bowen 消失；希望人們忘掉他在季後賽對上七六人時，在第七戰賽前跑去領畢業證書的事。 Richard Jefferson：希望能首次入選明星賽；在快攻的時候跟在 Chauncey Billups 後頭；希望上個球季能重來。 Jason Collins：希望他的右膝蓋不要再疼痛；希望記者停止不斷地問他關於膝蓋的事還有動手術的可能性；在各方面都更像 Shaq 一些，除了罰球。 Nenad Krstic：希望能多嘗試灌籃；希望球不要再被拍掉了；希望裁判們開始給他一點尊敬，還有吹對手該死的防守犯規啊。 Cliff Robinson：再多打幾個有競爭性的球季，有季後賽的那種；希望能留下防守好手的好名聲。 Jacque Vaughn：希望每個人能了解當他試著防守 Allen Iverson 時之所以失敗跌倒，是因為 AI 踩到他的腳。 Jeff McInnis：在比賽緊張的時候上場，而不是在垃圾時間；希望一支能角逐季後賽的球隊把他交易過去。 Marc Jackson：希望某個人能喜歡他在場上時的喚聲還有他的打球方式；回到主力輪替陣容，被交易走，最好是能靠近他北費城的家一些。 Scott Padgett：希望人們重視他用大腦打球的方式；活動力可以再進步一點。 Lamond Murray：希望能投進更多球；讓他上場這樣他才能投進更多球，把他在快艇的日子從記憶裡和履歷表上消去。 Zoran Planinic：告訴他不能上場打球的原因；希望人們不要再提起他在菜鳥球季時，沒那麼努力鍛練還有喜歡在外流連的事。 Linton Johnson：以一個海軍陸戰隊之子的身分而言，他希望那些離家駐外的軍人能有一個平安的假期；希望某個人記得他曾經在一支總冠軍球隊（馬刺）裡效力過。（眨眨眼） Antoine Wright：給我個機會，教練，我想打球啊。 http://www.yesnetwork.com/nets/news.asp?news_id=1581 -- █◣▉██▉█ ▉ █▉██▉██▉◢█▉██▉█ ▉█◣▉██▉██▉◢█▉ █◥▉█▇ █◢◣▉▃ ▉█▇ █▇▉ ◥◣ █▇ ◥▇◤█◥▉█▇ ▉ ◥◣ █ ▉█▇▉◥◤◥◤◥█▉█▇▉█◥◣██◤█▇▉◢◤ █ ▉█▇▉ ▉ ██◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.103.56